| 한국어 | 태국어 Thai |
|---|---|
| 계란 | ไข่ไก่카이-까이 |
| 골고루 드세요. | กรุณาทานอย่างสม่ำเสมอ까-루-나-탄-양-싸-맘-싸-머 |
| 과일을 드십시요 | กรุณาทานผลไม้까-루-나-탄-폰-라-마이 |
| 과일을 좋아하십니까? | ชอบผลไม้ไหมคะ/ ครับ첩-탄-폰-라-마이-마이-카/ 크랍 |
| 국을 드시겠습니까? | จะทานซุปไหมคะ/ ครับ짜-탄-쑵-마이-카/ 크랍 |
| 김치 먹을 수 있어요? | ทานกิมจิได้ไหมคะ/ ครับ탄-낌-찌-다이-마이-카/ 크랍 |
| 달다 | หวาน완 |
| 당신은 무슨 음식을 좋아하십니까? | คุณชอบอาหารอะไรคะ/ ครับ쿤-첩-아-한-아-라이-카/ 크랍 |
| 돼지고기 먹습니까? | ทานเนื้อหมูไหมคะ/ ครับ타-느아-무-마이-카/ 크랍 |
| 라면을 좋아하세요? | ชอบบะหมี่ไหมคะ/ ครับ첩-바-미-마이-카/ 크랍 |
| 막걸리 | ไวน์ข้าว와이-카우 |
| 많이 드세요 | กรุณาทานเยอะๆ까-루-나-탄-여-여 |
| 매운것도 잘 먹을 수 있어요? | ทานอาหารเผ็ดเก่งไหมคะ/ ครับ탄-아-한-펟-껭-마이-카/ 크랍 |
| 맥주 한잔 할까요? | เบียร์สักแก้วไหมคะ/ ครับ비야-싹-깨우-마이-카/ 크랍 |
| 맵다 | เผ็ด펫 |
| 먹고 싶은게 있으면 말씀하세요. | ถ้ามีของที่อยากทาน กรุณาบอก타-미-컹-티-약-탄-까-루-나-벅 |
| 무엇이 먹고 싶습니까 ? | อยากทานอะไรคะ/ ครับ약-탄-아-라이-카/ 크랍 |
| 물 드세요 | กรุณาดื่มน้ำ까-루-나-듬-남 |
| 밥 많이 먹었어요? | ทานข้าวเยอะไหมคะ/ ครับ탄-카우-여-마이-카/ 크랍 |
| 배가 고프신가요? | ปวดท้องหรือคะ/ ครับ뿌웓-텅-르-카/ 크랍 |
| 소주를 좋아하세요? | ชอบเหล้าโซจูไหมคะ/ ครับ첩-라우-소-주-마이-카/ 크랍 |
| 쇠고기 먹습니까? | ทานเนื้อวัวไหมคะ/ ครับ탄-느아-우워-마이-카/ 크랍 |
| 수저가 여기에 있습니다. | ช้อนกับตะเกียบอยู่ที่นี่천-깝-따-끼얍-유-티-니 |
| 식사 후 설거지를 깨끗하게 해주세요 | หลังทานอาหารแล้วกรุณาล้างจานให้สะอาด랑-탄-아-한-래우-까-루-나-랑-짠-하이-싸-앋 |
| 식사는 제대로 해 먹고 있나요? | อาหารยังทานปกติอยู่ไหมคะ/ ครับ아-한-양-탄-뽁-까-띠-유-마이-카/ 크랍 |
| 식사를 거르지 않도록 하세요 | อย่าละเลยต่อมื้อาหาร야-라-러이-떠-므-아-한 |
| 식사를 더 하고 싶은 분은 말씀하세요 | ท่านใดที่อย่ากทานข้าวอีกกรุณายกมือขึ้น탄-다이-티-약-탄-카우-익-까-루-나-욕-므-큰 |
| 싱겁다 | จืด쯛 |
| 쓰다 | เค็ม켐 |
| 아주 잘 먹었습니다. | ทานอร่อยมาก탄-아-러이-막 |
| 아침 식사 하셨습니까? | ทานอาหารเช้าไหมคะ/ ครับ탄-아-한-차우-마이-카/ 크랍 |
| 양이 부족합니까 ? | ปริมาณไม่เพียงพอหรือคะ/ ครับ빠-리-만-마이-피양-퍼-르-카/ 크랍 |
| 어떤 반찬을 좋아하십니까? | ชอบกับข้าวแบบไหนคะ/ ครับ첩-깝-카우-마이-카/ 크랍 |
| 어떤 요리를 잘하시나요 ? | ทำอาหารอะไรเก่งคะ/ ครับ탐-아-한-아-라이-껭-카/ 크랍 |
| 여러분 스스로 음식을 해드십시오. | ขอให้ทุกท่านทำอาหารทานเอง커-하이-툭-탄-탐-아-한-탄-엥 |
| 오늘 반찬은 ~~ 입니다. | กับข้าววันนี้คือ 00깝-카우-완-니-크 00 |
| 요리할줄 아시나요 ? | ทำอาหารเป็นไหมคะ/ ครับ탐-아-한-뻰-마이-카/ 크랍 |
| 우리 오늘 저녁 외식하는게 어때요? | วันนี้เราทานอาหารเย็นข้างนอกดีไหม완-니-라우-탄-아-한-옌-캉-넉-디-마이 |
| 음식을 남기면 안됩니다. | เหลืออาหารไม่ได้르아-아-한-마이-다이 |
| 이 음식이 몸에 좋아요 | อาหารนี้ดีต่อร่างกาย아-한-니-디-떠-랑-까이 |
| 전통음식입니다. | เป็นอาหารตามประเพณี뻰-아-한-땀-쁘라-페-니 |
| 점심 같이 먹어요. | ทานอาหารกลางวันด้วยกัน탄-아-한-끄랑-완-두워이-깐 |
| 제가 맛있는거 해드릴께요. | ฉัน/ ผม จะทำของอร่อยให้찬/ 폼-짜-탐-컹-아-러이-하이 |
| 좋아하는 음식이 있어요? | มีอาหารที่ชอบไหมคะ/ ครับ미-아-한-티-첩-마이-카/ 크랍 |
| 짜다 | เค็ม켐 |
| 한국 음식 중 좋아하는 것이 있습니까 ? | มีอาหารเกาหลีที่ชอบไหมคะ/ ครับ미-아-한-까우-리-티-첩-마이-카/ 크랍 |
| 맛있네요. | มันอร่อย아러이 |
| 배고파요 | ฉันหิว잔요오 |