> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 우즈벡어 Uzbekistan |
|---|---|
| 가불은 안됩니다. | QARZ BEROLMAYMAN카리즈 베롤마에만 |
| 규정 위반에 의한 사고발생시 급여에서 공제가 됩니다 | HAVSIZLIK BOLSA SIZ TOMONDAN OYLIGIZDAN KESILADI하피지시지릭 볼사 시즈 더먼단 오에리긴기즈단 게시라디 |
| 근로계약 중간에 임금인상은 불가능합니다 | SHARTNOMA ORTASIDA PULIZNI BEROLMASLIGIMIZ MUMKUN사리디노마 올타시다 푸린기즈니 베롤맛리기미즈 뭄군 |
| 급여 이체일자가 O일로 변경됩니다 | MUDDATNI OZGARISHI MUMKUN ….KUNGA묻다티 어지가리시 뭄군 …..군가 |
| 급여 통장 변경시 알려주세요 | DARHAQIQAT. BANK RAQAMINGIZ OZGARSA AYTIB QOYING다하기가트 히서브 라카민기즈 오즈갈사 아에디브 고에잉 |
| 급여는 현금으로 주겠습니다. | NAQD PUL BERAYMI나그디 풀 베라에미 |
| 다른 사람에게 급여 통장을 맡기지 마세요 | BOSHQALARGA BANK DAFTARCHASINI ISHONIB TOPSHIRMANG버시가랄가 반그 다비탈자시니 이소니브 텊식망 |
| 다음달에 나머지를 계산하여 지급하겠습니다. | KEYINGI OYGA QOLGAN PLLARNI HISOBLAB TUSHURIB BERAMAN게인기 오에가 골간 푸랄니 히서비라브 두수리브 베라만 |
| 당신의 월급 계산이 틀렸습니다. | SIZNI OYLIGINGIZNI HISOBLASHDA ADASHIBMAN시즈 오리긴기즈니 히서비랏다 아다십만 |
| 당신의 월급이 적다고 생각합니까 ? | SIZNI OYLIGINGIZNI KAM DEB OYLAYAPSIZMI시즈 오에리긴기즈니 감 데브 오에라얍시즈미 |
| 매년 월급을 새롭게 갱신합니다 | XAR YIL OYLIGINGIZNI YANGIDAN KORIB CHIQAMAN할 오에 오리긴기즈니 얀기단 고리브 치가만 |
| 명절에 상여금이 지급됩니다. | BAYRAMLARDA SOVGA PULGA EGA BOLASIZ바에람랄다 소비가 풀가 에가 보라시즈 |
| 보너스 입니다. | BONUS보누스 |
| 상여금은 지급안되지만 선물을 드립니다. | SOVGA PUL BERMASAK HAM SOVGALAR BERAMIZ소비가 풀 벨마사그 함 섭가랄 베라미즈 |
| 수당 계산이 잘못되었습니까 ? | QOSHIMCHA ISHLAGAN SOATLARINGIZ NOTOGRI CHIQDIMI고심차 잇라간 사엍라린기즈 노덕리 치디미 |
| 수습기간에는 급여가 적습니다. | OYLIK KAM BOLISHI MUMKUN오에리그 감 버리시 뭄군 |
| 시급은 ㅇㅇ원입니다. | SIZNING ISH SOATINGIZ VAQTI ………..WON시지니 이스 서아틘기즈 박트 …….원 |
| 실업급여를 받을 수 없습니다 | POSOBIYA OLOLMAYSIZ포소비야 오롤마에시즈 |
| 실업급여를 받을 수 있습니다 | POSOBIYA OLAOLASIZ포소비야 오라시즈 |
| ㅇㅇㅇ원은 인센티브로 지급을 합니다 | WON DAN OLAOLASIZ……..원단 오라시즈 |
| ㅇㅇ월간 감봉입니다. | ODAN OYLIK BERISH TUGAYDI……….오단 오에릭 베리리스 두가에디 |
| ㅇㅇ을 부담하겠습니다. | SINI TOLAYDI…………시니 더라에디 |
| ㅇㅇ통장에 입금되었으니 확인해 보세요 | BANK RAQAMINGIZ TUSHGANLAGINI TEKSHIRIB KORING …… 반그 라카민기즈 둣가니니 덱시리브 고링 |
