찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
한국어 | 캄보디아어 Cambodian |
---|---|
가불은 안됩니다. | មិនអាចដកលុយមុនបានទេ믄 아잇 덕 로이 몬 반 때 |
규정 위반에 의한 사고발생시 급여에서 공제가 됩니다 | ពេលគ្រោះថ្នាក់ដោយមិនគោរពច្បាប់នោះអាចដកប្រាក់ខែបាន벨 끄루어 타낙 다우 믄 꼬롭 짜밥 누 아잇 덕 프락 카애 반 |
근로계약 중간에 임금인상은 불가능합니다 | ក្នុងកំឡុងពេលនៃកិច្ចសន្យាការងារគឺមិនអាចតំឡើងប្រាក់ខែបានទេ끄넝 껌 렁 벨 네이 께잇 선 니야 까이어 끄 믄 아앗 덤 라응 파락 카애 반 때 |
급여 이체일자가 O일로 변경됩니다 | ថ្ងៃបើកប្រាក់ខែត្រូវប្តូរទៅថ្ងៃទី…타아이 바윽 파락 카애 떠러우 프도 떠우 타아이 띠… |
급여 통장 변경시 알려주세요 | សូមប្រាប់ប្រសិនបើប្តូរសៀវភៅធនាគារ쏨 파랍 프러슨 바으 프도 씨우 퍼우 토니어 끼어 |
급여는 현금으로 주겠습니다. | នឹងបើកប្រាក់ខែជាលុយសុទ្ធ능 바윽 파락 카애 찌어 로이 쏟 |
다른 사람에게 급여 통장을 맡기지 마세요 | សូមកុំឲ្យអ្នកដទៃទទួលប្រាក់ខែជំនួស쏨 껌 아우이 넥 더 떼이 또뚤 프락 카애 쫌 누어 |
다음달에 나머지를 계산하여 지급하겠습니다. | លុយដែលនៅសល់នឹងបើកជូននៅខែក្រោយ로이 다앨 너우 썰 능 바윽 너우 카애 끄러우 |
당신의 월급 계산이 틀렸습니다. | ប្រាក់ខែដែលអ្នកគិតនេះគឺខុសហើយ파락 카애 다앨 넥 끗 니 끄 커어 하으 |
당신의 월급이 적다고 생각합니까 ? | អ្នកគិតថាប្រាក់ខែតិចមែនទេ?넥 끗 타 파락 카애 대잇 멘 때? |
매년 월급을 새롭게 갱신합니다 | ជារៀងរាល់ឆ្នាំនឹងតំឡើងប្រាក់ខែជូន찌어 리엉 럴 차남 능 떰 라응 파락 카애 |
명절에 상여금이 지급됩니다. | មានជូនប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់ពេលបុណ្យ민 쭌 파락 번 타임 썸 랍 벨 본 |
보너스 입니다. | លុយបន្ថែម로이 번 타임 |
상여금은 지급안되지만 선물을 드립니다. | មិនមានប្រាក់ជូនក៏ប៉ុន្តែមានជូនជាកាដូ믄 민 파락 쭌 꺼 번 따애 민 쭌 찌어 까도 |
수당 계산이 잘못되었습니까 ? | គិតប្រាក់ថែមម៉ោងខុសមែនទេ?끗 파락 다앰 멍 커어 멘 때? |
수습기간에는 급여가 적습니다. | រយៈពេលហ្វឹកហាត់ការងារ ប្រាក់ខែគឺតិច로 옉 벨 웍 하앗 까이어 파락 카애 끄 때잇 |
시급은 ㅇㅇ원입니다. | ប្រាក់ម៉ោងធ្វើការគឺ…វ៉ុន파락 멍 타워 까 끄 … 원 |
실업급여를 받을 수 없습니다 | មិនអាចទទួលប្រាក់ខែពេលអត់ការងារធ្វើទេ믄 아잇 또뚤 파락 카애 벨 엇 까이어 타워 때 |
실업급여를 받을 수 있습니다 | អាចទទួលប្រាក់ខែពេលអត់ការងារធ្វើ아잇 또뚤 파락 카애 벨 엇 까이어 타워 |
ㅇㅇㅇ원은 인센티브로 지급을 합니다 | ប្រាក់លើកទឹកចិត្តគឺចំនួន...វ៉ុន파락 럭 뜩 쩌엇 끄 쩜 누언 …. 원 |
ㅇㅇ월간 감봉입니다. | កាត់ប្រាក់ខែចំនួន…깟 파락 카애 쩜 누언… |
ㅇㅇ을 부담하겠습니다. | នឹងចំណាយទៅលើ…능 쩜 나이 떠우 러… |
ㅇㅇ통장에 입금되었으니 확인해 보세요 | សូមពិនិត្យមើលប្រាក់ដែលបានវេចូលក្នុងកុង쏨 삐늣 멀 파락 카애 다앨 웨 쫄 끄넝 꽁 |
