한국어 |
방글라데시어 Bangla |
고맙습니다. |
ধন্যবাদ।돈노밧. |
그동안 수고하셨습니다 |
কষ্ট করেছেন꺼쉬터 꼬레첸 |
다음에 또 뵈요 |
আবার দেখা হবে아발 데카 허베 |
다음에 오겠습니다. |
আবার আসব아발 아쉬보 |
당신을 잊지 못할 것 입니다 |
আপনাকে ভুলতে পারব না아쁘나께 불떼 빨보나 |
당신의 상사는 ㅇㅇㅇ 입니다. |
আপনার বস হলেন ㅇㅇㅇ।아쁘날 버스 홀렌 000. |
당신의 성공을 기원합니다 |
আপনার সফলতা কামনা করি아쁘날 셔펄러따 까머나 꼬리 |
동료 |
সহকর্মী쎠허꼴미 |
만나서 반갑습니다. |
দেখা হওয়াতে খুশি হলাম।데카 허와떼 쿠시 홀람. |
맛있게 드세요 |
মজা করে খান머자 꼬레 칸 |
먼 길 오시느라고 수고하셨습니다. |
দুরের পথ আসতে কষ্ট করেছেন두렐 뻩 아쉬떼 꺼스터 꼬레첸 |
미안합니다 |
দুঃখিত둑히또 |
미안합니다. |
দুঃখিত।둑히또. |
방해해서 미안합니다. |
মনোযোগ নষ্ট করার জন্য দুঃখিত।머노조그 너쉬떠 꼬랄 존노 둑히또. |
사과를 받아주세요 |
ক্ষমা করুন커마 꼬룬 |
사과하세요. |
ক্ষমা চান।커마 짠. |
사장님 |
মালিক말릭 |
식사하셨습니까 ? |
খাবার খেয়েছেন?카발 케에첸? |
식사합시다 |
আসুন খাবার খাই아슌 아발 카이 |
안녕하세요 ㅇㅇㅇ입니다. |
(무슬림의 경우)আসসালামুয়ালাইকুম, আমার নাম ㅇㅇㅇ (힌두의 경우)নমস্কার, আমার নাম ㅇㅇㅇ(무슬림인 경우) 앗살라무알라이꿈, 아말 남 000. (힌두의 경우) 너머쉬깔, 아말 남 000. |
안녕히 가세요 |
ভালভাবে যান벌로바베 잔 |
안녕히 계세요 |
ভাল থাকুন발로 타꾼 |
앞으로 좋은 관계를 유지할 수 있기를 바랍니다. |
আগামিতে ভাল সম্পর্ক বজায় রাখত পারব আশা করি।아가미떼 발로 셤뻘꺼 버자이 락데 빨보 아샤꼬리. |
약속을 지키지 못해 죄송합니다. |
ওয়াদা পালন করতে না পারার জন্য দুঃখিত।와다 빨런 꼿데 나 빠랄 존노 둑히또 |
우리 회사에 오신 것을 환영합니다 |
আমাদের কোম্পানিতে আপনাকে স্বাগতম জানাই아마델 꼼빠니떼 아쁘나께 샤거떰 자나이 |
우리와 함께 잘 해봅시다. |
আসুন আমদের সেরাটা করি।아슌 아마델 셰라따 꼬리. |
이분들에게 인사드리세요 |
ইনাদেরকে সম্ভাষণ জানান이나델께 셤바션 자난 |
이분은 함께 일하게 될 ㅇㅇㅇ입니다. |
ইনার নামㅇㅇㅇ , ইনার সাথে আপনি কাজ করতে যাচ্ছেন이날 남 000, 이날 샤테 아쁘니 까즈 꼿데 잣첸. |
이분을 소개합니다. |
ইনাকে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি.이나께 뽀리쩌이 꼬리에 디치 |
인사 나누세요 |
পরস্পর সম্ভাষণ করুন뻐러쉬뻘 셤바쎤 꼬룬 |
일찍 주무세요 |
সকাল সকাল ঘুমান셔깔 셔깔 구만 |
자기소개를 해보세요 |
নিজ পরিচয় দিন니즈 뽀리쪄이 딘 |
잘 다녀오십시오. |
নিরাপদে গিয়ে আসুন।니라뻐데 기에 아슌 |
잘 부탁드립니다. |
আপনার সহযোগিতা কামনা করি।아쁘날 셔허조기따 까모나 꼬리 |
잘 부탁합니다. |
আপনার সহযোগিতা কামনা করি।아쁘날 셔허조기따 까모나 꼬리 |
저는 ㅇㅇㅇ회사의 ㅇㅇㅇ입니다. |
আমি ㅇㅇㅇ তে আছি, আমার নাম ㅇㅇㅇ 아미 000떼 아치, 아말 남 000 |
전화해주세요 |
ফোন দিবেন폰 디벤 |
즐거운 주말 보내십시오 |
আপনার সাপ্তাহিক ছুটি আনন্দময় হোক아쁘날 샵다힉 추띠 아넌더모이 혹 |
직장동료를 만나면 항상 인사를 하세요 |
সহকর্মীর দেখা হলে সবসময় সম্ভাষণ করবেন셔허꼴밀 데카 홀레 셥셔머이 셤바션 꼴벤 |
축하합니다. |
অভিনন্দন।오비넌던 |
친절하게 인사하세요 |
ভদ্রতার সাথে সম্ভাষণ করুন벋러딸 샤테 셤바션 꼬룬 |
편히 쉬십시오 |
আরামে বিশ্রাম নিন아라메 비스람 닌 |
화를 내서 미안합니다.. |
রাগ করার জন্য দুঃখিত락 고랄 존노 둑히또 |