찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 태국어 Thai |
---|---|
가스 밸브를 꼭 잠가주세요 | ปิดวาล์วแก๊สด้วย삗-와우-깨스-두워이 |
기숙사 규칙을 준수해주세요 | กรุณาปฏิบัติตามกฎหอพัก까-루-나-빠-띠-받-땀-꼿-허-팍 |
기숙사 복도나 계단도 깨끗하게 사용합시다. | กรุณาใช้ทางเดินร่วมหรือบันไดหอพักอย่างสะอาด까-루-나-차이-탕-드은-루웜-르-차이-반-다이-허-팍-양-싸-앋 |
기숙사 시설물의 파손을 발견시 즉시 관리자에게 보고하세요 | เมื่ออุปกรณ์ภายในหอพักเสียหาย โปรดแจ้งผู้ดุแลหอพักทันที므아-웁-빠-껀-파이-나이-허-팍-씨아-하이-쁘롯-쨍-푸-두-래-허-팍-탄-티 |
기숙사 외부로 오물 투기를 금합니다 | ห้ามขว้างสิ่งสกปรกออกไปข้างนอกหอพัก함-쾅-씽-쏙-끄라-뽁-억-빠이-캉-넉-허-팍 |
기숙사내 외부인 면회는 O시까지입니다 | คนภายนอกจะมาพบที่หอพักได้จนถึง 0 โมง콘-파이-넉-짜-마-폽-티-허-팍-다이-쫀-틍 0 몽 |
기숙사내 조리기구의 사용을 금합니다 | ห้ามใช้เครื่องครัวในหอพัก함-차이-크랑-크뤄-나이-허-팍 |
기숙사내 주류 반입을 금합니다 | ห้ามนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เข้ามาในหอพัก함-남-크랑-듬-앨-꺼-허-카우-마-나이-허-팍 |
기숙사내 질서를 잘 지키세요. | กรุณารักษากฎของหอพักด้วย까-루-나-락-싸-꼳-컹-허-팍-두워이 |
기숙사내에서는 고성방가를 금합니다 | ห้ามส่งเสียงดังในหอพัก함-쏭-씨앙-당-나이-허-팍 |