야근수당은 시간당 ㅇㅇ원입니다. | ប្រាក់ម៉ោងធ្វើការពេលយប់គឺ…វ៉ុន파락 멍 타워 까 벨 욥 끄… 원 |
연장근무시 시간당 ㅇㅇㅇ원을 받습니다. | ប្រាក់ធ្វើការថែមម៉ោងគឺ...វ៉ុន파락 타워 까 타앰 멍 끄… 원 |
오늘 월급 입금되니까 통장 확인해 보세요 | ថ្ងៃនេះសូមពិនិត្យមើលប្រាក់ដែលបានវេចូលក្នងកុង타아이 니 쏨 삐늣 멀 파락 델 반 웨 쫄 꽁 |
원한다면 주급으로 주겠습니다. | ប្រសិនបើត្រូវការ ខ្ញុំនឹងគិតជូនជាប្រាក់អាទិត្យវិញ프러슨 바으 떠러우 까 크뇸 능 끗 쭌 찌어 파락 아 듯 |
월급 계산에 착오가 있었습니다. | មិនត្រឹមត្រូវចំពោះការគណនាប្រាក់ខែ믄 뜨럼 뜨러우 쩜 뿌어 까 께 나 니어 파락 카애 |
월급 계산이 잘못 되었습니까 ? | មិនត្រឹមត្រូវចំពោះការគណនាប្រាក់ខែមែនទេ?믄 뜨럼 뜨러우 쩜 뿌어 까 께 나 니어 파락 카애 멘 때? |
월급 날은 ㅇ월 d일 입니다. | ថ្ងៃបើកប្រាក់ខែគឺ ថ្ងៃទី...ខែ...타아이 바윽 파락 카애 끄 타아이 띠… 카애… |
월급 받을 통장을 보여주세요. | សូមបង្ហាញលេខកុងដែលទទួលប្រាក់ខែ쏨 벙 하잉 렉 꽁 다앨 또뚤 파락 카애 |
월급날이 휴일이면 휴일전날 급여가 지급됩니다. | ប្រសិនបើថ្ងៃបើកប្រាក់ខែជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនោះនឹងបើកប្រាក់ជូនមុនថ្ងៃឈប់សម្រាក프러슨 바으 타아이 바윽 파락 카애 찌어 타아이 촙 썸 락 누 능 바윽 파락 쭌 몬 타아이 촙 썸 락 |
월급명세서 입니다. | វិក័យប័ត្រទូទាត់ប្រាក់ខែ위 가이 예 밧 또 떳 파락 카애 |
월급에 식비,기숙사비가 포함되어 있습니다 | ក្នុងប្រាក់ខែគឺបូកបញ្ចូលទាំងប្រាក់អាហារនិងប្រាក់ដម끄넝 파락 카애 끄 복 바인 쫄 땅 파락 아하 능 파락 덤 |
월급에서 ㅇㅇ% 의 돈이 빠집니다. | កាត់ចេញចំនួន…%នៃប្រាក់ខែសរុប갓 쩨이 쩜 누언… % 네이 파락 카애 싸롭 |
월급에서 ㅇㅇ가 공제됩니다 | ផ្តល់ជូន...ក្នុងប្រាក់ខែសរុប프덜 쭌… 끄넝 파락 카애 사럽 |
월급으로 지나치게 비싼 물건을 사지마세요 | សូមកុំយកប្រាក់ខែទៅទិញវត្ថុមានតម្លៃ쏨 껌 욕 파락 카애 떠우 딩 왓 토 민 턴 라이 |
월급은 꼬박꼬박 저축하세요. | សូមសន្សំប្រាក់ខែ쏨 썬 섬 파락 카애 |
월급은 어느 정도로 생각하고 있습니까? | តើអ្នកគិតថាប្រាក់ខែរបស់អ្នកស្ថិតក្នុងកម្រិតណាដែរ?다으 넥 끗 타 파락 카애 로버 넥 사틋 너우 꺼넝 껌 릇 나? |
월급은 통장으로 송금됩니다 | ផ្ញើរប្រាក់ខែចូលក្នុងកុងធនាគារ파냐으 파락 카애 쫄 꺼넝 껑 토니어 끼어 |
월급을 아껴쓰세요 | សូមសន្សំប្រាក់ខែ쏨 썬 섬 파락 카애 |
월급을 타면 가족에게 송금합니까? | ពេលបើកប្រាក់ខែនឹងផ្ញើរទៅគ្រួសារមែនទេ?벨 바윽 파락 카애 능 파냐으 떠우 크루어 사 멘 때? |
월급이 늦어서 미안합니다. | សុំទោសដែលបើកប្រាក់ខែយឺត쏨 또 다앨 바윽 파락 카애 야읏 |
월급이 매년 조금씩 인상됩니다. | រៀងរាល់ឆ្នាំតម្លើងប្រាក់ខែជូនបន្តិចម្តងៗ리응 럴 차남 떰 라응 파락 카애 쭌 번 대잇 마덩 마덩 |
이달 월급이 체불되었습니다 | ប្រាក់ខែ ខែ២ត្រូវបានពន្យារ파락 카애 카애 2 떠러우 반 뽄예어 |
