자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	스리랑카어 Sri Lanka
이곳에 취업을 원해요?	මෙතන වැඩ කරන්න අවශ්‍යද ?매드느 왜드 그란느 오내드 ?
계약이 만료되었습니다.	ගිවිසුම් කාලය අවසන්.기위숨 가르야 아워산
당신을 재고용하고 싶어요	ඔබ නැවත රැකියාව කිරීමට කැමතිද ?오브 내와드 래기야워 그란느 개므디드 ?
재고용자는 귀국후 주재사무소를 방문하셔야 합니다	නැවත පැමිණෙන සේවාදායකයා ආපසු පැමිණි පසු කාර්යාලයට වාර්තා කල යුතුයි.내와드 배미낸으 새와다야그야 아바수 배미니 바수 갈야루야드 왈타 그르 유두이
직장을 변경시 반드시 노동부, 법무부에 신고해야 합니다	සේවා ස්ථානය මාරුකළ පසු නියත වශයෙන්ම කම්කරු අමාත්‍යංශයට , අධිකරණ අමාත්‍යංශයට දැනුම් දිය යුතුයි. 새와 잇다느야 마루 그르 바수 냐야드 와스얜므 감가루 아맏얀스야, 아띠가르느 아맏얀스야드 대눔 디야 유두이
1. 비행기표 예약(출국, 입국)	1. ගුවන් ටිකට්පත් වෙන්කිරීම ( පිටවීම, පැමිණීම )1. 구완 디긑받 왼기리므 (비드위므, 배미니므)
2. 재입국허가 동의서	2. නැවත ඇතුලත් වීමේ බලපත්‍ර සහතිකය 2. 내와드 애둘위매 바르밧르 사하디그야
3. 신청서	3. අයදුම්පත 3. 아야둠바드
3년 취업기간 종료후 귀국시 외국인등록증을 반드시 공항 출입국관리사무소에 반납해야 합니다	වසර 3 ක සේවා කාලය නිමවූ පසු ආපසු විදේශ හැදුනුම්පත නියත වශයෙන්ම ගුවන් තොටුපල ආගමන විගමන කාර්යාලය වෙත භාරදිය යුතුයි. 와스르 3 새와 가르야 아워산 우 바수 아바수 위대샤 해두눔바드 니야드 와셔연므 구완 도두봘 아그므느 위그므느 갈야르야드 바르디야 유두이
4. 수수료 3만원	4. ගාස්තුව 3 මන්වොන් 4. 갓두워 3 만원

맨처음

주요메뉴 돌아가기