한국어	파키스탄어 Urdu
가불은 안됩니다.	قبل میں رقم نہیں دی جا سکتی ہے۔꺼벌 메 러껌 너히 디 자석띠.
규정 위반에 의한 사고발생시 급여에서 공제가 됩니다	قانون کی بے حرمتی کرنے پر حادثے کے وقت تنخواہ سے رقم کاٹ لی جائیگی۔까눈 끼 베후르머띠 꺼르네 뻐르 하드세 께 웍뜨 떤캏 세 러껌 까뜨 리 자에기.
근로계약 중간에 임금인상은 불가능합니다	ملازمت کے معاہدے کےبعد درمیان میں تنخواہ بڑھانا ناممکن ہے۔물라짐 께 무아히데 께 바드 더르먄 메 떤캏 버닿나 나뭄낀 해.
급여 이체일자가 O일로 변경됩니다	تنخواہ کے ٹرانسفر ہونے کی تاریخ ۔۔ میں تبدیل ہو گئی ہے۔떤캏 께 뜨란스퍼르 호네 끼 따리크 ….. 메 떱딜 호 거이 해.
급여 통장 변경시 알려주세요	تنخواہ حاصل کرنے والے بینک اکاونٹ کے تبدیل ہونے پر اطلاع کیجئے۔떤캏 하실 꺼르네 왈레 뱅끄 어까운뜨 께 떱딜 호네 뻐르 잇띨라 끼지에.
급여는 현금으로 주겠습니다.	تنخواہ کیش میں دونگا۔떤캏 깨쓰 메 둥가.
다른 사람에게 급여 통장을 맡기지 마세요	دوسرے آدمی کو اپنی تنخواہ کا بینک اکاونٹ سپرد مت کیجئے۔두스레 아드미 꼬 어쁘니 떤캏 까 뱅끄 어까운뜨 스부르드 멋 끼지에.
다음달에 나머지를 계산하여 지급하겠습니다.	اگلے مہینے باقی حساب کرکے ادا کر دونگا۔어글레 머히네 바끼 히삽 꺼르께 어다 꺼르 둥가.
당신의 월급 계산이 틀렸습니다.	آپ کے تنخواہ کا حساب غلط ہے۔아쁘 께 떤캏 까 히삽 걸러뜨 해.
당신의 월급이 적다고 생각합니까 ?	کیا آپ یہ سوچتے ہیں کہ آپ کی تنخواہ کم ہے؟꺄 아쁘 예 소쯔떼 해 께 아쁘끼 떤캏 껌 해?
매년 월급을 새롭게 갱신합니다	ہر سال تنخواہ نئے طریقے سے تجدید کی جاتی ہے۔허르 살 떤캏 너에 떠리게 세 떠즈디드 끼 자띠 해.
명절에 상여금이 지급됩니다.	تیوہار میں بونس کی رقم ادا کی جاتی ہے۔떼오하르 메 보너스 끼 러껌 어다 끼 자띠 해.
보너스 입니다.	یہ بونس ہے۔예 버너스 해.
상여금은 지급안되지만 선물을 드립니다.	بونس نہیں د ے پاونگا لیکن بدلے میں تحفہ دونگا۔보너스 너히 데 빠웅가 네낀 버들레 메 돟파 둥가.
수당 계산이 잘못되었습니까 ?	کیا الاونس کا حساب غلط ہو گیا؟꺄 얼라운스 까 히사브 걸럿 호 거야?
수습기간에는 급여가 적습니다.	ٹریننگ کے دوران تنخواہ کم ملتی ہے۔뜨레닝 께 도우란 떤캏 껌 밀띠 해.
시급은 ㅇㅇ원입니다.	گھنٹے کی اجرت ۔۔۔۔ ون ہے۔건떼 끼 우즈럿 ……… 원 해.
실업급여를 받을 수 없습니다	بے روزگاری کی اجرت نہیں ملتی ہے۔베로즈가리 끼 우즈럿 너히 밀띠 해.
실업급여를 받을 수 있습니다	بے روزگاری کی اجرت ملتی ہے۔베로즈가리 끼 우즈럿 밀띠 해.
ㅇㅇㅇ원은 인센티브로 지급을 합니다	۔۔۔ون حوصلہ افضائی کے لئے ادا کیا جاتا ہے۔………원 호슬라 엎자이 껠리에 어다 꺄 자따 해.
ㅇㅇ월간 감봉입니다.	۔۔۔۔ ون تنخواہ سے کاٹا جا رہا ہے۔……….원 떤캏 세 까따 자따 해.
ㅇㅇ을 부담하겠습니다.	۔۔۔ ون کا بوجھ اٹھانا ہوگا۔…….. 원 까 보즣 후타나 호따 호가.
ㅇㅇ통장에 입금되었으니 확인해 보세요	۔۔۔۔ اکاونٹ میں ٹرانسفر کر دیا گیا ہے تصدیق کیجئے۔………..어까운뜨 메 뜨란스퍼르 꺼르 다야 거야 해, 떠스딕 끼지에.