| 야근수당은 시간당 ㅇㅇ원입니다. | KECHASI ISHLAGAN ISH HAQQINGIZ ……..WON게차시 이시라간 이스 하긴기즈 ……원 |
| 연장근무시 시간당 ㅇㅇㅇ원을 받습니다. | QOSHIMCHA ISHLAGAN SOATLARINGIZ HAQI ……WON고심차 잇라간 이시ㅡ 하그 …..원 |
| 오늘 월급 입금되니까 통장 확인해 보세요 | BUGUN OYLIGINGIZ KARTOCHKAGA TUSHGANINI TEKSHIRIB KORING부군 오에리긴기즈 칼덫카가 둣가니니 덱시리브 고링 |
| 원한다면 주급으로 주겠습니다. | HOHLASANGIZ AGAR …….BERAMAN홓라산기즈 아갈 …….베라만 |
| 월급 계산에 착오가 있었습니다. | OYLIK HISOBDA ADASHILGAN오에릭 히서비다 아다실간 |
| 월급 계산이 잘못 되었습니까 ? | OYLIGINGIZNI NOTOGRI HISOBLASHDIMI오에리긴기즈니 노도기리 히서비랏디미 |
| 월급 날은 ㅇ월 d일 입니다. | OYLIK KUNI ….OYNING…..KUNI오에릭 구니 ……오에닝 ……구니 |
| 월급 받을 통장을 보여주세요. | OYLIK OLADIGON BANK DAFTARCHASINI KORSATING오에리 오라디건 반그 다피달차시니 골사딩 |
| 월급날이 휴일이면 휴일전날 급여가 지급됩니다. | OYLIK KUNI DAM OLISH KUNIGA TOGRI KELIB KOLSA BIR KUN KEGIN OLASIZ오에릭 구니 담 오리스 구니가 더기리 게리브 골사 빌 군 게인 오라시즈 |
| 월급명세서 입니다. | OYLIK HAQIDA QOGOZ오에릭 하가다 고거즈 |
| 월급에 식비,기숙사비가 포함되어 있습니다 | OYLIGINGIZDA OVQAT VA YOTOQ PULI AYRIB QOLINGAN오리기즈단 여덕 바 오비가트 푸리 아에리브 골디그 |
| 월급에서 ㅇㅇ% 의 돈이 빠집니다. | OYLIGINGIZDA % AYRIB QOLDIK오에리기즈단 00% 아에리브 골디그 |
| 월급에서 ㅇㅇ가 공제됩니다 | OYLIGIZDAN…..CHA USHLAB QOLINADI오리기지단 칸차 우시라브 고라디 |
| 월급으로 지나치게 비싼 물건을 사지마세요 | OYLIGINGIZDA KIMMAT BUYIMLAR SOTIB OLMANG오에리긴기즈단 키마트 날사랄 서티브 올망 |
| 월급은 꼬박꼬박 저축하세요. | OYLIGINGIZNI TOPLAB TOPLAB JAMGARING오리긴기즈니 더피라브 더피라브 참카링 |
| 월급은 어느 정도로 생각하고 있습니까? | OYLIGIM QANCHA DEB OYLAYSIZ오리김 칸차 데브 어에라에시즈 |
| 월급은 통장으로 송금됩니다 | OYLIK MAOSHINGIZ KARTOCHKANGIZGA TUSHDI오에릭 모아신기즈 칼덪간기즈가 두사드 |
| 월급을 아껴쓰세요 | OYLIK MAOSHINGIZNI TEJAB ISHLATING오에릭 머아신기즈니 테자브 이시라팅 |
| 월급을 타면 가족에게 송금합니까? | OYLIK MAOSHINGIZ CHIQSA OILANGIZGA JONATYAPSIZMI오에릭 마어신기즈 칙사 오이란기지가 초나티얖시즈미 |
| 월급이 늦어서 미안합니다. | OYLIGINGIZ KECHIKKANI UCHUN UZUR오에리긴기즈 게치카니 우준 우추르 |
| 월급이 매년 조금씩 인상됩니다. | OYLIK MAOSHINGIZ OZGINADAN OSHIB BORADI오에리긴기즈 오지기나단 오시브 버라드 |
