한국어	방글라데시어 Bangla
10월	অক্টোবর억토벌
11월	নভেম্বর너벰벌
12월	ডিসেম্বর디솀벌
1월	জানুয়ারি자뉴아리
2월	ফেব্রুয়ারি페브루아리
3월	মার্চ마쯔
4월	এপ্রিল애쁘릴
5월	মে메
6월	জুন준
7월	জুলাই줄라이
8월	আগস্ট아거스트
9월	সেপ্টেম্বর셉뗌벌
가족과 상의해 보셨나요?	পরিবারের সাথে পরামর্শ করেছেন?뽀리바렐 샤테 쁘라머셔 꼬레첸?
가족들에게 줄 선물은 많이 샀나요.	পরিবারের জন্য উপহার অনেক কিনেছেন?뽀리바렐 존노 우뻐할 어넥 끼네첸?
각서를 쓰세요	অঙ্গীকার পত্র লিখুন엉기깔 뻐뜨러 리쿤
개인 소지품을 잘 관리하세요	ব্যাক্তিগত মালামাল ঠিকমত রাখুন백디거떠 말라말 틱머떠 라쿤
개인사정으로 본국에 돌아가고 싶습니까 ?	ব্যাক্তিগত কারণে দেশে যেতে চান?백디거떠 까러네 대셰 제떼 짠?
걱정하지 마세요	চিন্তা করবেন না찐따 껄벤나
결정하셨습니까?	সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?싯단떠 니에첸?
결혼했습니까 ?	বিয়ে করেছেন?비에 꺼레천?
경치가 아름답습니다.	দৃশ্যটা সুন্দর।드릿셔따 슌덜
고국에 돌아가면 편지하세요	দেশে গেলে চিঠি পাঠাবেন대셰 겔레 찌티 빠타벤
고장이 나면 A/S 를 부르시면 됩니다.	নষ্ট হলে A/S ডাকলে হবে। 너쉬떠 헐레 A/S다끌레 허베.
고향에 가면 이제 무엇을 할 건가요?	দেশে গেলে কি করবেন?대셰 겔레 끼 꼴밴?
과음해서는 안됩니다.	অতিরিক্ত মদপান করবেন না।오띠릭더 멋반 껄벤나
괜찮아요	সমস্যা নেই셔머샤 네이
국제운전면허증이 있나요?	আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স আছে?안떨자띡 드라이빙 라이선스 아체?
국제통화를 자주하면 요금이 많이 나와요	ঘন ঘন আন্তর্জাতিক কল করলে বিল বেশি আসবে거너 거나 안떨자띡 껄 꼴레 빌 베시 아쉬베
궁금한점이 무엇입니까?	আপনি কী জানতে চান?아쁘니 끼 잔떼 짠?
그래요. 무슨일인가요?	হ্যাঁ। কি ব্যাপার?해, 끼 배빨?
글쎄요	কি বলব끼 벌버
금요일	শুক্র বার슈끄러발
기분이 좋아졌습니까?	মন ভাল হয়েছে?먼 발로 호에체?
기술이 있으십니까?	কারিগরি কাজ জানেন?까리거리 까즈 자넨?
기억하세요	স্মরণ আছে?셔런 아체?
나는 그것을 모릅니다.	আমি সেটা জানি না।아미 셰따 지니나.
나는 당신때문에 화났습니다.	আপনার কারণে আমার রাগ হয়েছে।아쁘날 까러네 아말 락 허에체.
나는 화가 났습니다.	আমার রাগ হয়েছে।아말 락 호에체.
나에게 말을 해 주세요.	আমাকে বলুন।아마께 볼룬
나이가 어떻게 됩니까?	আপনার বয়স কত?아쁘날 버여쉬 꺼또?
내가 그것을 주겠습니다.	আমি সেটা দিব।아미 셰따 디보.
내리십시오	নামান나만
내일은 일찍 일어나야 합니다.	আগামি কাল সকালে উঠতে হবে।아가미 깔 셔깔레 웃데 허베
내일을 생각하세요	ভবিষ্যতের চিন্তা করুন보비셔델 찐따 꼬룬
너무 늦게 다니지 마세요.	বেশি রাতে যাওয়া আসা করবেন না।베시 라떼 자와 아샤 꼴벤나.
