찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 파키스탄어 Urdu |
---|---|
가스 밸브를 꼭 잠가주세요 | گیس کے والب کو اچھی طرح بند کر دیں۔개스 께 왈브 꼬 어치 떠렣 번드 꺼르데. |
기숙사 규칙을 준수해주세요 | ڈورمیٹوری کے قانون پر عمل کریں۔도르메또리 께 까눈 뻐르 어멀 꺼레. |
기숙사 복도나 계단도 깨끗하게 사용합시다. | ڈورمیٹوری کی بالکونی اور زینہ بھی صفائی کے ساتھ استعمال کریں۔도르메또리 끼 발꼬니 오르 지넿 비 서파이 께 사트 이스떼말 꺼레. |
기숙사 시설물의 파손을 발견시 즉시 관리자에게 보고하세요 | ڈورمیٹوری کی سہولیات کی چیزیں اگر ٹوٹی ہوئی دیکھیں تو ناظم کو فوراً اطلاع کریں۔도르메또리 끼 서훌럇 끼 찌제 어거르 뚜띠 후이 데케 또 나짐 꼬 포런 잇떼라 꺼레. |
기숙사 외부로 오물 투기를 금합니다 | ڈورمیٹوری میں باہر سے گندی چیزیں پھینکنا منع ہے۔도르메또리 메 바허르 세 건디 찌제 펚나 머나 해. |
기숙사내 외부인 면회는 O시까지입니다 | ڈورمیٹوری کے اندر باہری آدمی کے لئے ملاقات کا وقت ۔۔۔بجے تک ہے۔도르메또리 께 언더르 바흐리 아드미 껠리에 물라깟 까 웍뜨 …..버제 떡 해. |
기숙사내 조리기구의 사용을 금합니다 | ڈورمیٹوری کے اندر کھانا پکانے کے سامان کا استعمال منع ہے۔도르미또리 께 언더르 카나 뻐까네 께 사만 까 이스떼말 머나 해. |
기숙사내 주류 반입을 금합니다 | ڈورمیٹوری کے اندر شراب جیسی چیزوں کا لانا منع ہے۔도르메또리 께 언더르 서랍 재시 찌조까 라나 머나 해. |
기숙사내 질서를 잘 지키세요. | ڈورمیٹوری کےاندر بنے قانون پر اچھے سے عمل کریں۔도르메또리 께 언더르 버네 까눈 뻐르 어체 세 어멀 꺼레. |
기숙사내에서는 고성방가를 금합니다 | ڈورمیٹوری کے اندر بلند آواز میں گانا منع ہے۔도르메또리 께 언더르 불런드 아와즈 메 가나 머나 해. |