찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 키르키즈어 Kyrgyzstan |
---|---|
이곳에 취업을 원해요? | Бул жерге иштегиниз келеби?불 제르데 이쉬테기니지 켈레비? |
계약이 만료되었습니다. | Келишим аяктады. 켈리쉼 아약타드 |
당신을 재고용하고 싶어요 | Сизди кайра жумушка алам деп жатабы? 시지디 카이라 주무쉬카 알람 뎁 자타브? |
재고용자는 귀국후 주재사무소를 방문하셔야 합니다 | Кайра жумушка чакырылгандар өзунун мамлекетиндеги жайгашкан офиске кайрылышы керек. 카이라 주무슈카 차크를간다르 오주눈 맘레케틴데기 자이가쉬칸 오피스케 카이를르쉬 케렉 |
직장을 변경시 반드시 노동부, 법무부에 신고해야 합니다 | Жумушунузду которгондо сөзсуз Эмгек министирлигине жана Юстиция министирлигине маалымат бериниз주무슈누주두 코토루곤도 소수주 엠겍 미니스티릴리기 자나 유스티시야 미니스티릴리기네 마알르맛 베리니지 |
1. 비행기표 예약(출국, 입국) | Авиа билет заказ кылуу (Чыгуу, кируу)아비아 빌렛 자카스 클루 (츠구, 키루) |
2. 재입국허가 동의서 | Кайра кирип келуугө уруксат берилген кагаз 카이라 키립 켈루고 우룩삿 베릴겐 카가즈 |
3. 신청서 | Анкета 안케타 |
3년 취업기간 종료후 귀국시 외국인등록증을 반드시 공항 출입국관리사무소에 반납해야 합니다 | 3 жыл иштеп визанын мөөнөту буткөндөн кийин ID карточканы кетип жатканда аэропорттогу миграция кызматына таштап кетуу керек 3즐 이쉬텝 비자는 모노투 붓콘돈 키인 아이디 카르토츠카느 케팁 잣칸다 아이라포르톤 믹라씨야 크즈마트나 타쉬탑 케투 케렉 |
4. 수수료 3만원 | Административдик төлөм 30,000 вон 아드미니스트라티브딕 톨롬 30,000원 |