야근수당은 시간당 ㅇㅇ원입니다.	رات میں کام کرنے کی فی گھنٹہ اجرت ۔۔۔۔ ون ہے۔랏 메 깜 꺼르네 끼 피 건따 우즈럿 …………원 해.
연장근무시 시간당 ㅇㅇㅇ원을 받습니다.	اورٹائم ملازمت کرنے پر گھنٹے کے مطابق ۔۔۔۔ون حاصل کرتے ہیں۔오워르따임 물라즈멋 꺼르네 뻐르 건떼 께 무따빅 …..원 하실 꺼르떼 해.
오늘 월급 입금되니까 통장 확인해 보세요	آج تنخواہ ملتی ہے اپنا اکاونٹ چیک کریں۔아즈 떤캏 밀띠 해, 어쁘나 어까운뜨 쩩 꺼레.
원한다면 주급으로 주겠습니다.	اگر خواہش ہو تو ہفتے میں اجرت دونگا۔어거르 카히스 호 또 헢떼 메 우즈럿 둥가.
월급 계산에 착오가 있었습니다.	ماہانہ تنخواہ کے حساب میں کوئی غلط فہمی تھی۔마하나 떤깧 께 히사브 메 꼬이 걸럿 펗미 티.
월급 계산이 잘못 되었습니까 ?	کیا تنخواہ کا حساب غلط ہو گیا؟꺄 떤캏 까 히삽 걸럿 호 거야?
월급 날은 ㅇ월 d일 입니다.	تنخواہ حاصل ہونے کا ۔۔مہنہ ۔۔۔۔دن ہے۔떤캏 하실 호네 까 ………….머히나 ……………딘 해.
월급 받을 통장을 보여주세요.	تنخواہ حاصل کرنے والا بینک اکاونٹ دیکھائیے۔떤캏 하실 꺼르네 왈라 뱅끄 어까운뜨 디카이에.
월급날이 휴일이면 휴일전날 급여가 지급됩니다.	اگر ماہانہ تنخواہ کے حاصل ہونے کی تاریخ فرصت کے دن میں پڑتی ہے تو ایک دن قبل تنخواہ ادا کی جاتی ہے۔어거르 마하나 떤캏 하실 호네 끼 따리크 푸르서뜨 께 딘 메 뻐르띠 해 또 엑 딘 꺼벌 떤캏 어다 끼 자띠 해.
월급명세서 입니다.	ماہانہ تنخواہ کی تفصیلی رسید ہے۔마하나 떤캏 끼 떺실리 러시드 해.
월급에 식비,기숙사비가 포함되어 있습니다	ماہانہ تنخواہ میں کھانے و ڈورمیٹوری کی فیس شامل ہے۔마하나 떤캏 메 카네 워 도르미또리 끼 피스 사밀 해.
월급에서 ㅇㅇ% 의 돈이 빠집니다.	ماہانہ تنخواہ میں سے ۔۔۔۔ فیصد رقم کم ملے گی۔마하나 떤캏 메 세 ………..피서드 러껌 껌 밀레기.
월급에서 ㅇㅇ가 공제됩니다	ماہانہ تنخواہ سے ۔۔۔۔ کاٹ لی جائے گی۔마하나 떤캏 세 ………….까뜨 리 자에기.
월급으로 지나치게 비싼 물건을 사지마세요	تنخواہ سے زیادہ مہنگا سامان مت خریدیے۔떤캏 세 쟈다 메헹가 사만 멋 커리디에.
월급은 꼬박꼬박 저축하세요.	تنخواہ کو اچھی طرح بچانے کی کوشش کیجئے۔떤캏 꼬 어치 떠렣 버짜네 끼 고시스 끼지에.
월급은 어느 정도로 생각하고 있습니까?	کتنی تنخواہ حاصل کرنے کی سوچ رہے ہیں؟낏니 떤캏 하실 꺼르네 끼 소쯔 러헤 해?
월급은 통장으로 송금됩니다	تنخواہ بینک اکاونٹ میں ٹرانسفر ہوتی ہے۔떤캏 뱅끄 어까운뜨 메 떠른스퍼르 호띠 해.
월급을 아껴쓰세요	تنخواہ کو بچا کر استعمال کیجئے۔떤캏 꼬 버짜 꺼르 이스떼말 끼지에.
월급을 타면 가족에게 송금합니까?	کیا تنخواہ ملنے پر اپنے خاندان کو بھیجتے ہیں؟꺄 떤캏 밀네 뻐르 어쁘네 칸단 꼬 베즈떼 해?
월급이 늦어서 미안합니다.	تنخواہ میں دیری کے لئے معافی چاہتا ہوں۔떤캏 메 데리 껠리에 마피 짷따 후.
월급이 매년 조금씩 인상됩니다.	تنخواہ ہر سال تھوڑی تھوڑی بڑھائی جاتی ہے۔떤캏 허르 살 토리토리 버르하이 자띠 해.
