찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 파키스탄어 Urdu |
---|---|
가불은 안됩니다. | قبل میں رقم نہیں دی جا سکتی ہے۔꺼벌 메 러껌 너히 디 자석띠. |
규정 위반에 의한 사고발생시 급여에서 공제가 됩니다 | قانون کی بے حرمتی کرنے پر حادثے کے وقت تنخواہ سے رقم کاٹ لی جائیگی۔까눈 끼 베후르머띠 꺼르네 뻐르 하드세 께 웍뜨 떤캏 세 러껌 까뜨 리 자에기. |
근로계약 중간에 임금인상은 불가능합니다 | ملازمت کے معاہدے کےبعد درمیان میں تنخواہ بڑھانا ناممکن ہے۔물라짐 께 무아히데 께 바드 더르먄 메 떤캏 버닿나 나뭄낀 해. |
급여 이체일자가 O일로 변경됩니다 | تنخواہ کے ٹرانسفر ہونے کی تاریخ ۔۔ میں تبدیل ہو گئی ہے۔떤캏 께 뜨란스퍼르 호네 끼 따리크 ….. 메 떱딜 호 거이 해. |
급여 통장 변경시 알려주세요 | تنخواہ حاصل کرنے والے بینک اکاونٹ کے تبدیل ہونے پر اطلاع کیجئے۔떤캏 하실 꺼르네 왈레 뱅끄 어까운뜨 께 떱딜 호네 뻐르 잇띨라 끼지에. |
급여는 현금으로 주겠습니다. | تنخواہ کیش میں دونگا۔떤캏 깨쓰 메 둥가. |
다른 사람에게 급여 통장을 맡기지 마세요 | دوسرے آدمی کو اپنی تنخواہ کا بینک اکاونٹ سپرد مت کیجئے۔두스레 아드미 꼬 어쁘니 떤캏 까 뱅끄 어까운뜨 스부르드 멋 끼지에. |
다음달에 나머지를 계산하여 지급하겠습니다. | اگلے مہینے باقی حساب کرکے ادا کر دونگا۔어글레 머히네 바끼 히삽 꺼르께 어다 꺼르 둥가. |
당신의 월급 계산이 틀렸습니다. | آپ کے تنخواہ کا حساب غلط ہے۔아쁘 께 떤캏 까 히삽 걸러뜨 해. |
당신의 월급이 적다고 생각합니까 ? | کیا آپ یہ سوچتے ہیں کہ آپ کی تنخواہ کم ہے؟꺄 아쁘 예 소쯔떼 해 께 아쁘끼 떤캏 껌 해? |