| 이달 월급이 체불되었습니다 | BU OY OYLIK OCHIRILADI부 오에 오에릭 외리라디 |
| 이번달 급여가 입금되었습니다 | OYLIK SAQLANISHGA BERILDI오에릭 삭라니사 베릴디 |
| 이번달 월급은 감봉 되었습니다. | BU OY OYLIGI TOLAB BOLINDI부 오에이 오리기 더라브 보린디 |
| 이번달 월급은 인상 되었습니다. | BU OY OYLIK OSHDI부 오에이 오릭 옷디 |
| 이번달 임금은 ㅇㅇ원입니다. | BU PY OYLIGI 0000000CHA부 풀 오에리기 00000차 |
| 이번달에 보너스를 지급합니다. | BU OY BONUS CHIQADI부 오에 보누스 지카트 |
| 일 성실히 하면 보너스 지급하겠습니다. | BONUS BERSANGIZ GAYRAT BILAN ISHLAYMIZ보누스 벨산기즈 가에라트 비린 이시라에미즈 |
| 일을 열심히 하면 내년에 월급을 올려주겠습니다. | ISHNI GAYRAT BILAN QILSANGLAR KELASI YILGA OYLIKNI OSHIRAMAN이시니 가에라트 비란 길산기즈 야나기 에일가 오릭니 오시라만 |
| 일을 하지 않은 날은 월급에 계산되지 않습니다 | ISHLAMAGAN KUNILARGA ISH HAQQI YOZMAYMAN이시라마간 군랄가 이스 하크 여질마에드 |
| 임금 관련 사항은 ㅇㅇ에게 문의하세요 | OYLIK SAOLLARI BOLSA ………SHU ERGA MUROJAT QILING오릭 사월랄 벌사 …. 수 엘가 무로자드 기링 |
| 임금 통장을 변경하겠습니다. | OYLIKNI HISOB RAQAMILARGA TASHLAB BERAMAN오에릭니 히소브 라감가 타시라브 베라만 |
| 임금은 근로계약서에 명시된 것과 동일합니다. | SHARTNOMADA QANDAY BOLSA SHUNDAY BERILADI OYLIK살드노마다 간다에 볼사 순다에 베리라디 오에릭 |
| 임금이 이번달 적게 나왔어요 | OYLIKINGIZ BU OY OZROQ CHIQADI오애리긴기즈 부 오에 오지로그 치가드 |
| 잔업수당은 월급이외에 별도로 추가 지급됩니다 | ISHLAGAN SOATLARINGIZNI HAQQINI MAOSHINGIZ BILAN QOSHIB BERAMIZ이시라간 이시 소앝라린기즈니 하그나 모아신기즈 비란 고시브 베라만 |
| 잔업수당입니다. | QOSHIMCHA ISH SOATI고심차 이시 소아트 |
| 재계약시 근무상태에 따라 임금인상이 가능합니다 | SHARTNOMADAGI PULGA BOGLIQ HOLDA PUL TUSHURILISHI MUNKUN살드노마다기 풀가 보그릭 홀다 풀 두수리리시 뭄군 |
| 주급으로 받을 수 없습니다. | ISHLANMAGAN SOATGA ISH YOZILMAYDI이시라마간 이시 소아티가 이스 여질마에디 |
| 최저임금은 ㅇㅇ원입니다. | ISH HAQQI…………WON이스 하크 …….원 |
| 타인의 월급과 본인의 월급을 비교하지 마십시오. | BOSHQALAR BILANSOLISHTIRMANG OYLIKNI TOGRI TOLADIM봇가랄 비란 소릿딜망 오에릭니 덕리 더라딤 |
| 퇴직금은 ㅇ원입니다. | 13 OYLIGIZ ….WON13 오에긴기즈 ……원 |
| 회사 사정이 좋지 않아 임금을 줄 수 없어요 | FIRMA HOLATI YAHSHI EMASLIGIGA PUL TUSHURIB BEROLMAYAPMIZ빌마 호라디 얗시 에맛리기가 풀 두수리브 베롤마얖미즈 |
| 회사사정으로 임금지급이 연기됩니다 | FIRMA HOLATIGA QARAB OYLIK MAOSHINGIZ TUSHADI빌마 호라다가 가라브 푸린기즈 두사디 |