찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 몽골어 Mongolian |
---|---|
이곳에 취업을 원해요? | Энд ажилламаар байна уу?엔드 아질마르 배노? |
계약이 만료되었습니다. | Гэрээ дууссан께레 또스승 |
당신을 재고용하고 싶어요 | Таныг дахиж ажиллуулмаар байна타니그 다히즈 아질롤마르 밴 |
재고용자는 귀국후 주재사무소를 방문하셔야 합니다 | Сунгаж ажилласан хүмүүс нутаг буцсаны дараа төлөөлөгчийн газар очих хэрэгтэй송까즈 아질승 후무스 노특 보츠스니따라 툴루렉칭 까자르 어치흐 여스태 |
직장을 변경시 반드시 노동부, 법무부에 신고해야 합니다 | Ажлаа солих бол заавал хөдөлмөрийн яам, хууль зүйн яаманд мэдэгдэх хэрэгтэй아질아 설리흐 벌 흐들므르-잉 야암, 횔 쮱 야아망드 메득데흐 여스태 |
1. 비행기표 예약(출국, 입국) | 1.онгоцны билет захиалга(гарах орох )1.엉겇니 빌레트 자히알끄 (까라흐, 어르흐) |
2. 재입국허가 동의서 | 2.Дахиж орох зөвшөөрөл2. 다히즈 어르흐 쭈우쇼롤 |
3. 신청서 | 3.Өргөдөл3. 우르그들 |
3년 취업기간 종료후 귀국시 외국인등록증을 반드시 공항 출입국관리사무소에 반납해야 합니다 | 3жилийн хугацаа дуусаад нутаг буцахдаа гадаад иргэний үнэмлэхээ онгоцны буудал дээрх шалган нэвтрүүлэх албанд заавал буцааж өгөх хэрэгтэй꼬르왕 질링 호끄차 또사드 노특 보차흐따 까다드 이륵니 우늠레흐-에 엉꺼츠니 뽀들 떼르흐 샬깡 네우트룰레흐 알빵드 짜왈 보차즈 우그흐 헤렉테 |
4. 수수료 3만원 | 4. Хураамж 30.000вон4. 호람즈 고칭 먕강 원 |