자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	인도네시아어 Bahasa Indonesia
가까운 은행 통장으로 새로 만듭시다.	Bukalah rekening bank di bank terdekat.부깔라 르끄닝 방 디방 떠르드깟
같이 은행에 갑시다.	Marilah kita pergi ke bank bersama-sama마릴라 끼따 뻐르기꺼 방 버르사마사마
교육장에서 만든 통장이 있으면 저에게 보여주세요.	Perlihatkanlah buku rekening yang telah dibuat ditempat pendidikan뻐를리앗깐라 부꾸 르끄닝 양 뜰라 디부앗 디뜸빳 쁜디딕깐
다른 외국인근로자에게 송금을 부탁하지 마세요	Pengiriman uang janganlah atas nama teman.쁭이리만 우앙 장안라 아따스 나마 뜨만
도박장 출입하면 월급 하루에 다 날립니다.	Jika anda keperjudian maka uang gaji akan lenyap dalam sekejap.지까 안다 꺼뻐르주디안 마까 우앙가지 아깐 르냡 달람 스끄잡
돈을 낭비하지 마십시오.	Janganlah buang-buang uang장안라 부앙부앙 우앙
돈을 전부 본국으로 송금하지 마세요	Uangnya jangan dikirim semua 우앙냐 장안 디끼림 스무아
돈을 펑펑 쓰지 마세요	Jangan menghambur-hambur uang.장안 믕함부르함부르 우앙
본국에 송금하려면 은행코드, 받는 사람 및 주소를 정확히 알려주셔야 합니다.	Jika ingin transper uang, nama bank, alamat dan nomer rekening penerima tulislah dengan jelas지까 잉인 뜨란스뻐르 우앙, 나마 방 알라맛 단 노로르 르끄닝 뻐너리마 뚤리스랄 등안 즐라스
본인 생활비를 고려해서 송금하세요.	Uang lebih baik di kirim kecuali uang kehidupan untuk sendiri.우앙 르비 바익 디끼림 꺼쭈알리 우앙 꺼히두빤 운뚝 슨디리

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기