> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 스리랑카어 Sri Lanka |
|---|---|
| 2009년 최저임금은 904,000입니다. | 2009 වසරේ අවම වැටුප 904,000 වේ.2009 와스래 아워므 왜두브 904,000 웨 |
| 같이 해결 방안을 찾아봅시다. | එක්ව විසඳුමක් පියවරක් සොයා බලමු.액와 위스둠 비야워락 서야 바르무 |
| 고정적인 일자리를 원합니다. | ස්ථාවර රැකියාවක් අවශ්‍යයි.스다워르 래기야왁 아웠야이 |
| 그리고 비행기표는 우리가 알아서 예매해 줄께요. | පසුව ගුවන් ටිකට්පතක් අපි බලලා වෙන්කර ගන්නම්.바수워 구완 디갇 바닥 아비 바르라 왠그르간남 |
| 다시 이곳으로 복귀 하세요 | නැවත මේ පැත්තට ආපසු කරන්න 내와드 매 뱄듣 아바후 그란느 |
| 당신은 생활보호 대상자 입니다. | ඔබ සුභසාධන තැනැත්තා වේ.옵브 수브사드느 대냈다 웨 |
| 당신의 요청을 들어주지 못해 미안합니다. | ඔබගේ ඉල්ලීමට සවන් දීමට නොහැක සමාවෙන්න.업으게 일리마드 사완 디므드 노헤크 사마왠느 |
| 면접을 한번 봅시다 | සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ඉදිරිපත් වෙමු.삼무구 바락쓰느야드 이디리밧 왜무 |
| 사장님은 오늘 출장중입니다 | ප්‍රධානියා අද ව්‍යාපාරික ගමනක.브르다니야 아드 와야바리그 가므느가 |
| 세금은 ㅇㅇ원입니다. | බදු මුදල OO වොන් වේ.바두 무드르 OO 원 웨 |
| 세금은 원천징수됩니다. | බදු මුදල අත්හිටවිය.바두 무드르 앋히드위야 |
| 시급 4천원*8시간해서 하루 3만 2천원이 최저임금입니다. | ගෙවීම 4 චෝන්වොන් x 8 පැය දිනකට 3 මාන් 2 චෝන්වොන් අවම වැටුප වේ.개위므 4 천원 x 8 배야 디느가드 3 만 2 천원 아워므 왜두브 웨 |
| 시범적으로 시행합니다 | නියමිත පදනම මත ක්‍රියාත්මක කිරීම.니야미드 바드느므 마드 그리얏므그 기리므 |
| 아르바이트를 하고 있습니다. | අර්ධ කාලීන රැකියාවක ඉන්නවා.알드 가리느 래기야와그 인느와 |
| 앞으로 이런 일이 없도록 노력해주세요. | ඉදිරියට මෙවන් වැඩ වලක්වා ගැනීමට වගබලා ගන්නවා.이디리야드 매완 왜드 와락아 개니므드 와그바라 간느와 |
| 애로사항을 말씀해보세요 | දුෂ්කරතා කියන්න.돘그르다 기얀느 |
| 어려운 점 있으면 OO 에게 말씀하세요 | අමාරු තැන තියනවනම් OO ට කියන්න.아마루 댄 디예느와남 OO 기얀느 |
| 여기서 일 할 수 있겠습니까? | මෙහි වැඩ කරන්න පුලුවන්ද ?매히 왜드 그란나 부루완드 ? |
| 열심히 일해주세요 | මහන්සිවී වැඩ කර දෙන්න 마한씨 왜드 그르 댄느 |
| 외국인 등록증 번호가 어떻게 됩니까? | විදේශ හැදුනුම්පත් අංකය මොකක්ද ?위대샤 해두눔바드 안그야 모각드 ? |
| 외국인등록증을 90일 안에 발급해 줄게요 | විදේශ හැදුනුම්පත දින 90 ඇතුලත නිකුත් කරන්නම්.위대샤 해두눔바드 야느 90 애두르드 니굿 그란느 |
| 이 일이 힘듭니까 ? | මේ වැඩ අමාරුද ?매 와드 아마루드 ? |
| 이번 달 야간 근무 시간은 총 00시간입니다 | මේ මස රාත්‍රී වැඩ මුළු පැය ගණන OO වේ. 매 마스 랕리 왜트 무루 배야 가느느 OO 웨 |
| 이번달 공휴일 의 특근 시간은 총 00시간입니다. | මේ මාසයේ නිවාඩු දින අතිකාල මුළු පැය ගණන OO වේ.매 마사얘 니마두 디느 아디가르 무루 배야 가느느 OO 웨 |
| 이전 회사에서는 어떤 일을 하셨습니까? | පෙර සමාගමේ කරේ මොන වගේ වැඩද ?배르 사마그매 그래 모느와드 ? |
| 이전 회사에서는 왜 퇴사하셨습니까? | පෙර සමාගමෙන් ඇයි අස්වුනේ ?배르 사마그맨 애이 앗 어 ? |
| 이전 회사에서는 월급을 얼마정도 받았습니까? | පෙර සමාගමේ වැටුප කියක් විතර ගත්තද ?배르 사마그매 왜두브 기야드 ? |
| 임금체불에 관한 신고는 노동부로 하세요 | නොගෙවූ වැටුප් සම්බන්ධයෙන් පැමිණිලි කම්කරු අමාත්‍යංශයට වාර්තා කරන්න 노개우 왜둡 삼반드얜 배민니리 감가루 아마땬스야드 와르다 그란느 |
| 최저임금은 ㅇㅇ입니다. | අවම වැටුප OO වොන් වේ.아워므 왜두브 OO 원 웨 |
| 해외구직표를 작성하십시요. | විදේශ රැකියා වගුව පුරවන්න.위대샤 래기야 와구와 불안느 |
| 회사 사정을 이해해주시기 바랍니다 | සමාගමේ තත්වය තේරුම් ගන්න.사마그매 닷와야 대룸 간느 |
| 회사 사정이 안좋습니다. | සමාගමේ තත්වය නරකයි.사마그매 닷와야 나르가이 |
| 회사가 부도가 났습니다. | සමාගම බංකොලොත් වුනා.사마그매 반거롯 우나 |
| 회사생활에 만족하십니까? | සමාගම් ජීවිතය තෘප්තිමත්ද ?사마김 지위드야 두룹디맡드 ? |
| 회사에서 야유회를 갑니다. | සමාගමෙන් විනෝද චාරිකාවක් යනවා.사마그맨 위노트 차리가왁 야느와 |