한국어	스리랑카어 Sri Lanka
가을	සරත් සෘතුව 사랏 이리두워
감기에 걸리지 않도록 유의하세요	හෙම්බිරිස්සාව හැදීමෙන් වැළකීමට සැලකිලිමත්වන්න 햄비맀사워 해디맨 웰르기마드 새르기리맡 완느
겨울	ශිත සෘතුව 씨드 이리두워
날씨가 나쁩니다.	කාලගුණය අයහපත් 갈르구느야 아야하밭
날씨가 더워요?	කාලගුණය රස්නෙයිද ?갈르구느야 라스내이드 ?
날씨가 많이 쌀쌀해 졌어요.	කාලගුණය ගොඩක් සිසිල වෙලා.갈르구느야 가닥 시시르 왜라
날씨가 좋네요	කාලගුණය හොදයි 갈르구느야 허다이
날씨가 추워요?	කාලගුණය සීතලයිද ?갈르구느야 시드라이드 ?
내일은 공휴일이니 기숙사에서 쉬도록 해요	හෙට නිවාඩු නිසා නවාතැනේදී විවේක ගන්නවා.해드 니와두 니사 나와데내디 위왜크 간느와
눈이 옵니다.	හිම වැටෙනවා.히므 왜대느와
당신의 취미는 무엇입니까?	ඔබගේ විනෝදාංශ මොනවද ?옵버게 위노단스야 머느와드 ?
동상에 걸리지 않도록 조심하세요	ප්‍රතිමාවේ වදින්නේ නැතිව පරෙස්සම් වන්න.브럿띠마왜 와딘네 내디와 바리삼 왠느
두꺼운 옷이 필요합니까 ?	ගණකම ඇදුම් අවශ්‍යද ?가느그므 애둠 아와싸이드 ?
바람이 붑니다.	හුළං හමනවා.후랑 하므느와
봄	වසන්ත සෘතුව 와산트 이리두워
비가 옵니다	වැස්ස එනවා.왰스 애느와
쉬는 날에는 주로 뭐해요?	විවේක දිනයේ ප්‍රධාන වශයෙන් මොකද කරන්නේ?위왜크 디느예 브다느 와스얜 머크드 그란내 ?
쉬는날에 무엇을 하고 싶나요?	විවේක දිනයේ කරන්න කැමති මොනවද ? 위왜크 디느예 그란느 게므띠 머느와드 ?
아침, 저녁으로 온도차이가 많이납니다.	උදෑසන, හවස උෂ්ණත්ව වෙනස විශාලයි.우데스느, 하와스 우스낫워 왜느스 위싸라이
여름	ගිම්හාන සෘතුව 김하느 이리두워
오늘은 공휴일입니다.	අද නිවාඩු දිනයක් වේ.아드 니와두 디느약 웨
옷을 따뜻하게 입으세요.	උණුසුම් ඇදුම් අඳින්න.우누숨 애둠 안딘느
운동을 좋아하십니까?	ක්‍රීඩා කරන්න කැමතිද ?그리다 그란느 게머디드 ?
이번 주말에 등산하는건 어떻습니까?	මේ සති අන්තයේ කදු නැගීමේ අදහස කොහොමද ?매 삿띠 안드예 간두 내기매 아드하스 거호므드 ?
이번 주말에는 쉬세요.	මේ සති අන්තයේ විවේක ගන්න.매 삿띠 안드예 위웨그 간느
일요일에는 일이 없습니다.	ඉරිදට වැඩ නැහැ.이리다드 왜드 내해
좀 더 얇은 옷이 필요한가요 ?	තව පොඩ්ඩක් ගණකම අඩු ඇදුම් අවශ්‍යද ?다워 벋닥 가느그므 아두 앤둠 아웟샤드 ?
주말에 뭐할꺼예요?	සති අන්තයේ මොනවද කරන්නේ ?삿띠 안드예 모느워드 그란내 ?
주말에 친구들과 여행을 하세요	සති අන්තයේ යාලුවෝ සමග සංචාරය කරනවා.삿띠 안드예 야루워 사므그 산차르여 그르느와
주말에 OO를 구경시켜 드릴께요	සති අන්තයේ OO බලන්න යමු.삿띠 안드예 OO 바란느 야무
주말에는 함께 교회에 가면 어때요?	සති අන්තයේ මමත් එක්ක පල්ලියට යන අදහස කොහොමද ? 삿띠 안드예 마맛 사므그 발리야드 야느 아드하스 거호므드 ?
친구들하고 어디로 놀러가나요?	යාලුවෝ සමග කොහෙටද සංචාරය කරන්නේ ?야루워 사므그 거하드뜨 산차르야 그란내 ?
한국에서 가볼만한 산을 알려줄게요'	කොරියාවේ සංචාරක ආකර්ෂණිය කන්දක නමක් කියලා දෙන්න` 거리야웨 산차르그 아갈샤니야 간드그 나막 기얄라 댄느
환절기입니다.	සෘතු වෙනස.이릇두 왜느스