넷 4	চার ৪짤 4
누가 당신에게 욕을 했습니까 ?	কেউ আপনাকে গালি দিয়েছে?께우 아쁘나께 갈리 디에체?
누가 당신을 때렸습니까 ?	কেউ আপনাকে মেরেছে?께우 아쁘나께 메레체?
누구와 함께 사세요?	কার সাথে থাকেন?깔 샤테 타껜?
누구한테서 편지를 받았습니까?	কার চিঠি পায়েছেন?깔 찌티 뻬에첸?
누나	আপু아뿌
눈치껏 잘 하십시요.	বুদ্ধি খরচ করে ভালভাবে কাজ করেন।붓디 커러쯔꺼레 발로바베 까즈 꺼렌.
다섯 5	পাঁচ ৫빠쯔 5
다음 날을 위해 술을 조금만 드세요	ভবিষ্যতের চিন্তা করে মদ কম পান করুন버비셔뗄 찐따 꺼레 멋 껌 빤 꼬룬
다음에 다시 말해주세요	পরে আবার বলুন뻐레 아발 볼룬
다음은 당신 차례입니다	এর পর আপনার পালা엘뻘 아쁘날 빨라
담배는 흡연실에서 피우세요	ধূম পানের রুমে ধুম পান করুন둠 빠넬 루메 둠빤 꼬룬
당신 전공은 무엇인가요?	আপনি কোন বিষয়ে লেখাপড়া করেছেন?아쁘니 꼰 비셔에 레카뻐라 꺼레첸?
당신 전공은 무엇인가요?	আপনি কোন বিষয়ে লেখাপড়া করেছেন?아쁘니 꼰 비셔에 레카뻐라 꺼레첸?
당신과 이야기하고 싶습니다.	আপনার সাথে কথা বলতে চাই।아쁘날 샤테 꺼타 볼떼 짜이.
당신에게 전화가 왔습니다.	আপনার ফোন এসেছে।아쁘날 폰 에세체.
당신은 부지런합니다.	আপনি পরিশ্রমি।아쁘니 뽀리스러미
당신은 예쁩니다	আপনি সুন্দরী아쁘니 슌도리
당신은 이일을 이해했습니까?	আপনি এই কাজটা বুঝেছেন?아쁘니 에이 까즈따 부제첸?
당신은 참 잘생겼네요	আপনি সত্যি সুদর্শন아쁘니 쇼띠 슈덜션
당신은 참 좋은 사람입니다	আপনি সত্যি ভাল লোক아쁘니 쇼띠 발로 록
당신은 화가 났습니까?	আপনার রাগ হয়েছে?아쁘날 락 허에체?
당신을 위한겁니다.	এটা আপনার জন্য에따 아쁘날 조노
당신의 꿈은 무엇인가요?	আপনার স্বপ্ন কি?아쁘날 셔쁘너 끼?
당신의 전화번호와 주소를 알려주시겠습니까?	আপনার ফোন নাম্বার ও ঠিকানা বলবেন?아쁘날 폰 넘버 오 티까나 볼벤?
당신이 원한다면 본국으로 돌아갈 수 있습니다.	আপনি চাইলে দেশে ফিরে যেতে পারেন।아쁘니 짜일레 데셰 피레 재떼 빠렌.
더 열심히 연습하세요.	আরো আন্তরিকতার সাথে চর্চা করুন।아로 안떠리꺼딸 샤테 쩌짜 꼬룬.
도박은 하면 안됩니다.	জুয়া খেলবেন না।주아 켈벤나.
도와드릴 일이 있나요 ?	কোন সাহায্য লাগবে?꼬노 사핫죠 락베?
도움을 받을만한 친구가 있습니까?	আপনার কোন বন্ধুর সাহায্য লাগবে?아쁘날 꼬노 본둘 샤핫죠 락베?
