자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	인도네시아어 Bahasa Indonesia
건강에 좋지 않으니 작업 시 필요한 장비를 꼭 착용하세요.	Karena tidak baik untuk kesehatan harus menggunakan pengaman kerja yang diperlukan까르나 띠닥 바익 운뚝 꺼세핫딴 하루스 멍구나깐 뻥아만 꺼르자 양 디뻐를루깐
기계 작동순서를 잘 익혀야 합니다.	Harus hapal cara pengoperasian mesin secara berurutan하루스 하팔 짜라 쁭어쁘라시안 므신 스짜라 버루룻딴
기계가 갑자기 정지되면 공장장에게 즉시 보고하세요.	Jika tiba-tiba mesin itu berhenti melaporlah kepada kepala mekanik지까 띠바띠바 므신 이뚜 버른띠 멀라뽀를라 꺼빠다 끄빨라 메까닉
기계가 완전히 멈추었는지 확인해야합니다.	Periksalah apakah mesinnya benar-benar stop/tidak쁘릭살라 아빠까 므신냐 버나르버나르 스똡 아따우 띠닥
기계에 손이 다치치 않도록 주의하세요.	Berhati-hatilah jangan sampai tangannya terluka버르하띠하띨라 장안 삼빠이 땅안냐 떠를루까
기계장비 사용시 주의를 집중하세요	Saat menggunakan peralatan mekanik harus konsentrasi사앗 멍구나깐 뻐르알라딴 메까닉 하루스 꼰센뜨라시
꼼꼼하게 살펴보세요.	Periksalah dengan teliti쁘릭살라 등안 뜰리띠
도장 작업시 주변의 화기 작업 금지	Dilarang mengerjakan sesuatu yang disekelingngnya dengan api membahayakan kerjaan tsb딜라랑 멍어르자깐 스수아뚜 양 디스끌리링냐 등안 아삐 믐바하야깐 꺼르자 떠르스붓
마스크를 착용해주세요	Harap menggunakan masker하랍 멍구나깐 마스끄
모르는 기계를 작동시 반드시 관리자에게 문의하세요	Untuk menjalankan mesin yang belum tahu harus menanyakan terlebih dahulu운뚝 먼잘란깐 므신 양 벌룸따우 하루스 머나냐깐 떠를르비 다울루

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기