> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 영어 English |
|---|---|
| 간단하네요. | Its simple잍츠 심플 |
| 그러면 자가 발전기가 가동됩니다. | Then the generator will work.덴 더 제너뤠이털 윌 워ㄹ크 |
| 근무시간 중 핸드폰을 사용하지 마세요 | Don't use the mobile phone while at work돈 유즈 더 모바일 폰 와일 앹 워ㄹ크 |
| 근무시간에 자리를 비울 경우 꼭 말씀하십시요. | Please be sure to inform in case if you leave for a long time while working.플리즈 비 슈얼 투 인폼 인 케이스 이프 유 리-브 포 러 롱 타임 월킹 |
| 근무중에는 잡담을 하지 마세요. | Do not chat while working두 낱 챝 와일 월킹 |
| 나를 도와주세요. | Please help me플리즈 헬프 미 |
| 내려 놓으세요 | Put it down풑 잍 다운 |
| 내리세요 | Pull it down풀 잍 다운 |
| 닫아요 | Close it클로우즈 잍 |
| 당신의 실수입니다. | It's your fault잍츠 유어 폴트 |
| 당신이 근무시간에 늦어 유감입니다. | I regret for being late at work아이 뤼그뤹 포 빙 레잍 앹 워ㄹ크 |
| 동료와 사이좋게 지내세요 | Be have a good relationship with co-workers.비 해브 어 굳 륄레이션쉽 위드 코-월컬스 |
| 만지지 마세요 | Don’t touch돈 터치 |
| 멈추세요 | Please stop플리즈 스탑 |
| 무거우니 같이 들어주세요 | It is heavey, let’s carry together.잍 이즈 헤비, 렡츠 케뤼 투게덜 |
| 무급휴가입니다. | This is unpaid leave.디스 이즈 언페이드 리-브 |
| 무단으로 회사전화를 사용해서는 안됩니다 | Do not use the company telephone without permission.두 낱 유즈 더 컴퍼니 텔리폰 위드 아웉 펄미션 |
| 묶으세요 | Tie it타이 잍 |
| 벗으세요 | Take it off테이크 잍 어프 |
| 불량품이 나오지 않도록 주의하세요 | Pay attention not to have a bad order페이 어텐션 낱 투 해브 어 배드 오덜 |
| 사료를 줄 시간이에요. | It is feeding time.잍 이즈 피딩 타임 |
| 상사의 말을 잘 들으세요. | You should listen to the senior.유 슈드 리슨 투 더 씨니얼 |
| 상자에 차곡차곡 넣으세요 | Please put in the box in order플리즈 풑 인 더 박스 인 오덜 |
| 새로운 환경에 적응하세요. | Be adapted to the new environment.비 어댑티드 투 더 뉴 인바이뤄먼트 |
| 서두르세요 | Please be hurry.플리즈 비 허뤼 |
| 서로 서로 도와서 합시다. | Let us help each other렡 어스 헬프 이치 아덜 |
| 성실하게 일해주세요 | Be sincere at work비 씬씨얼 앹 워ㄹ크 |
| 순서대로 작업을 해야합니다. | Please do the work in order.플리즈 두 더 워ㄹ크 인 오덜 |
| 시간을 꼭 지키세요 | Be on time비 언 타임 |
| 실수하지 않도록 하세요. | Be sure not to make a mistake비 슈어ㄹ 낱 투 메이크 어 미스테잌 |
| 아프거나 죽은 돼지/소/닭이 없는지 확인해주세요. | Check if there is sick or dead pig/cow/chiken.췌크 이프 데얼 이즈 앀 오얼 데드 피그/카우/치킨 |
| 앉으세요 | Please sit down / Be seated플리즈 싵 다운/ 비 씨티드 |
| 앞으로 시간을 잘 지켜주세요. | Please be on time on next time플리즈 비 언 타임 언 넥스트 타임 |
| 앞으로 실수하지 않도록 주의해주세요. | Please be careful not to make any mistake on next time플리즈 비 케어풀 낱 투 메잌 애니 미스테잌 언 넥스트 타임 |
| 여기 좀 보세요. | Please look at here.플리즈 뤀 앹 히얼 |
| 여기서 나가주십시요. | Get out from here겥 아웉 프럼 히얼 |
| 여기서는 규칙과 질서를 잘 지켜야합니다. | You should follow well the rules and orders here유 슈드 팔로우 웰 더 룰스 앤 오덜스 히얼 |
| 여기에 놓으세요. | Put in here풑 인 히어 |
| 여기에 들어오지 마세요. | Do not enter두 낱 엔털 |
| 여직원들에 성적인 농담을 하지 마세요 | Do not joke with sexual things to the lady workers.두 낱 조우크 위드 쎅숼 띵스 투 더 레이디 월컬스 |
| 열어요 | Open it오픈 잍 |
| 온도를 체크해주세요. | Please check the temperature.플리즈 췌크 더 템퍼러춸 |
| 올리세요 | Lift it up리프트 잍 업 |
| 이 가축은 예민한 동물입니다. | This animal is a delicate animal디스 애니멀 이즈 어 델리컽 애니멀 |
| 이리 좀 와 보세요. | Please come and see it플리즈 컴 앤 씨 잍 |
| 일과 휴식을 구분하여 근무를 하세요 | Please seperate the work and the rest. 플리즈 쎄퍼뤠잍 더 워ㄹ크 앤 더 뤠스트 |
