| 한국어 | 우즈벡어 Uzbekistan |
|---|---|
| ~까지 기숙사에서 나가주세요 | GACHA YOTOQDAN CHIQIB KETING………가차 여덕단 지기브 게딩 |
| 가스를 아껴 쓰십시오 | GAZNI OZRIQ ISHLATING가즈니 오치리브 잇라팅 |
| 기숙사 관리 책임자는 ㅇㅇ입니다. | YOTOQHONADA MASUL SHAHS………여덕호나다 마술 샇스 ……… |
| 기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원 까지 회사에서 보조합니다 | YOTOQ HONA SARIFINI ….VONGACHA ISHHONA BERADI여더 호나 사리브니……원가자 잇호나 베라드 |
| 기숙사 관리비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | YOTOQ HONA SARIFINI SIZ VA ISHHONA KELISHIB HALQ QILINGLAR여덕호나 사리브니 시즈 ㅂ 잇 호나 게리시브 할그 기링라르 |
| 기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원부터 근로자부담입니다 | YOTOQ HANA SARIFINI ……VONDAN BOSHLAB ISHCHI TOLAYDI여덕혼 사리브니 ……원단 버시라브 잇지 더라애드 |
| 기숙사 비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요 | YOTOQ HONA PULI SIZLARDAN OLINADI여더그 호나 부리 시즈랄단 오리나드 |
| 기숙사 입소를 원합니까? | YOTOQHONADA TURISHNI HOHLAYSIZMI여덕호낟 두릿니 홓라에시즈미 |
| 냉장고는 공동으로 사용하시면 됩니다 | MUZLATKICHNI OZARO FOYDALANSANGIZ BOLADI무즈랃그지니 어자로 버이다란산기즈 보라드 |
| 다른 근로자와 함께 쓸 방입니다. | BOSHQA ISHLAR BILAN BIRGALIKDA FOYDALANADIGON HONA버시가 잇랄 빌느 비리가릭다 보이다라나디곤 호나 |
| 당신방은 2층입니다 | SIZNING HONANGIZ 2 QAVATDA시즈니 호난기즈 2-카바드다 |
| 룸메이트에게 피해를 주지 않도록 하세요. | RUMETGA XALAQIT BERMASLIKA XARAKAT QILING루멭가 하라그트 길마스리가 하라가트 기링 |
| 룸메이트와 잘 상의하세요. | RUMMET BILAN TIL TOPISHIB OLING루메드 비란 딜 더비시브 오링 |
| 물건을 잘 정리합니다 | NARSALARNI YAHSHILAB TARTIBGA SOLING날사랄니 얗시라브 탈딥가 소링 |
| 물을 아껴쓰세요. | SUVNI TEJANG수브니 테장 |
| 보일러가 고장 났나봐요 | ATAPLENYA BUZILIB QOLGAN KORINADIGARANTIYA PULI …..WON아타브레니야 부즈리브 골간 고리날디야 부리 ……원 |
| 보증금 ㅇㅇ 입니다. | GIGMAGAN NARSALARNI BU JOYGA JOYLASHTIRING시그마간 날사랄니 부 조이가 조이라시티링 |
| 불편한 점은 이곳에 적어주세요 | DORILAR BU ERDA도리랄 부 엘다 |
| 비상용 구급약은 여기에 있습니다. | DORILAR BU ERDA도리랄 부 엘다 |
| 빨래는 빨래 비누로 하는 겁니다. | YUVUNISHNI YUVINISH SUVINI ORQALI KILAMIZ유비니시니 유비니시 유비닛니 올가리 기라미즈 |
| 생필품이 필요하면 말씀하세요… | ROZGOR NARSALARI KERAK BOLSA AYTING로지고르 날사라리 게라그 볼사 아에팅 |
| 세탁기는 사용은 할 수 있습니까? | KIR MOSHINANI ISHLATISHNI BILASIZMI?길 모시나니 이시라티시니 비라시즈미 |
| 여기가 당신이 사용할 숙소입니다. | BU ER SIZ ISHLATADIGON YASHASH VA OVQATLANISH JOYI부 엘 비즈 잇라에디곤 야사스 바 오비가트라니시 조에이 |
| 옆방하고 사이좋게 지내세요. | YONIZDAGILAR BILAN OZARO YAHSHI YASHANGLAR여닌기즈다기랄 비란 오자로 얗시 야상랄 |
| 오늘은 기숙사 대청소날입니다 | BUGUN YOTOQ HONADA SHANBALIK QILMANG부 여덕호나다 산바릭 길망 |
| 월세는 ㅇㅇ 입니다. | KAMUNALNAYA USLUGA………카미날나야 웃루가……… |
| 이번달 관리비는 얼마입니다. | BU OY TOLOVI NECHA PUL부 오에 도러비 네자 풀 |
| 이불을 햇볕에 말립니다. | TOSHAKLARNI QUYOSH NURIDA QURITAMIZ도식랄니 구여시 누리다 구리딩 |
| 자신의 물건은 스스로 챙깁니다. | OZ BUYIMLARINGIZNI TARTIBLI JOYLANG오즈 부윰라린기지니 탈딥리 조이랑 |
| 전기를 아껴쓰십시요 | ELEKTOR ENERGIYASINI TEJAB ISHLATING에렉톨 에넬기야시니 데자브 잇라팅 |
| 전화번호를 잘 적어 가세요 | TELEFON RAQAMIZNI YOZIB QOLDIRING테레본 라가미기지니 여지브 걸디링 |
| 화장실을 깨끗이 사용하세요 | HOJAT HONANI TOZA FOYDALANING호자드 호나니 더자 버이다라닝 |