도움이 필요하다면 아무 때나 전화하세요.	সাহায্য লাগলে যে কোন সময় ফোন দিবেন।샤핫죠 라글레 제 꼬노 셔머에 폰 디벤.
도움이 필요하면 언제든 연락해주세요	সাহায্য লাগলে যে কোন সময় ফোন দিবেন।샤핫죠 라글레 제 꼬노 셔머에 폰 디벤.
동료들 지내는 건 괜찮습니까?	সহকর্মীরা একসাথে থাকার মত?셔허껄미라 액샤테 타깔 머또?
동생	ছোট ভাই초또 바이
동요하지 마십시요.	অশান্ত হবেন না 어샨떠 허벤나
동행 해 주세요	এক সাথে চলুন액샤테 쫄룬
둘 2	দুই ২ 두이 2
뒤로 가십시요.	পেছনে যান베처네 잔
딸인가요?	আপনার মেয়ে?아쁘날 메에?
떠날 준비는 다 됐어요?	চলে যাওয়ার প্রস্তুতি শেষ হয়েছে?쩔레 자왈 쁘로스뚜띠 셰쉬 호에체?
똑같아요	একই앢이
마음이 불편합니까?	মন খারাপ?먼 카랍?
만 10000	দশ হাজার ১০০০০더쉬 하잘 10000
메모해 두세요	লিখে রাখুন리케 라쿤
모르면 모른다고 해주세요.	না জানলে বলুন জানি না.나 자늘레 볼룬 자니나
목요일	বৃহস্পতি বার브리허쉬뽀띠발
무슨 말인지 못 알아듣겠어요	কি বলছেন বুঝি না끼 벌첸 부지나
문을 닫아주세요	দরজা লাগিয়ে দিন덜자 라기에 딘
문을 열어주세요	দরজা খুলে দিন덜자 쿨레 딘
물을 한잔 주세요.	এক গ্লাস পানি দিন액 글라스 빤니 딘
미리 표를 사야합니다.	টিকেট অগ্রিম কিনতে হবে।티켓 어그림 낀떼 허베.
미혼입니까 ?	আপনি অবিবাহিত?아쁘니 어비바히떠?
밤	রাত랏
배를 타면 멀미를 할 수도 있습니다.	জাহাজ চড়লে বমি হতে পারে।자하즈 쩌를레 버미 허떼 빠레.
백 100	একশ ১০০액쇼 100
부모님과는 서로 연락을 하십니까?	মা-বাবার সাথে যোগাযোগ হয়?마-바발 샤테 조가족 허이?
부모님께 어떤 선물을 하고 싶으세요?	মা-বাবাকে কি উপহার দিতে চান?마-바바께 끼 우뻐할 디떼 짠?
부모님은 건강하신가요?	মা-বাবা সুস্থ্য আছেন?마-바바 슈스터 아첸?
부모님은 무슨 일을 하시나요?	মা- বাবা কি করেন?마-바바 끼 꺼렌?
불법체류자들과 어울려서는 안됩니다.	অবৈধ অভিবাসির সাথে মিশবেন না।어보이더 오비바실 샤테 미쉬벤나.
불법체류자로부터 접촉이 있으면 OO로 신고하세요	অবৈধ অভিবাসি কিছু বললে OOএ রিপোর্ট করবেন어보이더 오비바시 끼추 볼레 00에 리포트 꼴벤
불편한 점이 있다면 말씀해보세요.	সমস্যা থাকলে বলুন।셔머샤 타끌레 볼룬.
빨리	তাড়াতাড়ি따라따리
사람들이 많고 매우 복잡합니다.	লোক বেশি এবং ঘিঞ্জি।록 베시 애벙 긴지.
사장님과 같이 가길 원하세요?	মালিকের সাথে যেতে চান?말리껠 샤테 제떼 짠?
상관없습니다.	সমস্যা নেই.셔머샤 네이
서로 사이좋게 지내세요	সবাই মিলেমিশে থাকবেন셔바이 밀레미셰 탂벤
설명을 이해하셨습니까?	কথা বুঝেছেন?꺼타 부제첸?