| 일을 마치면 청소와 정리정돈을 철저히 하세요 | Please clean and arrange well the area after work is done.플리즈 클린 앤 어뤠인즈 웰 디 에어뤼아 애프털 워ㄹ크 이즈 던 |
| 일을 빨리 해주세요 | Do the work quickly두 더 워ㄹ크 퀵클리 |
| 일을 할때는 다른 생각 하지마세요. | Do not think any other things while working두 낱 띵크 애니 아덜 띵스 와일 월킹 |
| 입으세요 | Put it on풑 잍 언 |
| 작동시키세요 | Operate it아퍼뤠잍 잍 |
| 작업 전 반드시 소독/방역 작업을 하십시오. | Please take preventive measure/disinfectant before going to work.플리즈 테이크 프뤼벤티브 메줠/디스인펙턴트 비포 고잉 투 워ㄹ크 |
| 작업 중에는 잡담을 삼가세요 | Refrain from talking while at work뤼프뤠인 프럼 터킹 와일 앹 워ㄹ크 |
| 작업 중에는 장난치지 마세요 | Don’t be naughty while working.돈 비 너티 와일 월킹 |
| 작업복으로갈아 입으세요. | Please change and wear the work uniform.플리즈 췌인지 앤 웨얼 더 워ㄹ크 유니폼 |
| 작업태도를 바르게 하세요 | Work in a proper behavior워ㄹ크 인 어 프롸펄 비헤이비얼 |
| 작업할 때 한 눈을 팔지 마세요 | Do not look anywhere while working.두 낱 뤀 애니웨얼 와일 월킹 |
| 잘 보고 따라하세요. | Look and follow me carefully뤀 엔 팔로우 미 케어풀리 |
| 잠깐만 멈추세요 | Please stop for a moment플리즈 스탑 포 러 모먼트 |
| 장시간 근무 장소를 비울때는 OO부서로 신고를 하십시요 | Please inform the other department when you empty for a long time in your workplace. 플리즈 인폼 디 아덜 디팔트먼트 웬 유 엠티 포 러 롱 타임 인 유얼 월크플레이스 |
| 저를 도와주세요. | Please help me플리즈 헬프 미 |
| 저쪽으로 가세요 | Please go that side.플리즈 고 댙 사이드 |
| 정리를 자주 하세요 | Maintain the arrangement메인테인 디 어뤠인즈먼트 |
| 정전이 됐는지 확인해 주세요. | Please confirm if the power is off.플리즈 컨펌 이프 더 파월 이즈 어프 |
| 정전이 되면 이 버튼을 눌러야 합니다. | You should press this button when the power is off.유 슈드 프뤠스 디스 버튼 웬 더 파월 이즈 어프 |
| 제가 하는대로 따라하세요 | Just follow what l do줘스트 팔로우 왙 아이 두 |
| 조금 복잡한 일입니다. | It is a little bit complicated.잍 이즈 어 리틀 빝 컴플리케이티드 |
| 조용히 하시고 제 말씀을 들어보세요 | Please be quiet and listen to what l say.플리즈 비 콰이엍 앤 리슨 투 왙 아이 세이 |
| 좀 힘을 내서 열심히 일합시다. | Gain more power and work eagerly게인 모어 파워ㄹ 앤 워ㄹ크 이걸리 |
| 지각하면 안됩니다. | Don’t be late돈 비 레잍 |
| 지금 일하는게 적응이 됩니까? | Did you adapt enough the kind of work this time?디 쥬 어뎁트 이너프 더 카인드 어브 워ㄹ크 디스 타임? |
| 지금은 회사 일이 바빠서 어려워요. | It is difficult because the company is busy now.잍 이즈 디피컬트 비커-즈 더 컴퍼니 이즈 비지 나우 |
| 집어요 | Pick it up핔 잍 업 |
| 책상위에 갖다 놓으세요. | Put it on the top of the desk.풑 잍 언 더 탑 어브 더 데스크 |
| 트럭에 물건을 실으세요. | Load the stock to the truck로드 더 스탁 투 더 트렄 |
| 포장을 잘 해야합니다. | It should be wrap properly.잍 슈드 비 뤱 프롸펄리 |
| 하시는 일에 최선을 다해 주세요 | Do your best at work두 유얼 베스트 앹 워ㄹ크 |
| 항상 웃으면서 생활하세요 | Always live happily.얼웨이즈 리브 해필리 |
| 화재가 발생하지 않았는지 확인해 보세요. | Please confirm the fire not be occurred.플리즈 컨펌 더 파이얼 낱 비 어큐얼드 |
| 화재가 발생할 수 있습니다. | The fire may occure.더 파이어 메이 어큐어 |
| 회사 비밀을 유출해서는 안됩니다. | Do not spread out the secret of the company두 낱 스프뤠드 아웉 더 씨크륕 어브 더 컴퍼니 |
| 회사를 이탈하지 마십시오 | Do not runaway from the company.두 낱 뤄너웨이 프럼 더 컴퍼니 |
| 회사의 규칙은 반드시 지키세요 | Please follow the rules of the company.플리즈 팔로우 더 룰스 어브 더 컴퍼니 |
| 힘들면 이야기 하세요 | Please say if you are tired.플리즈 쎄이 이프 유 아 타이어드 |
| 힘을 좀 더 쓰세요. | Gain more power.게인 모어 파워ㄹ |