| 한국어 | 몽골어 Mongolian |
|---|---|
| 거래처 사람이 왔어요 | Харилцагч байгууллагын хүн ирсэн하릴차그츠 배꼴낑 훙 이르승 |
| 곧 회의를 시작합니다. | Удахгүй хурал эхлэнэ오드흐귀 호를 에흘른 |
| 그만 가보세요 | Одоо болно어떠 벌은 |
| 깨끗하게 사용하십시오. | Цэвэрхэн хэрэглээрэй체위르흥 헤렉레래 |
| 나를 따라 오십시오 | Намайг дагаад ирээрэй나맥 따까드 이래래 |
| 너무 무리하지는 마세요 | Өөртөө хэтэрхий их ачаалал битгий өгөөрэй우르테 헤트르히 이흐 아찰를 비트끼 우그오래 |
| 너무 일이 많습니까? | Ажил маш их байна уу?아질 마시 이흐 배노? |
| 다른 업무를 해보고 싶습니까? | Өөр ажил хийж үзмээр байна уу?우르 아질 히이즈 우즈매르 배노? |
| 당신이 이 작업에 큰 도움이 되었습니다 | Энэ ажлыг хийхэд та их тус боллоо엔 아질-이그 히이흐드 타 이흐 토스 벌러어 |
| 많이 연습하세요 | Сайн давтаарай생 타우타래 |
| 모르면 ㅇㅇ님에게 물어보세요 | Мэдэхгүй бол ......-ээс асуугаарай메드흐귀 벌 ….에스 아쏘까래 |
| 무겁습니다. | Хүнд байна 훙드 밴 |
| 밤에도 일을 합니다. | Шөнөөр ч бас ажиллана숀-으르 츠 바스 아질른 |
| 빨리 하십시오 | Хурдан хийгээрэй호르당 히이께래 |
| 식사후 일하기전에 충분한 휴식을 취하세요 | Хоолны дараа ажил эхлэхээс өмнө сайн амраад аваарай허얼니 따라 아질 에흘레흐-에스 우믄 생 암라뜨 아와래 |
| 아직 할 일이 많습니다. | Хийх ажил их байна히이흐 아질 이흐 밴 |
| 여기는 많이 시끄럽습니다. | Энд маш шуугиантай байна엔드 마시 쇼기앙태 밴 |
| 열심히 일해주셔서 감사합니다. | Сайн ажилласанд баярлалаа생 아질승드 바야를라 |
| 오늘까지 작업을 마쳐야 합니다. | Өнөөдөр ажлаа дуусгах хэрэгтэй우느드르 아질아 또스까흐 헤렉태 |
| 오늘은 회식이 있습니다. | Өнөөдөр хамт олноороо оройн хоол иднэ우느드르 함트 얼너러 어러잉 허얼 이든 |
| 이 곳은 금연입니다. | Энд тамхи татах хориотой엔드 타미흐 타타흐 허리어태 |
| 이 물건을 다른곳으로 옮겨주세요 | Үүнийг өөр тийш нь зөөж өгөөч우우니그 오르 티쓰 은 쭈즈 우그-오츠 |
| 이 사항은 꼭 기억하십시오 | Энэ талаар сайн мэдэж аваарай엔 탈아르생 메드즈 아와래 |
| 이곳을 사용후 항상 깨끗하게 뒷 정리 해주세요 | Энэ хавийг ашиглаж дууссаны дараа сайн эмхэлж цэгцлээрэй엔 하위-이그 아식라즈 또스사니 따라 생 엠헬즈 첵츨레래 |
| 이리로 오시오 | Ийшээ хүрээд ирээрэй이쎄 후레드 이래레 |
| 일을 참 잘했습니다. | Ажлаа үнэхээр сайн хийлээ아질아 우느헤르 생 히일레 |
| 일이 너무 많습니까? | Ажил маш их байна уу?아질 마시 이흐 배노? |
| 일하는곳에 불편함은 없으신가요? | Ажил дээр чинь ямар нэг хүндрэлтэй зүйл байхгүй юу?아질 떼르 친 훈드렐태 쮤 배흐 귀 요? |
| 작업 환경이 위험합니까 ? | Ажлын байрны орчин нь аюултай юу?아질링 배르 니 어르칭 은 아욜태 요? |
| 작업장안은 매우 시끄럽습니다. | Ажлын байр дотроо маш чимээ шуугиантай아질링 배르 더트러 마시 치매 쇼기앙태 |
| 잘 보고 따라하세요 | сайн харж байгаад дагаад хийгээрэй생 하르즈 배까드 따까뜨 히이께래 |
| 잘 아시겠습니까 ? | Сайн ойлгож байна уу?생 어일꺼즈 배노? |
| 잠시 후에 봅시다. | Хэсэг хугацааны дараа уулзья헤슥 호까차니 따라 오올찌 |
| 잠시만 기다려주세요. | Түр зуур хүлээгээрэй투르 쪼르 훌레게래 |
| 저리로 가십시오 | Тийшээ яваарай티쎄 야와래 |
| 전화받으세요. | Утсаа аваарай오트사 아와래 |
| 즉시 들리세요. | Шууд дайраад ирээрэй쇼드 따이라뜨 이레래 |
| 천천히 하세요 | Тайван хийгээрэй태왕 히이께래 |
| 큰 소리로 말씀해 보세요 | Чанга дуугаар яриарай창끄 또까르 야리아래 |
| 특별한 일 있으면 즉시 전화하세요 | Ямар нэг онцгой хэрэг гарвал шууд яриарай야마르 니그 언츠거이 헤륵 까르왈 쇼드 야리아래 |
| 파란색 작업복입니다. | Цэнхэр өнгийн ажлын хувцас байгаа쳉헤르 웅끄-잉 아질링 호우차스 배까 |
| 현장에서 꼭 필요한 한국어도 가르쳐 드립니다. | Ажлын байранд заавал хэрэгтэй солонгос хэл бас зааж өгнө아질링 배랑드 짜왈 헤렉태 설렁거스 헬 짜즈 우근 |
| 혹시 일하시면 힘든일 없습니까? | Ажиллаж байхад чинь ямар нэг хэцүү зүйл арай байхгүй биздээ?아질라즈 배하드 친 야마르 니그 헤추 쮤 아라이 배흐귀 비쯔떼? |
| 회사사정이 좋지 않네요 | Компаний чинь байдал таагүй байгаа юм байна컴파니 친 바이달 타아귀 배까 욤 밴 |
| 회의중에 좋은 의견을 제시해 주세요 | Хурлын үеэр сайхан санаа байвал хэлээрэй호를 -잉 우예르 새한 사나 배왈 핼래래 |