셋 3	তিন ৩띤 3
수요일	বুধ বার붓발
술집에 가지 마십시오.	পানশালায় যাবেন না।빤샬라이 자벤나.
쉽게 스트레스를 받습니다.	সহজে মানসিক চাপ হয়।셔허제 마너식 짭 허이.
스트레스를 많이 받으셨나요?	মানসিক চাপ বেশি পেয়েছেন?마너식 짭 베시 뻬에첸?
시간을 두고 기다려보세요.	অপেক্ষা করুন।어베카 꼬룬.
시간이 있으십니까?	সময় আছে?셔머이 아체?
시간있으면 ㅇㅇ 으로 오세요	সময় থাকলে ㅇㅇএ আসুন셔머이 타끌레 00에 아슌
시험 준비를 하세요	পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন뽀릭할 빠로스뚜띠 닌
심심하십니까?	বিরক্তি লাগছে?비럭디 라그체?
ㅇㅇ 앞에서 만나기로 해요	ㅇㅇএর সামনে দেখা করব00엘 샴네 대카 껄보
아기가 참 귀엽네요	বাচ্চাটা খুব সুন্দর바짜따 쿱 슌덜
아들인가요?	আপনার ছেলে?아쁘날 첼레?
아래에 있습니다.	নিচে আছে।니쩨 아체.
아무것도 아니예요	কিছুই না끼추이 나
아버지	বাবা바바
아이가 있습니까?	সন্তান আছে?션딴 아체?
아이가 자고 있으니 조용히 해주세요	বাচ্চা ঘুমাচ্চে, চুপ থাকুন바짜 구마체, 쭙 타꾼
아직 연락 하지 못했습니다.	এখনো যোগাযোগ করতে পারিনি।애커노 조가족 꼿데 빠리니.
아홉 9	নয় ৯너이 9
앉으세요.	বসুন।보슌.
앞으로 가십시요.	সামনে যান।샴네 잔.
약속을 하셨습니까?	ওয়াদা করেছেন?와다 꼬레첸?
어느것이 가장 좋아요?	কোনটা সবচেয়ে ভাল?꼰따 셥째에 발로?
어떤 문제인지 말씀해보세요.	কি সমস্যা বলুন।끼 셔머샤 볼룬.
어머니	মা마
언니	বড় আপু버러 아뿌
언어통역이 필요합니다	দোভাষি লাগবে도바시 락베
언제 출발하세요?	কখন যাত্রা করবেন?꺼컨 자뜨라 껄벤?
언제 한국에 왔어요?	কোরিয়ায় কখন এসেছেন?꼬리아이 꺼컨 에셰첸?
여권과 외국인등록증을 분실하지 않도록 잘 보관하세요	পাসপোর্ট ও এলিয়েন রেজসিট্রেশন কার্ড ভালভাবে রাখেন যাতে না হারায়।패스포트 오 엘리엔 레지스트레이션 카드 발로바베 라켄 자떼 나 하라이.
여권을 다른 사람에게 맡기면 안됩니다.	পাসপোর্ট অন্যের কাছে রাখবেন না।패스포트 온넬 까체 락벤나.
여기에 타십시오.	এটাতে উঠুন।애따떼 우툰.
여덟 8	আট ৮앗 8
여러분이 한국에 오신 목적은 무엇인가요?	কোরিয়ায় কোন উদ্দেশ্যে এসেছেন?꼬리아이 꼰 웃대셰 에셰첸?
여섯 6	ছয় ৬처이 6
연락 하셨습니까?	যোগাযোগ করেছেন?조가족 꼬레첸?
열 10	দশ ১০더쉬 10
열심히 일하면 돈을 벌 수 있어요.	পরিশ্রম করলে টাকা আয় করা যায়।뽀리스럼 꼴레 따까 아이 꺼라 자이.
열심히 해줘서 고마워요.	পরিশ্রম করার জন্য ধন্যবাদ.뽀리스럼 꺼랄 존노 돈노밧
오늘 근무후에 OO에 갑시다	আজকে কাজের পর OOএ চলুন아즈께 까젤 뻘 00에 쫄룬
오늘 아침 기분이 좋으신가 봐요	আজ সকালে মন ভাল মনে হয়아즈 셔깔레 먼 발로 머네 허이
오늘도 힘내십시오	আজও ভাল কাটুক아조 발로 까뚝
오늘은 며칠입니까?	আজ কত তারিখ?아즈 꺼떠 따릭?
