자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	동티모르어 Timor-Leste
건강에 좋지 않으니 작업 시 필요한 장비를 꼭 착용하세요.	Favor ida ita boot sira tenki uza ekipamentu servisu nian hodi prevene no kuida atu bele kuida ita boot sira nia saude파보르 이다 이타 보트 시라 텐기 우자 네기파멘투 세레비수 니안 호디 프르베네 노 쿠이다 아투 벨레
기계 작동순서를 잘 익혀야 합니다.	Tenki estuda didiak mekanismu no funsionamentu makina sira ne′e nian탠기 에스투다 디디악 푼시오나 마키나 시라 니안 네
기계가 갑자기 정지되면 공장장에게 즉시 보고하세요.	Favor ida halo reportazem imediatamente ba inspektur bainhira makina sira ne′e para derepenti 르파라사운 이메디아타멘트 바 인스픅투르 바인히라 마키나 시라 네 파라 드르펜티
기계가 완전히 멈추었는지 확인해야합니다.	Ita boot tenki klarifika /hare didiak katak makina sira ne′e mate ona ka seidauk!이타 텐기 책 마기나 시라 내 마타 오나 카 세이다욱
기계에 손이 다치치 않도록 주의하세요.	Favor ida kuidadu atu makina sira ne′e labele koa ita boot nia liman파보르 이다 코이다두 아투 마키나 시라 네 코이 아타 보트 니아 리민
기계장비 사용시 주의를 집중하세요	Favor ida hare no konsentra didiak bainhira utiliza makina sira ne′e파보르 이다 하레 호 콘슨트라 디디악 바인히라 우티리자 마키나 시라 네
꼼꼼하게 살펴보세요.	Favor ida hare ho kuidadu/ hare ho didiak파보르 이다 하래 호 디디악
도장 작업시 주변의 화기 작업 금지	Armas ahi nian proibidas /labele uza bainhira halo servisu besik pintura ida ne′eba아르마스 아히 니안 프로이비다스
마스크를 착용해주세요	Favor ida uza maskara ne′e파보르 이다 우자 마스카라 내
모르는 기계를 작동시 반드시 관리자에게 문의하세요	Favor ida klarika e husu ita boot sira nia administrasaun kuandu la hatene utiliza makina sira ne′e파보르 이다 그리리카 후수 이타 니아 아디미니스타라사운 쿠안두 라 하테네 우티리자 마기나 시라 네

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기