공지사항
> 알림마당 > 공지사항 > 상세보기
| 제목 | [한국어/中文/Русский язык]('26. 11월~) 취업교육장 및 교육일정 조정 안내 | ||
|---|---|---|---|
| 작성자 | 관리자 | 작성일 | 2026-09-22 14:58:37.0 |
| 관련연락처 | |||
| 첨부파일 | |||
|
동포 체류자격 통합이 가속화됨에 따라, 취업교육 접수인원이 급감하고 있습니다.
이에, 취업교육장과 교육일정을 11월(10월 접수)부터 아래와 같이 조정하고자 합니다. 1. 거점 취업교육장 운영 - 1개 거점 취업교육장(수원교육장) 운영 - 격월 신규교육 1회, 재교육 1회 교육과정 개설 - 교육(접수)일정은 매월 공지사항 참고 ※ 2026년 11월, 2027년 홀수월 교육과정 운영합니다. 다만, 접수인원 미달 시, 교육과정이 폐강될 수 있습니다. 2. 건설업취업인정증 발급(변경없음) - 10개 한국산업인력공단 소속기관에서 발급 -격주 1회 발급, 발급(접수)일정은 매월 공지사항 참고 3. 중요사항 - 취업교육 입교일 및 건설업 취업인정증 발급 시, 외국인등록증 원본, 여권 원본, 증명사진(3cmx4cm), *출입국에 관한 사실증명을 지참하시기 바랍니다. * 출입국에 관한 사실 증명: 여권 사증면에 비자 내역 등이 없는 경우, 출입국에 관한 사실증명서 지참(조회기간: 최근 출국일부터 현재까지/행정복지센터, 출입국관리사무소, 정부24에서 발급 가능) 关于调整2026年11月起就业培训场地及日程的通知 随着同胞居留资格一体化进程的加快，就业培训报名人数急剧减少。因此，我方决定自11月起（10月开始报名）对就业培训场地及日程做如下调整： 1. 运营据点就业培训场地 - 运营1个据点培训中心（水原培训中心） - 开设周期：每两个月开设1次新证培训、1次再培训课程 - 日程安排：培训及报名日程请参考每月公告栏 ※ 运营2026年11月及2027年单月培训课程。但若报名人数不足，该期培训可能会被取消。 2. 建筑业就业认证书签发（维持现状） - 签发机构：韩国产业人力公团所属的10家机构 - 签发周期：每两周签发1次，具体日程请参考每月公告栏。 3. 重要注意事项 - 参加就业培训入所当天及申办建筑业就业认证书时，务必携带：外国人登录证原件、护照原件、证件照（3cmx4cm）、*出入境事实证明书。 * 出入境事实证明：若护照签证页等处无相关签证明细，则必须携带出入境事实证明书。（查询期间：自最近一次出境之日至当前；可在行政福祉中心、出入境管理事务所、政府24网站开具）。 Уведомление об изменении учебных центров и расписания курсов по трудоустройству (с 11.2026 г.) В связи с ускорением интеграции статусов пребывания соотечественников наблюдается резкое сокращение числа заявлений на обучение по трудоустройству. В связи с этим с 11 месяца (начало приема заявок в 10 месяце) учебные центры и график занятий будут изменены следующим образом: 1. Работа базового учебного центра - Управление 1 базовым центром (Учебный центр Сувон) - Периодичность: Курсы для новичков и повторное обучение проводятся поочередно раз в два месяца. - Расписание: График занятий и приема заявок см. в ежемесячных объявлениях. ※ Занятия будут проводиться в 11.2026 г. и по нечетным месяцам 2027 года. Однако в случае недобора слушателей курс может быть отменен. 2. Выдача сертификатов на трудоустройство в строительной сфере (без изменений) - Органы выдачи: 10 подведомственных учреждений Корейской службы по развитию человеческих ресурсов - Периодичность: Выдача осуществляется 1 раз в две недели. График выдачи и приема заявок см. в ежемесячных объявлениях. 3. Важные примечания - В день поступления на курсы по трудоустройству и при получении сертификата на трудоустройство в строительной сфере обязательно принесите с собой: оригинал карточки иностранца, оригинал паспорта, фотографию (3х4 см) и *справку о въезде и выезде. * Справка о въезде и выезде: Если в визовом развороте вашего паспорта отсутствуют данные о визе, необходимо предоставить справку о въезде и выезде. (Период запроса: с даты последнего выезда до настоящего времени; можно получить в Центре административного благосостояния, Иммиграционной службе или через государственный портал Government 24). |
|||