이달 월급이 체불되었습니다	اس مہینے کی تنخواہ بقایا ہے۔이스 머히네 끼 떤캏 버까야 해.
이번달 급여가 입금되었습니다	اس مہینے کی اجرت بینک اکاونٹ میں ڈال دی گئی ہے۔이스 머히네 끼 우즈러뜨 뱅끄 어까운뜨 메 달디 거이 해.
이번달 월급은 감봉 되었습니다.	اس مہینے کی تنخواہ میں کتوتی کر لی گئی ہے۔이스 머히네 끼 떤캏 메 꺼또띠 꺼르 리 거이 해.
이번달 월급은 인상 되었습니다.	اس مہینے تنخواہ میں اضافہ ہو گیا ہے۔이스 머히네 떤캏 메 이자파 호 거야 해.
이번달 임금은 ㅇㅇ원입니다.	اس مہینے اجرت ۔۔۔۔ ون ہے۔이스 머히네 우즈럿 ………..원 해.
이번달에 보너스를 지급합니다.	اس مہینے میں بونس ادا کیا جانا ہے۔이스 머히네 메 보너스 어다 꺄 자나 해.
일 성실히 하면 보너스 지급하겠습니다.	دل سے کام کرنے پر بونس ادا کیا جائے گا딜 세 깜 꺼르네 뻐르 보너스 어다 꺄 자에가.
일을 열심히 하면 내년에 월급을 올려주겠습니다.	محنت سے کام کرنے پر اگلے سال تنخواہ بڑھا دونگا۔메흐넛 세 깜 꺼르네 뻐르 어글레 살 떤캏 버드하 둥가.
일을 하지 않은 날은 월급에 계산되지 않습니다	کام نہ کرنے والے دن کو تنخواہ میں جوڑا نہیں جاتا ہے۔깜 너 꺼르네 왈레 딘 꼬 떤캏 메 조라 너히 자따 해.
임금 관련 사항은 ㅇㅇ에게 문의하세요	اجرت سے متعلق باتیں ۔۔۔۔۔سے دریافت کریں۔우즈럿 세 무덜릭 바떼…………세 더르얖뜨 꺼레.
임금 통장을 변경하겠습니다.	اجرت کے بینک اکاونٹ کو تبدیل کرنا چاہتا ہوں۔우즈럿 께 뱅끄어까운뜨 꼬 떠브딜 꺼르나 짜흐따 후.
임금은 근로계약서에 명시된 것과 동일합니다.	اجرت ملازمت کے معاہدے نامے پر درج رقم کے مساوی ہے۔우즈럿 물라짐 께 무앟데나메 뻐르 더르즈 러껌 께 머사위 해.
임금이 이번달 적게 나왔어요	اجرت اس مہینہ کم ملی ہے۔우즈럿 이스 머히네 껌 미리 해.
잔업수당은 월급이외에 별도로 추가 지급됩니다	اور ٹائم کرنے پر تنخواہ سے الگ ادا کیا جاتا ہے۔오워르따임 꺼르네 뻐르 떤캏 세 얼럭 어다 꺄 자따 해.
잔업수당입니다.	اور ٹائم ہے۔오워르따임 해.
재계약시 근무상태에 따라 임금인상이 가능합니다	دوبارہ معاہدہ رکرتے وقت کام کےحالات کے مطابق اجرت میں اضافہ ممکن ہے۔도바라 무아히다 꺼르떼 웍뜨 깜께 할랏 께 무따빅 우즈럿 메 이자파 뭄낀 해.
주급으로 받을 수 없습니다.	ہفتے کے حساب سے اجرت نہیں دے سکتے ہیں۔헢떼 께 히사브 세 우즈럿 너히 데 석떼 해.
최저임금은 ㅇㅇ원입니다.	کم سے کم اجرت کی رقم ۔۔۔۔۔ ون ہے۔껌세껌 우즈럿 끼 러껌 ……원 해.
타인의 월급과 본인의 월급을 비교하지 마십시오.	دوسرے کی تنخواہ اور خود کی تنخواہ کا موازنہ مت کیجئے۔두스레 끼 떤캏 오우르 쿠드 끼 떤캏 까 모와즈나 멋 끼지에.
퇴직금은 ㅇ원입니다.	رٹائرمنٹ کی رقم ۔۔۔۔۔ون ہے۔리따에르먼뜨 끼 러껌 ………원 해.
회사 사정이 좋지 않아 임금을 줄 수 없어요	کمپنی کی حالت اچھی نہ ہونے کی وجہ سے اجرت نہیں دے سکتا ہوں۔껌뻐니 끼 할럿 어치 너 호네 끼 워젷 세 우즈럿 너히 데 석따 후.
회사사정으로 임금지급이 연기됩니다	کمپنی کی حالت کی وجہ سے اجرت دیر سے ادا کی جائیگی۔껌뻐니 끼 할럿 끼 워젷 세 우즈럿 데르 세 어다 끼 자에기.