찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 태국어 Thai |
---|---|
건강에 좋지 않으니 작업 시 필요한 장비를 꼭 착용하세요. | กรุณาใช้อุปกรณ์ที่จำเป็นตอนทำงานเพราะไม่ดีต่อสุขภาพ까-루-나-차이-웁-빠-껀-티-짬-뻰-떤-탐-으안-프러-마이-디-떠-쑥-카-팝 |
기계 작동순서를 잘 익혀야 합니다. | ต้องเข้าใจลำดับการทำงานของเครื่องจักรเป็นอย่างดี떵-카우-짜이-람-답-깐-탐-으안-컹-크랑-짝-뻰-양-디 |
기계가 갑자기 정지되면 공장장에게 즉시 보고하세요. | ถ้าเครื่องจักรหยุดทำงานให้แจ้งหัวหน้าโรงงานโดยทันที타-크랑-짝-윧-탐-으안-하이-쨍-후워-나-롱-으안-도이-탄-티 |
기계가 완전히 멈추었는지 확인해야합니다. | ต้องตรวจสอบว่าเครื่องจักรหยุดทั้งหมดหรือไม่떠-뚜웟-썹-와-크랑-짝-윧-탕-몯-르-마이 |
기계에 손이 다치치 않도록 주의하세요. | โปรดระวังไม่ให้มือได้รับบาดเจ็บที่เครื่องจักร쁘롣-라-왕-마이-하이-므-다이-랍-받-쩹-티-크랑-짝 |
기계장비 사용시 주의를 집중하세요 | กรุณาให้ความใส่ใจตอนใช้เครื่องจักร까-루-나-하이-쾀-싸이-짜이-떤-차이-크랑-짝 |
꼼꼼하게 살펴보세요. | โปรดตรวจสอบอย่างรอบคอบ쁘롣-뚜뤗-썹-양-럽-컵 |
도장 작업시 주변의 화기 작업 금지 | ห้ามจุดไฟในบริเวณรอบๆเมื่อทาสี함-쭏-파이-버-리-왼-럽-럽-므아-타-씨 |
마스크를 착용해주세요 | กรุณาใช้หน้ากาก까-루-나-차이-나-깍 |
모르는 기계를 작동시 반드시 관리자에게 문의하세요 | เมื่อใช้เครื่องจักรที่ไม่รู้กรุณาสอบถามผู้ดูแล므아-차이-크랑-짝-티-마이-루-까-루-나-썹-탐-푸-두-래 |