> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 인도네시아어 Bahasa Indonesia |
|---|---|
| ~까지 기숙사에서 나가주세요 | Sampai jam…..silahkan pergi dari asrama삼빠이 잠… 씰라깐 뻐르기 다리 아스라마 |
| 가스를 아껴 쓰십시오 | Gunakanlah gas dengan mengirit구나깐라 가스 등안 멍이릿 |
| 기숙사 관리 책임자는 ㅇㅇ입니다. | Yang bertanggungjawab pengurusan asrama adalah….양 버르땅꿍자왑 쁭우루산 아스라마 아달라… |
| 기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원 까지 회사에서 보조합니다 | Biaya pengelolaan asrama, perusahaan menanggung sebesar………….won비아야 쁭을롤라안 아스라마, 뻐르우사안 므낭궁 스브사르…원 |
| 기숙사 관리비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | Biaya pengelolaan asrama ditanggung pekerja dan perusahaan menghematlah untuk segala pemakaian 비아야 쁭을롤라안 아스라마 디땅궁 쁘꺼르자 단 뻐르우사하안 믕헤맛라 운뚝 스랄라 뻐마께이안 |
| 기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원부터 근로자부담입니다 | Biaya pengelolaan asrama, pekerja membayar sebesar…….won비아야 쁭을롤라안 아스라마 쁘그르자 믐바야르 스브사르…원 |
| 기숙사 비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | Biaya asrama ditanggung pekerja dan perusahaan menghematlah untuk segala pemakaian 비아야 아스라마 디땅궁 쁘그르자 단 쁘루사하안, 믕헤맛라 운뚝 스갈라 쁘마께이안 |
| 기숙사 입소를 원합니까? | Apakah kalian ingin disediakan akomodasi?아빠까 깔리안 잉인 디스디아간 아꼬모다시? |
| 냉장고는 공동으로 사용하시면 됩니다 | Cukup menggunakan lemari es biasa 쭈꿉 믕구나깐 르마리 에스 비아사 |
| 다른 근로자와 함께 쓸 방입니다. | Untuk tinggal bersama pekerja yang lain운뚝 띵갈 버르사마 쁘꺼르자 양 라인 |
| 당신방은 2층입니다 | Kamar anda dilantai 2까마르 안다 디 란따이 두아 |
| 룸메이트에게 피해를 주지 않도록 하세요. | Jangan membuat kerugian terhadap rekan sekamar장안 믐부앗 꺼루기안 떠르하답 르깐 스까마르 |
| 룸메이트와 잘 상의하세요. | Saling berhubungan baik dengan rekan sekamar살링 버르후붕안 바익 등안 르깐 스까마르 |
| 물건을 잘 정리합니다 | Harap selalu merapihkan barang-barang 하랍 슬랄루 머라삐깐 바랑바랑 |
| 물을 아껴쓰세요. | Guanakanlah air dengan hemat구나깐라 아이르 등안 헤맛 |
| 보일러가 고장 났나봐요 | Mungkin pemanas rusak뭉낀 쁘마나스 루싹 |
| 보증금 ㅇㅇ 입니다. | Uang muka sebesar…..우앙 무까 스브사르…. |
| 불편한 점은 이곳에 적어주세요 | Tulislah hal-hal ketidaknyamanan diasrama뚤리슬라 할 할 꺼띠닥냐마난 디아스라마 |
| 비상용 구급약은 여기에 있습니다. | Untuk keadaan darurat obat-obatan pertolongan pertama ada disini운뚝 꺼아다안 다루랏 오밧오밧딴 뻐르똘롱안 뻐르따마 아다디씨니 |
| 빨래는 빨래 비누로 하는 겁니다. | Untuk mencuci gunakanlah sabun pencuci운뚝 믄쭈찌 구나깐라 사분 쁜쭈찌 |
| 생필품이 필요하면 말씀하세요… | Jika memerlukan barang-barang keperluan sehari-hari berbicaralah지까 머머를루깐 바랑바랑 꺼뻐를루안 스하리하리 버르비짜랄라 |
| 세탁기는 사용은 할 수 있습니까? | Apakah kami bisa mempergunakan mesin cuci?아빠까 까미 비사 멈뻐르구나깐 므신 쭈찌? |
| 여기가 당신이 사용할 숙소입니다. | Ini kamar yang disediakan untuk anda이니 까마르 양 디스디아깐 운뚝 안다 |
| 옆방하고 사이좋게 지내세요. | Berhubungan yang baik dengan tetangga sebelah버르후붕안 양 바익 등안 뜨땅가 스블라 |
| 오늘은 기숙사 대청소날입니다 | Hari ini hari membersihkan asrama 하리이니 하리 믐버르시깐 아스라마 |
| 월세는 ㅇㅇ 입니다. | Uang sewa perbulan sebesar……우앙 세와 뻐르불란 스브사르… |
| 이번달 관리비는 얼마입니다. | Berapa biaya pengelolaan kamar untuk bulan ini브라빠 비아야 쁭을럴라안 까마르 운뚝 불란 이니? |
| 이불을 햇볕에 말립니다. | Selimut jemurlah diterik matahari슬리뭇 즈무를라 디뜨릭 마따하리 |
| 자신의 물건은 스스로 챙깁니다. | Jaga barang-barang pribadi자가 바랑바랑 쁘리바디 |
| 전기를 아껴쓰십시요 | Gunakanlah listrik dengan hemat구나간라 리스뜨릭 등안 헤맛 |
| 전화번호를 잘 적어 가세요 | No telp harap ditulis노모르 뗄레뻔 하랍 디뚤리스 |
| 화장실을 깨끗이 사용하세요 | Gunakanlah kamar mandi dengan bersih구나간라 까마르 만디 등안 브르시 |