찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 중국어 Chinese |
---|---|
건강에 좋지 않으니 작업 시 필요한 장비를 꼭 착용하세요. | 对身体不好,作业时一定要配戴装备 뚜이 썬티 뿌하오, 쭤예스 이띵요우 페이따이 쫭뻬이 |
기계 작동순서를 잘 익혀야 합니다. | 一定要熟练掌握机械运作顺序 이띵요우 수랜 장워 찌쎄 윈쭤 쑨쒸 |
기계가 갑자기 정지되면 공장장에게 즉시 보고하세요. | 机械突然停运时,立即向工厂厂长报告 찌쎄 투란 팅윈스, 리지 썅 궁창 창장 뽀오까오 |
기계가 완전히 멈추었는지 확인해야합니다. | 需要确认机械是否完全停止运行 쉬요우 췌런 찌쎄 쓰포우 완쵄 팅즈 윈싱 |
기계에 손이 다치치 않도록 주의하세요. | 操作机械时请小心,以免受伤 초오쭤 찌쎄스 칭 쌰오신, 이맨써우상 |
기계장비 사용시 주의를 집중하세요 | 使用机械装备时,请集中精神 스융 찌쎄 쫭뻬이스, 칭 지중찡선 |
꼼꼼하게 살펴보세요. | 请仔细查看 칭 즈씨 차칸 |
도장 작업시 주변의 화기 작업 금지 | 做粉刷作业时,周边禁止用火作业 쭤 펀쏴 쭤예스, 쩌우웨이 찐즈 융훠 쭤예 |
마스크를 착용해주세요 | 请携带口罩 칭 세따이 커우짜오 |
모르는 기계를 작동시 반드시 관리자에게 문의하세요 | 操作不熟悉的机械时,务必向管理员咨询 초오쭤 뿌수씨더 찌쎄스, 우삐 썅 관리왠 쯔쉰 |