자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	러시아어 Russian
이곳에 취업을 원해요?	Вы хотите работать здесь?브이 하찌쩨 라보따찌 즈제스?
계약이 만료되었습니다.	Контракт закончился.깐뜨락뜨 자깐칠쌰.
당신을 재고용하고 싶어요	Я хочу вас ещё раз брать в наём.야 하추 바스 이쑈 라스 브라찌 브나욤.
재고용자는 귀국후 주재사무소를 방문하셔야 합니다	Работнику перезанятости надо посетить в офис заграницы резидентского репортера после возвращения.라보뜨니꾸 뼤레자냐따스찌 나다 빠쎼찌찌 보퓌스 자그라니쯔이 레지쩬스까봐 리빠르쩨라 뽀슬레 바즈브라쉐니야.
직장을 변경시 반드시 노동부, 법무부에 신고해야 합니다	В случае изменения места работы вам надо заявить Министерствам труда и юстиции.브슬루취에 이즈미네니야 메스따 라보뜨이 밤 나다 자야비찌 미니스쩨르스트밤 뜨루다 이 유스찌찌.
1. 비행기표 예약(출국, 입국)	1. бронирование билета самолёта(выезд, въезд)브라니라바니에 빌레따 싸말료따(브이에즈트, 브에즈트)
2. 재입국허가 동의서	2. письменное согласие пропуска возвращения삐씨멘너에 싸글라씨에 쁘라뿌스까 바즈브라쉐니야
3. 신청서	3. заявление자야블레니에
3년 취업기간 종료후 귀국시 외국인등록증을 반드시 공항 출입국관리사무소에 반납해야 합니다	После конца сроки занятости за три года вам надо отдать регистрационную карту иностранца в офис иммиграционной службы.뽀슬레 깐짜 쓰로끼 자냐따스찌 자뜨리고다 밤 나다 앗다찌 레기스뜨라찌온누유 까르뚜 이나스뜨란짜 보퓌스 이미그라찌온너이 슬루쥬브이.
4. 수수료 3만원	4. комисионные три тысячи вон.까미씨온느이에 뜨리 뜨이쉬치 본.

맨처음

주요메뉴 돌아가기