이번달 급여가 입금되었습니다 | ប្រាក់ខែ ខែនេះបានបើកជូនហើយ파락 카애 카애 니 반 바윽 쭌 하으 |
이번달 월급은 감봉 되었습니다. | ប្រាក់ខែ ខែនេះត្រូវបានកាត់파락 카애 니 떠러우 반 깟 |
이번달 월급은 인상 되었습니다. | ប្រាក់ខែ ខែនេះត្រូវបានតម្លើងជូន파락 카애 카애 니 떠러우 반 떰 라응 |
이번달 임금은 ㅇㅇ원입니다. | ប្រាក់ខែ ខែនេះគឺ...វ៉ុន파락 카애 카애 니 끄 … 원 |
이번달에 보너스를 지급합니다. | ខែនេះនឹងជូនប្រាក់បន្ថែម카애 니 능 쭌 파락 번 타임 |
일 성실히 하면 보너스 지급하겠습니다. | ប្រសិនបើធ្វើការដោយស្មោះត្រង់នឹងបន្ថែមប្រាក់ជូន프러슨 바으 타워 까 다우 쓰머 떠렁 능 번 타임 파락 쭌 |
일을 열심히 하면 내년에 월급을 올려주겠습니다. | ប្រសិនបើធ្វើការដោយស្មោះត្រង់ឆ្នាំក្រោយនឹងតម្លើងប្រាក់ខែឲ្យ프러슨 바으 타워 까 다우 쓰머 떠렁 차남 끄러우 능 떰 라응 파락 카애 쭌 |
일을 하지 않은 날은 월급에 계산되지 않습니다 | ថ្ងៃដែលមិនធ្វើការគឺមិនគិតប្រាក់ខែជូនទេ타아이 다앨 믄 타워 까 끄 믄 끗 파락 카애 쭌 |
임금 관련 사항은 ㅇㅇ에게 문의하세요 | មានចម្ងល់ទាក់ទងនឹងប្រាក់ខែសូមសាកសួរទៅកាន់…민 쩜 엉 떽 똥 능 파락 카애 쏨 삭 수어 떠우 깐 |
임금 통장을 변경하겠습니다. | នឹងផ្លាស់ប្តូរកុងធនាគារ능 파라 프도 껑 토니어 끼어 |
임금은 근로계약서에 명시된 것과 동일합니다. | ប្រាក់ខែគឺត្រូវគ្នាទៅនឹងការកំណត់ក្នុងកិច្ចសន្យាការងារ파락 카애 끄 떠러우 끄니어 능 까 껌 넛 능 게잇 선냐 까이어 |
임금이 이번달 적게 나왔어요 | ប្រាក់ខែ ខែនេះបើកបានតិច파락 카애 카애 니 바윽 반 데잇 |
잔업수당은 월급이외에 별도로 추가 지급됩니다 | ប្រាក់ថែមម៉ោងត្រូវផ្តល់បន្ថែមពីលើប្រាក់ខែ파락 타임 멍 떠러우 프덜 번 타임 삐 러 파락 카애 |
잔업수당입니다. | ប្រាក់ថែមម៉ោង파락 카애 멍 |
재계약시 근무상태에 따라 임금인상이 가능합니다 | ពេលធ្វើកិច្ចសន្យាម្តងទៀតអាចតម្លើងប្រាក់ខែជូនបានតាមស្ថានភាពការងារ벨 타워 게잇 선냐 마덩 디읏 아잇 텀 라응 파락 카애 쭌 땀 사탄 피업 까이어 |
주급으로 받을 수 없습니다. | មិនអាចទទួលប្រាក់ជាប្រាក់អាទិត្យបានទេ믄 아잇 또뚤 파락 카액 파락 찌어 파락 아뜻 때 |
최저임금은 ㅇㅇ원입니다. | ប្រាក់ខែគោលគឺ...វ៉ុន파락 카애 꼴 끄… 원 |
타인의 월급과 본인의 월급을 비교하지 마십시오. | សូមកុំប្រៀបធៀបប្រាក់ខែខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រាក់ខែអ្នកដទៃ쏨 껌 프리업 티읍 파락 카애 크루언 아앵 찌어 무이 능 파락 카애 넥 더 데이 |
퇴직금은 ㅇ원입니다. | ប្រាក់បំណាច់ឆ្នាំគឺ...វ៉ុន파락 범 나잇 차남 끄 .. 원 |
회사 사정이 좋지 않아 임금을 줄 수 없어요 | ដោយសារស្ថានភាពក្រុមហ៊ុនលំបាកដូច្នេះមិនអាចបើកប្រាក់ខែឲ្យបានទេ다우 사 사탄 피읍 까이어 끄럼 혼 럼 박 도잇 짜네이 믄 아잇 바윽 파락 카애 쭌 반 때 |
회사사정으로 임금지급이 연기됩니다 | ដោយសារស្ថានភាពក្រុមហ៊ុនលំបាកដូច្នេះប្រាក់ខែត្រូវបានពន្យារពេល다우 사 사탄 피읍 까이어 끄럼 혼 럼 박 도잇 짜네이 파락 카애 떠러우 반 뽄 예어 |