한국어 |
우즈벡어 Uzbekistan |
1. 비행기표 예약(출국, 입국) |
1 SAMALET BILET BUYURTMA (KETISH KELISH)1 사마려드 비레드 부율드마 (게디시 게리시) |
2. 재입국허가 동의서 |
KAYTIB KELISHLIK UCHUN ROZILIK ARIZASI가에디브 게리릭 우준 로지리그 아리자스 |
3. 신청서 |
3TALABNOMA3 타라브너마 |
3년 취업기간 종료후 귀국시 외국인등록증을 반드시 공항 출입국관리사무소에 반납해야 합니다 |
3YILLIK MEHNAT SHARTNOMASI TUGAB PASPORTNI EMIGRASIONNIGA OLIB BORAMIZ3 엘릭 멯나드 사르드너마스 두가브 바스보르티니 에믹라즈온가 오리브 보리시 게라그 |
4. 수수료 3만원 |
QOLGAN PULMIQDARI 30MING WON콜간 불 믹덜 30밍 원 |
5. 외국인 등록증 |
CHET ELLIK SHAHS GUVOHNOMASI체드 엘릭 사흐스 구보흐너미즈 |
6. 여권 |
PASPORT RAQAMIZ NECHA바스보르트 라가미즈 넻차 |
귀국날짜와 항공편을 알려주세요 |
KETISH VAQTINI AYTING게티시 박디니 아에딩 |
대리인이 할 경우 재직증명서, 신분증, 위임장이 필요합니다. |
AGAR SIZGA ISH JOYIZDA SPRAVKA INDESTIFIKASIYA KERAKMI아가르 시즈가 이스 조이즈단 스브라브카 인데시비카지야 게ㅏㄱ미 |
인터넷으로도 신청가능합니다. |
INTERNET ORQALI HAM ZAQAZ QILSA BOLADI인텔네트 올가리 함 자가즈 길사 보라드 |
일시출국을 할 때는 다음의 서류를 준비해야합니다. |
QILAYOTGANDA KEYINGI DOKUMENTNI TAYORLAB QOYISH KERAK…..기라엳간다 게인기 더구멘드니 다열라브 고에이시 게라그 |
재입국을 하실껍니까? |
KAYTIB KELASIZMI가에디브 게라시즈미 |
체류기간연장을 해야합니다. |
ISHLASH VAKTINI UZAYTIRISH KERAK이시라스 박티니 우자에디리시 게라그 |
체류연장 하고 싶으세요? |
SHARTNOMA VAQTINI UZAYTIRISHNI HOHLAYMAN살디노마 바그티니 우자에디리시니 홓라에만 |
출국당일 출발시간 5시간전에 공항에서 출입국사무소에 서류를 제출합니다. |
UYGA KETISHINGIZDA 5SOAT OLDIN EMIGRAZIONNIGA UCHRANG우에가 게딧다 5 소아트 올딘 에믹라지온가 우치랑 |
출입국 관리 사무소는 여기 입니다. |
EMIGRAZIONNI BU ERDA에믹라지온니 부 엘다 |
출입국사무소에 변경사항을 신고하여야 합니다 |
ISH OZGARGANLIGI HAQIDA EMIGRAZIONNIGA HABAR KILISH KERAK이시 오지각란리기 하그다 에믹라지온가 하바르 기리시 고라그 |