> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 태국어 Thai |
|---|---|
| 이 서류를 작성하세요 | กรุณากรอกเอกสารนี้까-루-나-끄럭-엑-까-싼-니 |
| 00시부터 야간 근무가 시작됩니다. | งานเวลากลางคืนเริ่มตั้งแต่ 00 โมง으안-외-라-끄랑-큰-르음-땅-때 00 몽 |
| 간식시간입니다. | เวลาอาหารว่าง외-라-아-한-왕 |
| 근무시간이 끝나기 전에 작업장을 떠나지 마세요. | อย่าออกจากที่ทำงานก่อนสิ้นสุดเวลาทำงาน야-억-짝-티-탐-으안-껀-씬-쑫-외-라-탐-으안 |
| 내일은 쉬는 날입니다 | พรุ่งนี้เป็นวันพักผ่อน프룽-니-뻰-완-팍-펀 |
| 내일은 연장근무가 있습니다. | พร่งนี้มีงานกลางคืน프룽-니-뻰-외-라-끄랑-큰 |
| 내일은 일찍 출근하십시오. | พรุ่งนี้ขอให้มาทำงานเร็วๆ프룽-니-커-하이-마-탐-으안-레우-레우 |
| 다시 일합시다. | ทำงานอีกครั้งกันเถอะ탐-으안-익-크랑-깐-터 |
| 수고했습니다 | ขอบคุณนะคะ/ ครับ컵-쿤-나-카/ 크랍 |
| 순찰시간입니다. | เป็นเวลาตรวจสอบ뻰-외-라-뜨뤗-썹 |
| ㅇ시까지 일을 끝내세요 | ขอให้เสร็จงานตอน 0 โมง커-하이-쎗-으안-떤 0 몽 |
| 오늘 작업은 끝났습니다. | วันนี้งานเสร็จแล้ว완-니-으안-쎗-래우 |
| 오늘은 바쁜 날입니다 | วันนี้เป็นวันที่ยุ่ง완-니-뻰-완-티-융 |
| 오늘은 야간 작업을 해야 합니다. | วันนี้ต้องทำงานกลางคืน완-니-떵-탐-으안-끄랑-큰 |
| 오늘은 이만 끝냅시다 | วันนี้พอแค่นี้เถอะ완-니-퍼-캐-니-터 |
| 오늘은 이만 쉬세요 | วันนี้ให้พักผ่อนแค่นี้완-니-하이-팍-펀-캐-니 |
| 오늘은 일이 많습니다 | วันนี้งานเยอะ완-니-으안-여 |
| 오늘은 일이 적습니다. | วันนี้งานน้อย완-니-으안-너이 |
| 일을 아직 끝내지 못했습니다. | วันนี้ยังไม่เสร็จ완-니-양-마이-쎗 |
| 작업하던 것은 마무리하고 퇴근해주세요. | กรุณาทำงานให้เสร็จและเลิกงาน까-루-나-탐-으안-하이-쎗-래-르윽-으안 |
| 좀 쉬었다 합시다. | พักกันสักหน่อยเถอะ팍-깐-싹-너이-터 |
| 지금은 퇴근시간입니다. | ตอนนี้เป็นเวลาเลิกงาน떤-니-뻰-외-라-러악-으안 |
| 지금은 휴식시간입니다. | ตอนนี้เป็นเวลาพัก떤-니-뻰-외-라-팍 |
| 퇴근전 주위 정리정돈 잘 해주세요 | ก่อนเลิกงานกรุณาจัดบริเวณรอบๆให้ดี껀-러악-으안-까-루-나-짣-버-리-왼-럽-럽-하이-디 |