오늘은 무슨 요일입니까?	আজ কি বার?아즈 끼 발?
오늘은 ㅇㅇ 월 ㅇㅇ일 입니다.	আজ OOমাসের OOতারিখ아즈 00마셸 00따릭
오른쪽으로 가십시요.	ডান দিকে যান।단 디께 잔.
오빠	ভাইয়া바이아
오전	সকাল셔깔레 카발 케에첸?
오타를 수정해 주세요	বানান শুধরিয়ে দিন바난 슈드리에 딘
오해하지 마세요	ভুল বুঝবেন না불 부즈벤나
오후	বিকাল비깔
왜 집에 가지 않습니까?	বাড়ীতে কেন যান না?바리떼 깨너 잔나?
왼쪽으로 가십시요.	বাম দিকে যান।밤 디께 잔.
요즘 ㅇㅇ이 유행입니다.	ইদানিং OOজনপ্রিয়।이다닝 00저너쁘리어
우리 집에 초대하겠습니다.	আমাদের বাড়ীতে নিমন্ত্রণ করব।아마델 바리떼 니먼뜨런 꼴보.
운전 시 사고가 나지 않도록 조심하세요.	ড্রাইভিং এর সময় দূর্ঘটনা থেকে সাবধান থাকবেন।드라이빙엘 셔머이 둘거떠나 테께 샵단 탁벤.
움직이지 마세요	নড়াচড়া করবেন না너라쩌라 꼴본나.
월요일	সোম বার숌발
위에 있습니다.	উপরে আছে।우뻐레 아체.
위험합니다.	বিপদজনক।비버쩌넉.
유언비어에 속지 마세요	ভিতিহীন কথায় প্রতারিত হবেন না비띠힌 꺼타이 쁘러따리떠 허벤나
음주운전은 절대 안됩니다.	মদ্যপ অবস্থায় কক্ষনো গাড়ি চালবেন না।멋덥 어버스타이 꺼커노 가리 짤라벤나.
의견을 말씀해 주십시요	আপনার মতামত দিন아쁘날 머따멋 딘
의사표현을 확실히 해주세요.	মনেরভাব পরিষ্কারভাবে প্রকাশ করুন।머넬밥 뽀리쉬깔바베 쁘러까쉬 꼬룬.
이 옷을 한번 입어 보세요	এই জামাটা একবার পরে দেখুন에이 자마따 액발 뻐레 데쿤
이 프로그램을 사용하실수 있습니까?	এই প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে পারেন?에이 쁘로그람 배버발 꼿데 빠렌?
이것은 무엇입니까 ?	এটা কি?애따 끼?
이것은 ㅇㅇ입니다	এটা ㅇㅇ애따 00
이것은 압수 입니다.	এটা জব্দ করলাম에따 접더 꼴람
이것을 가지고 들어가면 안됩니다.	এটা নিয়ে ঢোকা যাবে না।애따 니에 도까 자베나.
이것을 꼭 준비해 주세요	এটা অবশ্যি প্রস্তুত রাখবেন애따 어버쉬이 쁘로스뚯 락밴
이곳에서 편히 쉬세요	এখানে আরামে বিশ্রাম নিন에카네 아라메 비스람 닌
이곳은 무료입니다.	এটা বিনামূল্যে।애따 비나 물레.
이리 앉으세요.	এখানে বসুন।에카네 보숀.
이번에 가면 또 한국에 올 수 있어요?	এবার গেলে আবার কোরিয়ায় আসতে পারবেন?에발 겔레 아발 꼬리아이 아쉬데 빨벤?
이번에 누구 차례죠	এবার কার পালা?에발 깔 빨라?
이분 소개로 오셨습니까?	ইনার পরিচয়ে এসেছেন?이날 뽀리쩌에 에셰첸?
