한국어 |
스리랑카어 Sri Lanka |
고맙습니다. |
ස්තූතියි. 이스두티 |
그동안 수고하셨습니다 |
මේ දක්වා දැරුව උත්සාහයට ස්තූතියි. 매 닥와 대루와 웃사흐야드 이스두티 |
다음에 또 뵈요 |
පස්සේ අයෙත් හමුවෙමු. 밨세 아옏 하무왜무 |
다음에 오겠습니다. |
පස්සේ එන්නම්밨세 앤남 |
당신을 잊지 못할 것 입니다 |
ඔබව අමතක කරන්න බැරිවෙයි 오바와 아므다그 그란나 배리왜이 |
당신의 상사는 ㅇㅇㅇ 입니다. |
ඔබේ ලොක්කා O O O නේද 어배 록가 OOO 네드 |
당신의 성공을 기원합니다 |
ඔබට සාර්ථකත්වය ප්රර්ථනා කරනවා. 어바드 사르다갓와야 바르다나 그르나와 |
동료 |
සහායකයා 사하야가야 |
만나서 반갑습니다. |
හමුවීම සතුටක් 하무위므 사투닥 |
맛있게 드세요 |
රසට කන්න. 라스드 간느 |
먼 길 오시느라고 수고하셨습니다. |
දිගු ගමනක් ඒමට දැරුව උත්සාහයට ස්තූතිය.디구 가마낙 애마드 대루와 웃사흐야드 이스두티 |
미안합니다 |
සමාවන්න 사마왠느 |
미안합니다. |
සමාවන්න사마왠느 |
방해해서 미안합니다. |
බාධා කලාට සමාවන්න 바타 그라드 사마왠느 |
사과를 받아주세요 |
සමාව පිළිගන්න 사마와 비리간느 |
사과하세요. |
සමාව ඉල්ලන්න. 사마와 일란느 |
사장님 |
ප්රධානියා 브르다니야 |
식사하셨습니까 ? |
ඔබ කෑම කාලද ඉන්නේ ?오브 게므 카라드 인내 ? |
식사합시다 |
කෑම කමු. 게므 카무 |
안녕하세요 ㅇㅇㅇ입니다. |
ආයුබෝවන් O O O වෙමි. 아유보완 OOO 웨미. |
안녕히 가세요 |
හොදින් යන්න.허딘 얀느 |
안녕히 계세요 |
හොදින් ඉන්න. 허딘 인느 |
앞으로 좋은 관계를 유지할 수 있기를 바랍니다. |
ඉදිරියට හොද සබදතාවක් පවත්වා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා. 이디리야드 허드 사버드다왁 바왙와 게니마드 바라버렅두 왜느와 |
약속을 지키지 못해 죄송합니다. |
පොරොන්දුව පිළිපැදිය නොහැකි සමාවන්න. 버런두와 비리배디야 노해기 사마왠느 |
우리 회사에 오신 것을 환영합니다 |
අප සමාගමට පැමිණීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 아브 사마그므드 배미니므 사드르옌 비리가니무 |
우리와 함께 잘 해봅시다. |
අපි සමග හොදින් වැඩ කරමු.아비 사마그 허딘 왜드 가라무 |
이분들에게 인사드리세요 |
මොවුන් හට සුභ පතන්න.머운 하드 수바 바단느 |
이분은 함께 일하게 될 ㅇㅇㅇ입니다. |
මොහු සමග වැඩ කරන්න වෙන O O O වෙයි.머후 사마그 왜드 가란느 왜느 OOO 웨이 |
이분을 소개합니다. |
මොහුව හදුන්වා දෙනවා.머후와 하둔와 댄느 |
인사 나누세요 |
සුභ පැතුම් බෙදාහරින්න.수바 배둠 배다하린느 |
일찍 주무세요 |
වේලාසනින් නිදා ගන්න.왜라스닌 니다간느 |
자기소개를 해보세요 |
තමන් ගැන හදුන්වා දෙන්න.다만 개느 하둔와 댄느 |
잘 다녀오십시오. |
හොදින් ගිහින් එන්න.허딘 기힌 앤느 |
잘 부탁드립니다. |
ඔබගෙන් උදවු බලාපොරොත්තු වෙනවා.업으갠 우다우 바라버렅두 왜느와 |
잘 부탁합니다. |
ඔබගෙන් උදවු බලාපොරොත්තු වෙනවා.업으갠 우다우 바라버렅두 왜느와 |
저는 ㅇㅇㅇ회사의 ㅇㅇㅇ입니다. |
මම O O O ආයතනයේ O O O වෙමි.마므 OOO 아야다나예 OOO 왜미 |
전화해주세요 |
දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න. 두르갓다느 애므두막 댄느 |
즐거운 주말 보내십시오 |
සතුටින් සති අන්තය ගෙවන්න.사두딘 사띠 안드야 개완느 |
직장동료를 만나면 항상 인사를 하세요 |
ආයතන සහායකයන් හමුවන විට සුභ පතන්න.아야드느 사하야가얀 하무와느 위드 수브 바단느 |
축하합니다. |
සුභ පැතුම්.수브배둠 |
친절하게 인사하세요 |
කාරුණිකව සුභ පතන්න.가루니그와 수브 바단느 |
편히 쉬십시오 |
සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න.새핼루왠 위왜그 간느 |
화를 내서 미안합니다.. |
මගේ කෝප වීමට සමාවෙන්න.마개 거브 위마드 사마왠느 |