찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 스리랑카어 Sri Lanka |
---|---|
주재원사무소 약도는 받으셨나요? | නියෝජිත කාර්යාලයෙන් උපදෙස් ලැබුනද ?니여지드 가르야르얜 우브대스 래부나드 ? |
1. 고용허가제 재고용 근로자 귀국신고서 | 1. රැකියා බලපත්ර ක්රමයේ නැවත සේවාදායකයාව ආපසු පැමිණෙන සහතිකය 1. 래기야 바르밧르 그르므예 내와드 배미낸으 새와다야그야 아바수 배미내느 사하디그야 |
2. 취업기간 만료자 재입국 취업활동확인서 | 2. සේවා කාලය අවසන් සේවාදායකයාව නැවත පැමිණීම තහවුරු කිරීමේ සහතිකය2. 새와 가르야 아워산 새와다야그야워 내와드 배미니므 다하우루 기리매 사하디그야 |
3. 사증 발급번호(종이사증) | 3. වීසා නිකුත් කිරීමේ අංකය ( වීසා සහතිකය ) 3. 위사 니굿 기리매 안그야 (위사 사하디그야 ) |
4. 여권 | 4. ගමන් බලපත්රය 4. 가만 바르밧르야 |
5. 항공권 | 5. ගුවන් ටිකට්පත5. 구완 디긋바드 |
6. 사증발급수수료(5만원정도) | 6. වීසා නිකුත් කිරීමේ ගාස්තුව ( 5 මාන්වොන් )6. 위시 니굿 기리매 갓두와 ( 5 만원 ) |
7. 사증신청서(해외 주재사무소 비치) 입니다. | 7. වීසා අයදුම්පත ( විදේශ නියෝජිත කාර්යාලය අනුමැතිය ) වේ.7. 위사 아야둠밧 (위대쓰 니여지드 가르야르 아누매디야 ) 웨. |
각종 신청 또는 신고시 허위사실을 보고하지 마십시요 | විවිධ අයදුම්පත් හෝ වාර්තා ව්යාජ තොරතුරු ඉදිරිපත් නොකරන්න.위위트 아야둠밧 허 왈다 위야즈 더르두루 이디리밧 노그란느 |
국적귀화 하고 싶으세요? | පුරවැසිභාවය ගන්න කැමතිද ?부르왜시바워야 간느 개므디드 ? |