찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 태국어 Thai |
---|---|
~까지 기숙사에서 나가주세요 | ช่วยออกไปจากหอพักจนถึง......추워이-억-빠이-짝-허-팍-쫀-틍.... |
가스를 아껴 쓰십시오 | กรุณาใช้แก๊สอย่างประหยัด까-루-나-차이-깻-양-쁘라-얃 |
기숙사 관리 책임자는 ㅇㅇ입니다. | ผู้ดูแลหอพักคือ 00푸-두-래-허-팍-크… |
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원 까지 회사에서 보조합니다 | ทางบริษัทจะจ่ายค่าดูแลหอพักให้ 00 วอน탕-버-리-싿-짜-짜이-카-두-래-허-팍-하이 00 원 |
기숙사 관리비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | คนงานต่างชาติกับบริษัทรับผิดชอบค่าดูแลหอพักร่วมกันดังนั้นขอให้ประหยัดด้วย콘-으안-땅-찯-깝-버-리-싿-랍-핃-첩-카-두-래-허-팍-루웜-깐-당-난-커-하이-쁘라-얃-두워이 |
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원부터 근로자부담입니다 | คนงานรับผิดชอบค่าดูแลหอพัก 00 วอน콘-으안-랍-핍-첩-카-두-래-허-팍 00 원 |
기숙사 비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | คนงานต่างชาติกับบริษัทรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในหอพักร่วมกันดังนั้นขอให้ประหยัดด้วย콘-으안-땅-찯-깝-버-리-싿-랍-핃-첩-카-차이-짜이-나이-허-팍-루웜-깐-당-난-커-하이-쁘라-얃-두워이 |
기숙사 입소를 원합니까? | ต้องการค่าเข้าหอพักไหม떵-깐-카-카우-허-팍-마이 |
냉장고는 공동으로 사용하시면 됩니다 | ใช้ตู้เย็นร่วมกันได้차이-뚜-옌-루웜-깐-다이 |
다른 근로자와 함께 쓸 방입니다. | เป็นห้องที่จะใช้ร่วมกับคนงานคนอื่น뻰-헝-티-짜-차이-루웜-깝-콘-으안-콘-은 |