| 한국어 | 따갈로그어 Tagalog |
|---|---|
| 겨울철 난방 적정온도는 18~20C 입니다 | SA TAGLAMIG KAILANGAN ANG TEMPERATURA NG PAGPAPAINIT SA 18~20 DEGREE LAMANG.사 타그라미그 카이랑 앙 템페라투라 낭 파그파파피이니트 사18~20데그레에 라망 |
| 기숙사 근처에 버스정류장이 있습니다. | MAY ISANG BUS STOP NA MALAPIT SA DORMITORTYO.마이 이상 부스 스톱 나 말라피트 사 도르미토르트요 |
| 기숙사 변기가 고장입니다 | SIRA ANG TOILET NG DORMITORYO.시라 앙 토이레트 낭 도르미토르요 |
| 기숙사 생활은 어떻습니까? | KUMUSTA ANG BUHAY SA LOOB NG DORMITORYO?쿠무스타 앙 부하이 사 로옵 낭 도르미토르요 |
| 기숙사 주변에 마트가 있습니다 | SA PALIGID NG DORMITORYO MERON ISANG PALENGKE사 팔리기드 낭 도르미토르요 메론 이상 팔렝케 |
| 기숙사가 너무 덥습니까 ? | NAPAKAINIT SA DORMITORYO.나파카이니트 사 도르미토르요 |
| 기숙사가 너무 춥습니까 ? | NAPAKALAMIG SA DORMITORYO.나파카라미그 사 도르미토르요 |
| 기숙사에 필요한 것이 무엇입니까? | ANO ANG MGA KINIKAILANGAN SA LOOB NG DORMITORYO.끼나가일앙아 사 로옵 낭 도르미토르요 |
| 기숙사의 냉/난방에 신경쓰겠습니다. | BIGYAN NG PANSIN ANG HEATER/ AT AIRCONDITON NG DORMITORYO.빙얀 낭 판신 앙 히터 / 앗 아이르컨디숀 낭 도르미토르요. |
| 내일까지 수리하겠습니다. | HANGGANG BUKAS KO PO GAGAWIN ( REPAIRED).항강 부까스 코 포 가가윈 ( 레페르 ) |
| 너무 덥게 난방을 하지 마세요 | MASYADONG MAINIT HUWAG NG GAMITIN ANG HEATER.마샤동 마이닛 후왁 낭 가미띤 앙 히터. |
| 불편한 점은 없나요 ? | ANO ANG NAG PAPAGULO SAIYO?아노 앙 낭파파굴로 사이요? |
| 여름철 냉방 적정온도는 26~28C 입니다. | SA TUWING TAG-INIT KAILANGAN ANG TEMPERATURA NG PAGPAPALAMIG SA 26~28 DEGREE LAMANG..사 뚜윙 타그이닛 까일앙안 앙 템폐라투라 낭 파그 빠발라밍 사 26-28 딕리 라망. |
| 온수가 나오지 않나요 ? | WALA BANG LUMALABAS NA TUBIG?왈라 방 루마라빠스 나 투빅? |
| 정전이 되었어요 | MALIWANAG NA마리와나그 바? |
| 항상 청결하게 사용하여 주세요 | GAMITIN NA LAGING MALINIS까미띤 나 라깅 말리니스 |