찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
일상생활 | 작업지시 | 기숙사및식당 | 근로관련 | 고용관련신고 |
---|---|---|---|---|
한국어 | 인도네시아어 Bahasa Indonesia |
---|---|
먹는 물은 정수기를 이용하세요 | Untuk air minum gunakanlah pemutih air운뚝 아이르 미눔 구나깐라 쁘무띠 아이르 |
못먹는 음식이 있으면 말씀하세요 | Jika ada makanan yang tidak bisa dimakan silahkan berbicara지까 아다 마까난 양 띠닥 비사 디마깐 씰라깐 버르비짜라 |
식단에 어떤 불만이 있나요 ? | Apakah ada masalah dengan daftar makanan?아빠까 아다 마살라 등안 답따르 마까난? |
식당에서 조리 가능합니다. | Boleh diamasak di kafetaria 볼레 디마삭 디까뻬떼리아 |
식당은 이곳에 있습니다. | disekitar sini ada restoran디스끼따르 씨니 아다 레스또란 |
식비는 얼마입니다. | Berapa uang makannya브라빠 우앙 마깐냐? |
식비는 월급에서 공제합니다. | Pemotongan uang makan diambil dari gaji쁘모똥안 우앙 마깐 디암빌 다리가지 |
오늘 메뉴는 OO입니다 | Menu hari ini adalah…….메누 하리 이니 아달라… |
원하는 메뉴가 있으면 말씀하세요 | Jika ada menu khusus yang diinginkan silahkan berbicara지까 아다 메누 쿠수스 양 디잉인깐 실라깐 버르비짜라 |
일하면서 요리까지 하려면 힘들거에요. | Jika bekerja lalu juga memasak sangatlah lelah지까 버꺼르자 랄루 주가 므마삭 상앗라 를라 |