| 한국어 | 따갈로그어 Tagalog |
|---|---|
| 시내를 가려면 00번 버스(지하철)를 타야합니다. | PAG PUPUNTA KAYO SA DOWNTOWN 00BUS (SUBWAY) KAYO SASAKAY,.PAG PUPUNTA KAYO SA DOWNTOWN 00BUS (SUBWAY) KAYO SASAKAY요 사 다운토운 00부스 (서브와이)카요 사사카이 |
| 가전제품 | CONSUMER PRODUCT콘수멀 프로덕트 |
| 거리에 따라 버스요금이 다릅니다. | DEPENDE SA LAYO ANG PAMASAHE SA BUS데펜데 사 라요 앙 파마사헤 사 부스 |
| 거리에 따라 지하철요금이 다릅니다. | DEPENDE SA LAYO ANG PAMASAHE SUBWAY데펜데 사 라요 앙 파마사헤 수브와이 |
| 교통카드 충전은 ㅇㅇ에서 해요 | MAS MAGANDA ANG GUMAMIT NG TRANSPORTATION CARD마스 마간다 앙 구마미트 낭 트랜스포르타티온 카드 |
| 기차 | TRAIN트라인 |
| 마트 | MART말트 |
| 백화점 | DEPARTMENT STORE데파르트멘트 스토레 |
| 버스 | BUS부스 |
| 버스요금은 ㅇㅇ원입니다. | 00WON ANG PAMASAHE SA BUS00원 앙 파마사헤 사 부스 |
| 비쌉니다 | MAHAL마할 |
| 비행기표는 예매했어요? | NAKABOOK NA ANG PLANE TICKET나카보옥 나 앙 플라네 티켓 |
| 시내를 가려면 택시를 타야합니다. | MAG TAXI KUNG PUPUNTA SA DOWNTOWN마그탁시쿵푸푼타사도운토운 |
| 시내버스 ㅇㅇㅇ번을 타세요 | DOWNTOWN BUS ANG SAKYAN NYO 000BUS도운토운 버스 앙 사칸 뇽 00부스 |
| 시장 | PALENGKE파렝케 |
| 시장은 ㅇㅇ역에 있습니다. | MAY PALENGKE SA LUAGR NG 0000마이 파렝케 사 루아구르 낭 0000 |
| 식료품 | PAGKAIN파그카인 |
| 신용카드 | CREDIT CARD크레디트 카드 |
| 신호를 꼭 지키세요 | SUNDIN ANG TRAFFIC LIGHT순딘 앙 트라픽 라이트 |
| 쌉니다. | MURA무라 |
| ㅇㅇ역 ㅇ번 출구에 있습니다. | MAARING LUMABAS SA STREET NG 000 EXIT NO.000마아링 루마바스 사 스트리트 낭0000에시트 노.000 |
| ㅇㅇ역에서 ㅇ호선으로 갈아타세요 | GALING SA STREET NG 000 LUMIPAT SA ALTERNATE LINE 00가링 사 스트리트 낭000루미파트 사 알테르나테 리네00 |
| 어디로 가십니까 ? | SAAN PO KAYO PUPUNTA?사안 포 까요 뿌뿐따? |
| 어떻게 지불하시겠습니까 ? | PAPAANO MO TATANGGAPIN?파아노 모 따땅가핀 ? |
| 여기서 가까운 지하철역은 ㅇㅇ 입니다 | 000 ITO ANG PINAKAMALAPIT NA SUBWAY000 이또 앙 피나까말라핏 나 사부웨 |
| 오른쪽 | KANAN까난. |
| 왼쪽 | KALIWA까리와 |
| 은행 | BANKO반코 |
| 이것은 ㅇㅇ원 입니다. | ITO AY 000WON이또 아이 000 원. |
| 이것을 사고 싶습니까 ? | ITO ANG GUSTO KONG BILHIN이또 앙 구스또 콩 빌리힌. |
| 이곳은 시내와 멀리 떨어져 있어요 | MALAYO ANG LUNGSOD DITO말라요 앙 룽서드 띠토. |
| 이곳이 번화가입니다. | ANG LUGAR NA ITO AY DOWNTOWN앙 루갈 나 이또 아이 다운타운. |
| 일상용품 | ARAW-ARAW NA PANGANGAILANGAN아로나 파일라 파잉카 |
| 자동차가 매우 많습니다. | ANG DAMING MGA SASAKYAN앙다민 낭 망아 사키야 |
| 지하철 | SUBWAY사부인 |
| 지하철 0호선입니다. | SUBWAY 00LINE PO사분인….. 란인포 |
| 지하철 탈수 있어요? | KAYA MO BANG MAG SUBWAY?까야 모 방 망 사브웨? |
| 출퇴근이 편리합니다. | MAS MADALI ANG MAG COMMUTE마시 마달리안 아 마그 꺼뮤트. |
| 택시 | TAXI택시 |
| 택시요금은 비싸니까 버스를 이용하세요 | MAHAL ANG PAMASAHE SA TAXI KAYA SUMAKAY KA NA LANG NG BUS마할 앙 파마사해 사 텤시 까야 수마까이 까 나 랑 낭 버스. |
| 편의점은 저쪽에 있습니다. | NANDOON ANG CONVINIENCE STORE난 도운 앙 컨빈에스 스토. |
| 필요한 물건이 무엇입니까 ? | ANONG GAMIT ANG KAILANGAN MO ?아농 까밋 앙 까일랑안 모? |
| 현금 | CASH개스. |
| 회사에서 가까운 은행은 ㅇㅇ은행입니다. | BANKO NG 000 ANG PINAKAMALAPIT SA OPISINA방코 낭 000 앙 피나까말라핏 사 오피시나. |
| 횡단보도를 건널때는 신호등을 잘 보세요. | TIGNAN ANG TRAFFIC LIGHT SA PAGTAWID띵난 앙 트라픽 라잇 사 팡따위드. |
| 휴대폰 | MOBILE PHONE모바일 폰. |
| OO까지 버스요금이 얼마인가요? | MAGKANO ANG PAMASAHE SA BUS HANGGANG 000망까노 앙 파마사해 사 버스 항강 000. |