이쪽으로 오세요	এদিকে আসুন에디께 아슌
이해가 됩니까?	বুঝেছেন?부제첸?
이해해주세요	আশা করি বুঝবেন아샤 꼬리 부즈벤
이해했으면 이해했다고 해주세요.	বুঝলে বলুন বুঝেছি।부즐레 볼룬 부제치.
이혼하고 싶습니까?	বিবাহ বিচ্ছেদ করতে চান?비바허 비쳇 꼿데 짠?
익숙해지면 괜찮을거예요	অভ্যস্ত হলে সয়ে যাবে옵보스떠 헐레 셔에 자베
일곱 7	সাত ৭샷 7
일에 필요한 지식과 기술을 익히세요	কাজে লাগে এমন বিদ্যা ও প্রযুক্তি শিখুন까제 라게 애먼 빗다 오 쁘러죽디 시쿤
일요일	রবি বার로비발
일찍 일어나세요.	সকাল সকাল ঘুমান।셔깔 셔깔 구만.
자리에 앉아 주십시오	আসনে বসুন아셔네 보슌
자원봉사입니다.	এটা স্বেচ্চা সেবা।에따 셰짜섀바.
잘 다녀오세요.	ভাল ভাবে গিয়ে আসেন।발로바베 기에 아센.
잘 모르겠습니다.	জানি না।자니 나.
잘 모르겠어요	জানি না।자니 나.
잠깐만 기다려주시겠습니까?	একটু অপেক্ষা করবেন?액뚜 어뻬카 꼬룬
잠시 제게 주목해 주십시요	আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করছি아쁘날 머노족 아껄션 꼬치
잠시만 기다리세요	একটু অপেক্ষা করুন액뚜 어뻬카 꼬룬
장래 희망이 무엇인가요?	ভবিষ্যতে কি হতে চান?보비셔떼 끼 허떼 짠?
저 옷은 어때요?	ঐ জামাটা কেমন?오이 자마따 깨먼?
저도 한번 가본적이 있습니다.	আমিও একবার গিয়েছিলাম।아미오 액발 기에칠람.
저하고 이야기 할 수 있나요?	আমার সাথে একটু কথা বলা যাবে?아말 샤테 액뚜 꺼타 벌라 자베?
전문가의 도움이 필요합니다	পেশাদারের সাহায্য লাগবে뻬샤다렐 샤핫죠 락베
전에 이야기한말이 기억나세요?	আগে যা বলেছি স্মরণ আছে?아게 자 볼레치 셔런 아체?
전화 좀 해주세요.	একটু ফোন করুন।액뚜 폰 꼬룬.
전화카드가 있습니까?	ফোন কার্ড আছে?폰 카드 아체?
전화카드를 구입해서 사용하세요	ফোন কার্ড কিনে ব্যবহার করুন폰 카드 끼네 배버발 꼬룬
절약하세요	খরচ কম করুন커러쯔 껌 꼬룬
정말 잘하네요	সত্যি ভাল পারেন쇼띠 발로 빠렌
정말로요! 참 안 됐네요.	সত্যি! খুব দুঃখের ব্যপার।쇼띠! 쿱 두켈 배빨.
정말이예요	সত্যি বলছি쇼띠 볼치
제 말에 귀를 기울여 주세요	আমার কথা শুনুন아말 꺼타 슈눈
제가 동행해드리겠습니다.	আমি সাথে যাব।아미 샤테 자보.
제가 예를 하나 들어 보겠습니다	একটা উদাহরণ দিব액따 우다허런 디보
조금 힘들어도 참으면 적응이 될 것입니다	একটু কষ্ট হলেও ধৈর্য ধরলে সয়ে যাবে액뚜 꺼쉬떠 헐레오 도이져 덜레 셔에 자베
조용히 하십시오	চুপ করুন쭙 꼬룬
좋아요	ভাল발로
좋은 생각이군요	ভাল চিন্তা발로 찐따
주말에 기숙사에서 잠만 자지 마세요.	সাপ্তাহিক বন্ধের দিন মেসে শুধু ঘুমাবেন না।샵따힉 번델 디네 메세 슈두 구마벤나.
