한국어 |
키르키즈어 Kyrgyzstan |
이 서류를 작성하세요 |
Бул документтерди толтуруңуз불 타쿠멘테르디 톨투루누주 |
00시부터 야간 근무가 시작됩니다. |
Саат 00 баштап түнкү жумуш башталат사앗____바쉬탑 툰쿠 주무쉬 바쉬탈랏 |
간식시간입니다. |
Полдник убагы볼드니키 우바그 |
근무시간이 끝나기 전에 작업장을 떠나지 마세요. |
Иштеген жерди убакыт бүтө элеке чейин тыштап кетпегиле이쉬테겐 제리디 우바큿 붓콘고 체인 타쉬탑 켙베길레 |
내일은 쉬는 날입니다 |
Эртең эс алабыз에르텐 에스 알라브즈 |
내일은 연장근무가 있습니다. |
Эртең калып иштейбиз에르텐 칼릅 이쉬테이비지 |
내일은 일찍 출근하십시오. |
Эртең жумуштан эрте чыккыла에르텐 주무슈탄 엘테 츠끌라 |
다시 일합시다. |
Дагы иштейли다그 이쉬테일리 |
수고했습니다 |
Жакшы иштедиңиздер작쉬 이쉬테디니지데리 |
순찰시간입니다. |
Текшеруу (патруль) убагы. 텍세루 (파트룰)우바그 |
ㅇ시까지 일을 끝내세요 |
Саат 00 ишти бүтүргүлө사앗 ______이쉬티 부투롤루 |
오늘 작업은 끝났습니다. |
Бүгүн иш бүттү부군 이쉬 부투 |
오늘은 바쁜 날입니다 |
Бүгүн кол бошобогон күн болду부군 콜 보쇼곤 쿤 볼두 |
오늘은 야간 작업을 해야 합니다. |
Бугун тунду иштоого туура келет 부군 툰도 이쉬토고 투라 켈렛 |
오늘은 이만 끝냅시다 |
Бугун ушуну менен бутуролу 부군 우슈누 메넨 부투롤루 |
오늘은 이만 쉬세요 |
Бүгүн болду эс алгыла부군 볼두 에스 알글라 |
오늘은 일이 많습니다 |
Бүгүн жумуш көп부군 주무슈 콥 |
오늘은 일이 적습니다. |
Бүгүн жумуш аз부군 주무슈 아스 |
일을 아직 끝내지 못했습니다. |
Жумушту азырынча бүтүрө алган жокмун주무슈투 아스른타 부투로 알간 족문 |
작업하던 것은 마무리하고 퇴근해주세요. |
Кылып жаткан ишинерди бутуруп уюнорго жоногуло 클릅 잣칸 이쉬네리디 부투룹 우유노루고 조노굴로 |
좀 쉬었다 합시다. |
Бир аз эс алып иштейли비르 아스 에스 알릅 이쉬테일리 |
지금은 퇴근시간입니다. |
Азыр жумуш бүткөн убакыт아즈르 주무쉬 붓콘 우바큿 |
지금은 휴식시간입니다. |
Азыр эс алуу убактысы아즈스 에스 알루 우박트스 |
퇴근전 주위 정리정돈 잘 해주세요 |
Жумуштан кете электе чет четиңерди жыйнап кетиңиздер주무슈탄 케테 엘렉테 쳇 체티네리디 즈이납 케티니스데리 |