자주 쓰는 외국어DB - 자주 쓰는 외국어DB 검색

본문 바로가기 주요메뉴 바로가기 하위메뉴 바로가기

글씨설정

글씨크기변경

> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색

찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.

본문건너뛰기

분류선택

분류별 세부메뉴
일상생활	작업지시	기숙사및식당	근로관련	고용관련신고
인사/소개 날씨/여가 시장/교통 문화/관습 건강/병원 음식/식습관 은행/송금 기타	근무시작/끝 근무태도 작업공구 안전규칙 작업규칙 등 기타	기숙사안내 기숙사규칙 기숙사환경 식당안내 식당규칙 식당환경	급여/수당 관련 회사,근무규칙 채권/채무 고용허가제 등 각종 보험 기타	입사 퇴사 사업장변경 출입국 고용지원센터 기타사항

한국어에 대한 해당 외국어
한국어	동티모르어 Timor-Leste
~까지 기숙사에서 나가주세요	Favor ida to′o loron………. Tenki sai ona husi dormitoriu 파보르 이다 토 로론 …………. 탠기 사이 오나 후시 도르미토리우
가스를 아껴 쓰십시오	Favor ida uza gas ne′e sukat (hemat/ekonomia)파보르 우자 가스 네 수캇
기숙사 관리 책임자는 ㅇㅇ입니다.	Supervisor dormitoriu nian mak Sr/a…………………………수페르바이조르 도르미토리우 니안 막 ……………….
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원 까지 회사에서 보조합니다	Kusto dormitoriu nian ho montante …….won kompanhia mak sei toma konta 쿠스투 도르미토리우 니안 호 몬탄트 ….. 원
기숙사 관리비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요	Favor ida gere didiak hodi hamenus kustu dorminotiru nian hodi labele fo fila fali todan ba kompanhia no kolega trabalhadores sira seluk 파보르 이다 게레 디닥 호디 하메누스 쿠스두 도미누데루 니안 호디 라벨레 포 피라 파리 두단 바 콤파니아 노 코레가 트라발랴도레스 시라 세룩
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원부터 근로자부담입니다	Kusto dormitoriu nian hahu husi ……………won ne′e karga servisu nian쿠스투 도르미토리우 니안 하후 후시 ……. 원 네 칼가 스르비수 니안
기숙사 비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요	Favor ida gere didiak hodi hamenus kustu dorminotiru nian hodi labele fo fila fali todan ba kompanhia no kolega trabalhadores sira seluk 파보르 이다 게레 디닥 호디 하메누스 쿠스두 도미누데루 니안 호디 라베레 포 피라 파리 두단 바 콤파니아 노 코레가 트라발랴도레스 시라 세룩
기숙사 입소를 원합니까?	Ita boot hakarak atu hela iha dormitoriu ka lae?이타 보트 하가락 헬라 이하 도르미토리우 카 라에?
냉장고는 공동으로 사용하시면 됩니다	Kuandu hakarak uza jelera entaun bele uza ida ne′ebe tau iha liur/rongga ne′e하가락 우자 제레라 우자 이다 네베 타우 이하 리우르
다른 근로자와 함께 쓸 방입니다.	Kuartu ida ne′e uza hamutuk ho kolegas trabalhadores sira seluk 쿠안두 이다 네 우자 하무툭 호 콜레게 시라 세룩

맨처음

다운로드 인쇄

주요메뉴 돌아가기