주소가 어떻게 됩니까?	ঠিকানা কি?타까나 끼?
주의하세요	সবধান থাকুন샵단 타꾼
중간에 휴게소에서 잠시 쉴 수 있습니다.	মাঝে বিশ্রামাগারে বিশ্রাম নেয়া যাবে।마제 비스라마가레 비스람 네아 자베.
지금 무엇을 하고 있습니까?	এখন কী করেন?애컨 끼 꺼렌?
지금 바쁘세요?	এখন ব্যস্ত?애컨 배스떠?
지금 ㅇ시 ㅇ분입니다.	এখন ㅇটা ㅇমিনিট애컨 0따 0미닛
지금 하는 말이 어렵습니까?	এখন যা বলছি এটা কঠিন?애컨 자 볼치 애따 꼬틴?
지금 행복하신가요?	আপনি এখন সুখী?아쁘니 애컨 슈키?
지금부터 시작하세요.	এখন শুরু করুন।애컨 슈루 꼬룬.
지금은 새벽입니다.	এখন ভোর애컨 볼
지금처럼 해주세요	এভাবে করুন애바베 꼬룬
직접하는게 낫겠어요	নিজে করাটা ভাল হবে니제 꺼라따 발로 허베
질문이 있으면 언제든지 물어보세요	প্রশ্ন থাকলে যে কোন সময় করুন쁘러쉬나 타끌라 제 꼬노 셔머이 꼬룬
집에 전화하고 싶습니까?	বাড়ীত ফোন করতে চান?바리떼 폰 꼿데 짠?
집에 전화하세요	বাড়ীতে ফোন করুন바리떼 폰 꼬룬
집에 편지를 쓰세요	বাড়ীতে চিঠি লিখুন바리떼 찌티 리쿤
참 좋아요	সত্যিই ভাল쇼띠이 발로
처음 한국에 와서 적응하기 힘들죠?	কোরিয়ায় নতুন হওয়াতে খাপ খাওয়াতে কষ্ট হয় তাই না?꼬리아이 노뚠 허와떼 캅 카와떼 꺼쉬떠 호아 따이 나?
천 1000	হাজার ১০০০하잘 1000
천천히	আস্তে আস্তে아스떼 아스떼
천천히 말해주세요.	আস্তে আস্তে বলুন।아스떼 아스떼 볼룬.
취미가 무엇입니까?	আপনার শখ কি ?아쁘날 셕 끼?
친구가 많으세요?	বন্ধু অনেক আছে?본두 어넥 아체?
친구를 만나러 갑니까	বন্ধুর দেখা করতে যান?본둘 데카 꼿데 짠?
컴퓨터는 하루에 ㅇㅇ 시간만 하세요	কম্পিউটার দিনে শুধু ㅇㅇঘন্টা ব্যবহার করুন컴퓨터 디네 슈두 00건따 배버할 꼬룬
컴퓨터를 하실줄 아십니까?	কম্পিউটার ব্যবহার করতে জানেন?컴퓨터 배버할 꼿데 자넨?
크게 말씀하세요	আওয়াজ করে বলুন아와즈 꼬레 볼룬
토요일	শনি বার쇼니발
통역지원센터 전화번호는 ㅇㅇㅇ-ㅇㅇㅇㅇ입니다	দোভাষি সহায়তা কেন্দ্রের ফোন নম্বর হলো ㅇㅇㅇ-ㅇㅇㅇㅇ도바시 셔하이따 껜드렐 폰 넘버 000-000
통역할 수 있는 사람을 알고 있나요?	আপনার জানা দোভাষি আছে?아쁘날 자나 도바시 아체?
특기가 무엇입니까?	আপনি বিশেষ কী ভাল পারেন?아쁘니 비셰쉬 끼 발로 빠렌?
특별한 일이 생기면 사장님에게 전화하세요	বিশেষ প্রয়োজন হলে মালিককে ফোন দিবেন비셰쉬 쁘러이오전 홀레 말릭게 폰 디벤
파도가 치면 쉽니다.	ঢেউ আসলে বিশ্রাম নিই।데우 아쉴레 비스람니.
