자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	러시아어 Russian
가까운 은행 통장으로 새로 만듭시다.	Снова делайте сберкнижку ближнего банка.스노바 젤라이쩨 스베르끄니쉬꾸 블리즈네봐 반까.
같이 은행에 갑시다.	Вместе пойдём в банк.브메스쩨 빠이죰 브 반크
교육장에서 만든 통장이 있으면 저에게 보여주세요.	Покажите пожалуйста мне сберкнижку, которую вы получили на месте обучения.빠까쥐쩨 빠좔스따 므니에 스베르끄니쉬꾸 까또루유 븨이 빨루칠리 나 메스쩨 아부체니야.
다른 외국인근로자에게 송금을 부탁하지 마세요	Не попросите послать деньги другого иностранного работника.니 빠쁘라씨쩨 빠슬라찌 젠기 드루고바 이나스뜨란나봐 라보뜨니까.
도박장 출입하면 월급 하루에 다 날립니다.	Если вы ходите в казино, то очень короткое время потратите зарплату.예슬리 브이 하지쩨 프카지노 또 오친 까로뜨꺼에 브레먀 빠뜨라찌쩨 자르쁠라뚜.
돈을 낭비하지 마십시오.	Не тратите деньги.니 뜨라찌쩨 젠기.
돈을 전부 본국으로 송금하지 마세요	Не посылайте все деньги на родину.니 빠슬라이쩨 프쎄 젠기 나 로지누.
돈을 펑펑 쓰지 마세요	Не тратите деньги слишком много.니 뜨라찌쩨 젠기 슬리쉬꼼 므노가.
본국에 송금하려면 은행코드, 받는 사람 및 주소를 정확히 알려주셔야 합니다.	Когда вы послаете деньги на родину, должны сообщить точную информацию кодекса банка, имени получателя и адреса.까그다 브이 빠슬라에쩨 젠기 나 로지누 바쥬나 쌉쉬찌 또취누유 인빠르마찌유 코덱싸 반까 이메니 빨루차쪨랴 이 아드레싸.
본인 생활비를 고려해서 송금하세요.	Рассчитывая расходы на проживание, посылайте деньги.라쉬뜨이바야 라스호듸 나 쁘라쥐바니에 빠슬라이쩨 젠기.

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기