자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	동티모르어 Timor-Leste
계약기간은 ㅇㅇ개월 입니다.	Periudu ba kontratu nian mak fulan…….페리우두 바 콘트라두 니안 막 푸란…
계약서 사항을 준수해야 합니다.	Ita boot tenki kumpri kontratu ne′ebe iha tiha ona 이타 보트 텐키 콤프리 콘트라두 니베 이하 티아 오나
계약을 연장하고 싶습니다.	Hau hakarak atu prolonga hau nia kontratu ida ne′e호 하카락 아두 프로롱가 호 니아 콘트라두 이다네
근로계약서를 다시 확인해 보세요	Favor ida konfirma didiak kontratu servisu ninian 파부어 이다 콘피르마 디디악 콘트라두 서르비수 니니안
근무시간은 계절에 따라 조정됩니다.	Oras servisu nian baseiza mos ba estasaun (klima/season)오라 세르비수 니안 바제이야 모스 바 에스타싸온
근무일을 변경하고 싶으세요 ?	Ita boot Hakarak atu muda ita boot nia loron servisu nian ka?이타 보트 하카락 아두 무다 이다 보트 이나 로런 세르비수 니안 카 ?
다른 회사로 옮기고 싶나요 ?	Ita boot Hakarak atu muda ba kompanhia seluk ka?이타 보트 하카락 아두 무다 바 콘파니하 세룩카 ?
보고없이 회사에 출근하지 않을 경우 이탈신고를 할 수도 있습니다.	Se ita boot la servisu ona iha kompanhia ruma, ka la servisu sem informasaun ruma ita boot bele relata ona ita boot nia loron fila nian 세 이타 보트 세르비수 오나 이하 콤파니아 루마, 카 라 세르비수 셈 인포러마사온 루마 이타 보트 베레 레라따 어나 이타 보트 니아 로론 피라 니안
복장을 단정히 하십시오.	Favor ida falun ho rapidu (kaber)파부어 이다 파룬 호 라피두
산재처리를 해 드릴께요	Sei fo ba ita boot prosesu industrial nian 세 포 바 이타 보트 프로세수 인두스트이알 니안

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기