평소에 운동 열심히 하세요	নিয়মিত ব্যায়াম করবেন니어미떠 배암 꼴벤
필요한 것이 있으면 말씀하세요.	কিছু লাগলে বলুন।끼추 라글레 보룬.
필요한게 무엇인가요?	কি লাগবে?끼 락베?
하나 1	এক ১액 1
한국 텔레비전을 보십니까?	কোরিয়ান টিভি চ্যানেল দেখেন?꼬리안 티비 체널 대켄?
한국말 공부가 어떻습니까?	কোরিয়ান ভাষা অধ্যয়ন কেমন লাগে?꼬리안 바샤 옷더이언 깨먼 라게?
한국말은 어느정도 하나요?	কোরিয়ান ভাষা কেমন পারেন?꼬리안 바샤 께먼 빠렌?
한국말을 하실줄 아십니까?	কোরিয়ান ভাষা বলতে পারেন?꼬리안 바쌰 볼떼 빠렌?
한국사람과 대화에 어려움이 있습니까 ?	কোরিয়ানের সাথে কথা বলতে সমস্যা হয়?꼬리아넬 샤테 꺼타 볼떼 샤머샤 허이?
한국사람과 문제가 있습니까 ?	কোরিয়ানের সাথে সমস্যা আছে?꼬리아넬 샤테 셔머샤 아체?
한국어 공부는 하시나요?	কোরিয়ান ভাষা অধ্যয়ন করেন?꼬리안 바샤 옷더이언 꺼렌?
한국어 공부를 열심히 하세요	কোরিয়ান ভাষা ভাল করে অধ্যয়ন করুন꼬리안 바샤 발로 꼬레 옷더이언 꼬룬
한국어 능력시험이 있습니다.	কোরিয়ান ভাষা দক্ষতা পরীক্ষা আছে।꼬리안 바샤 더커따 뽀리카 아체.
한국어 수업에 참여하세요	কোরিয়ান ভাষার ক্লাস করুন꼬리안 바샬 끌라쉬 꼬룬
한국어를 배우고 싶습니까?	কোরিয়ান ভাষা শিখতে চান?꼬리안 바샤 식데 짠?
한국에 가족이 있나요 ?	কোরিয়ায় পরিবার আছে?꼬리아이 뽀리발 아체?
한국에 몇 년 동안 있었어요?	কোরিয়ায় কত বছর ছিলেন?꼬리아이 꺼또 보촐 칠렌?
한국에 아는 사람이 있습니까 ?	কোরিয়ায় পরিচিত কেউ আছে?꼬리아이 뽀리찌또 께우 아체?
한국에 온지 얼마나 되셨습니까?	কোরিয়ায় এসেছেন কত দিন হলো?꼬리아이 에셰첸 꺼또 딘 헐로
한국의 꿈을 이루기를 바래요.	কোরিয়ায় আপনার স্বপ্ন পূর্ণ হোক।꼬리아이 아쁘날 셔쁘너 뿌런 혹
함께 갑시다.	একসাথে চলুন।액샤테 쫄룬
핸드폰 번호가 어떻게 됩니까?	হ্যান্ডফোন নম্বর কত?핸드폰 넘버 꺼또?
행복하세요?	আপনি সুখী?아쁘니 슈키?
형	ভাইয়া바이아
혼자서 인천공항까지 갈 수 있나요?	ইঞ্ছন এয়ারপোর্ট পর্যন্ত একা যেতে পারবেন?인천 에알뽀뜨 뽈젼떠 애까 제떼 빨벤?
화요일	মঙ্গল বার멍걸발
회사에 불만이 무엇입니까?	কোম্পানির প্রতি অসন্তুষ্টি কি?꼼빠닐 쁘로띠 어션뚜쉬띠 끼?
훌륭해요	আপনি শ্রেষ্ঠ아쁘니 스레쉬터
힘든 일이 있음 어려워하지 말고 말해 주세요.	সমস্যা থাকলে দ্বিধা না করে বলুন।셔머샤 타끌레 디다 나 꼬레 볼룬.