한국어	파키스탄어 Urdu
가까운 은행 통장으로 새로 만듭시다.	نزدیکی بینک میں اکاونٹ نیا بناتے ہیں۔너즈디끼 뱅끄 메 어까운뜨 너야 버나떼 해.
같이 은행에 갑시다.	ساتھ میں بینک چلتے ہیں۔사트 메 뱅끄 쪌떼 해.
교육장에서 만든 통장이 있으면 저에게 보여주세요.	تعلیمی ادارے میں اگر بنایا ہوا کوئی بینک اکاونٹ ہے تو مجھے دکھائیے۔따리미 이다레 메 어거르 버나야 후아 꼬이 뱅끄 어까운뜨 해 도 무제 디카이에.
다른 외국인근로자에게 송금을 부탁하지 마세요	دوسرے غیر ملکی ملازم کو رقم ٹرانسفر کے لئے التجا مت کیجئے۔두스레 게르 물끼 무라짐 꼬 러껌 뜨렌스퍼르 께 리에 일띠자 멋 끼지에.
도박장 출입하면 월급 하루에 다 날립니다.	جوا سینٹر میں آنے جانے پر تنخواہ ایک دن میں غائب ہو جاتی ہے۔주와 센떠르 메 아네자네 뻐르 떤캏 엑 딘 메 가엡 호 자띠 해.
돈을 낭비하지 마십시오.	پیسے کو برباد نہ کریں۔빼세 꼬 버르바드 너 꺼레.
돈을 전부 본국으로 송금하지 마세요	ساری رقم کو اپنے ملک میں مت بھیجئے۔사리 러껌 꼬 어쁘네 물끄 메 멋 베지에.
돈을 펑펑 쓰지 마세요	پیسے کو پانی کی طرح خرچ مت کریں۔빼세 꼬 빠니 끼 떠렇 커르쯔 멋 끼지에.
본국에 송금하려면 은행코드, 받는 사람 및 주소를 정확히 알려주셔야 합니다.	"اپنے ملک میں رقم بھیجے کے لئے بینک کا کوڈ نمبر، حاصل کرنے والے کا نام و پتہ اچھی طرح بتانا ہوتا ہے۔""어브네 물끄 메 러껌 베즈네 께 리에 방끄까 꼬드 넘버르, 하실 꺼르네 왈레 까 남워 뻐따 어치 떠러 버따나 호따 해."
본인 생활비를 고려해서 송금하세요.	اپنے خرچ کی رقم کو دھیان میں رکھتے ہوئے رقم بھیجئے۔어쁘네 커르쩨 끼 러껌 꼬 댠 메 렄떼 후에 러껌 베지에.
비밀번호는 무엇입니까?	پاسورڈ کیا ہے؟빠스워르드 꺄 해?
송금 수수료가 ㅇㅇ원 입니다.	رقم بھیجنے کی فیس ۔۔۔۔ ون ہے۔러껌 베즈네 끼 피스 …..원 해.
송금수수료가 비싸요	رقم بھیجنے کی فیس مہنگی ہے۔러껌 베즈네 끼 피스 메헹기 해.
수수료는 ㅇㅇ 입니다.	فیس ۔۔۔۔ ہے۔피스 ….. 해.
얼마를 송금할거예요 ?	کتنی رقم بھیجنا چاہتے ہیں؟끼뜨니 러껌 베즈나 짜흐떼 해.
열심히 힘들게 일해서 번 돈 귀하게 쓰세요.	محنت سے کام کرکے کمائے پیسے کو قدر کرتے ہوئے استعمال کریں۔메흐너뜨 세 깜 꺼르께 꺼마에 빼세 끼 꺼더르 꺼르떼 후에 이스떼말 꺼레.
월급 본국 송금을 사장님이 대신해 주시길 원하세요?	کیا آپ یہ چاہتے ہیں کے آپ کی تنخواہ اپنے ملک میں کمپنی کے مالک ٹرانسفر کر دیں؟꺄 아쁘 예 짜흐떼 해 께 아쁘끼 떤카흐 어쁘네 물끄메 껌뻐니 께 마릭 떠라스퍼르 꺼르 데?
월급날 술마시고 유흥업소에 가지 마세요	تنخواہ پانے کے دن شراب پی کر کلب مت جائیے۔떤캏 빠네 께 딘 셔라브 삐 꺼르 끌럽 멋 자이에.
은행업무를 가르쳐 줄게요.	بینک کا کام میں سکھا دونگا۔뱅끄 까 깜 매 시카 둥가.
은행에 계좌를 개설하세요.	بینک میں اکاونٹ بنائیے۔뱅끄 메 이까운뜨 버나이에.
은행에서 돈 찾을 수 있나요?	کیا میں بینک سے رقم نکال سکتا ہوں؟꺄 매 뱅끄 세 러껌 니깔 섞따 후?
은행에서는 먼저 번호표를 뽑으세요	بینک سے پہلے نمبر کارڈ نکالئے۔뱅끄 세 뻐흐레 넘버르 까르드 니까리에.
이 은행은 여기서 너무 멀리 있습니다.	یہ بینک یہاں سے بہت دوری پر ہے۔예 뱅끄 여하 세 버훗 두리 뻐르 해.
이 통장으로 월급을 송금해 줄게요.	اس بینک اکاونٹ میں تنخواہ ڈال دونگا۔이스 뱅끄 아까운트 메 떤캏 달 둥가.
인터넷뱅킹은 수수료가 더 쌉니다.	انٹرنیٹ بینکنگ کی فیس اور سستی ہے۔인떠르넷 뱅낑 끼 피스 오르 서스띠 해.
자동이체로 하겠습니다.	خودبخود ٹرانسفر کروانا چاہتا ہوں۔쿠드버쿠드 뜨라스퍼르 꺼르와나 짜흐따 후.
저축을 하세요	سیوینگ اکاونٹ بنا دیجئے۔세윙 아까운뜨 버나 디지에.
절약해야합니다.	محفوظ کرنا ہوگا머흐푸즈 꺼르나 호가.
통장 계좌번호를 알고 싶습니다.	بینک کا اکاونٹ نمبر جاننا چاہتا ہوں۔뱅끄 까 아까운뜨 넘버르 잔나 짜흐따 후.
현금은 분실할 위험이 있습니다.	کیش کی رقم کے کھو نے کا ڈر ہوتاہے۔깨쓰 끼 러껌 께 코네 까 더르 호따 해.
현금을 가지고있으면 소비하기 쉽습니다.	کیش پاس میں ہونے پر آسانی سے خرچ ہو جاتا ہے۔깨쓰 빠스 메 호네 뻐르 아사니 세 커르쯔 호 자따 해.
현금을 찾기가 불편하니 카드를 신청하세요	کیش نکالنا دشواری کا کام ہے اس لئے کارڈ کے لئے اپلائی کریں۔깨쓰 니깔나 두스와리 까 깜 해 이스레에 까르드 께 리에 어쁘라이 꺼레.