찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
한국어 | 방글라데시어 Bangla |
---|---|
가을 | শরৎ셔럿 |
감기에 걸리지 않도록 유의하세요 | সাবধানে থাকবেন যাতে সর্দি না লাগে샵다네 탁벤 자떼 셜디 나 라게 |
겨울 | শীত싯 |
날씨가 나쁩니다. | আবহাওয়া খারাপ।압하와 카랍 |
날씨가 더워요? | আবহাওয়া গরম?압하와 거럼 |
날씨가 많이 쌀쌀해 졌어요. | আবহাওয়া কিছুটা ঠান্ডা হয়ে গেছে।압하와 끼추따 탄다 호예 게체 |
날씨가 좋네요 | আবহাওয়া ভাল দেখছি압하와 발로 덱치 |
날씨가 추워요? | ঠান্ডা লাগে?탄다 라게? |
내일은 공휴일이니 기숙사에서 쉬도록 해요 | আগামি কাল সরাকারি ছুটির দিন, মেসে বিশ্রাম নিবেন아가미 깔 셜까리 추띨 딘, 메세 비스람닌 |
눈이 옵니다. | তুষার আসে।뚜샬 아셰 |
당신의 취미는 무엇입니까? | আপনার শখ কি ?아쁘날 셕 끼? |
동상에 걸리지 않도록 조심하세요 | সাবধানে থাকবেন যাতে তুষার স্পর্শে দেহের অসাড়তা না হয়샵다네 탁벤 자떼 뚜샬 스쁠셰 데헬 어샤로따 나 아셰 |
두꺼운 옷이 필요합니까 ? | গরম কাপড় লাগবে?거럼 까뽈 락베? |
바람이 붑니다. | বাতাস বইছে바따쉬 보이체 |
봄 | বসন্ত버션떠 |
비가 옵니다 | বৃষ্টি আসে브리쉬띠 아셰 |
쉬는 날에는 주로 뭐해요? | ছুটির দিনে সাধারণত কী করেন?추띨 디네 샤다러너떠 끼 꼬렌? |
쉬는날에 무엇을 하고 싶나요? | ছুটির দিনে কী করতে চান?추띨 디네 끼 꼴데 짠? |
아침, 저녁으로 온도차이가 많이납니다. | সকাল, সন্ধ্যার তাপমাত্রার পার্থক্য অনেক셔깔 숀달 땁마뜨랄 빳톡거 어넥 |
여름 | গ্রীষ্ম그릿쇼 |
오늘은 공휴일입니다. | আজকে সরকারি ছুটির দিন।아즈께 셜까리 추띨 딘 |
옷을 따뜻하게 입으세요. | গরম কাপড় পরুন।거럼 까뽈 뽀룬 |
운동을 좋아하십니까? | খেলাদুলা পছন্দ করেন?켈라둘라 뻐천더 꼬렌? |
이번 주말에 등산하는건 어떻습니까? | এই সাপ্তাহিক ছুটিতে পর্বতে গেলে কেমন হয়?에이 샵다힉 추띠떼 뻘버떼 겔레 께먼 호에? |
이번 주말에는 쉬세요. | এই সাপ্তাহিক ছুটিতে বিশ্রাম নিন।에이 샵다힉 추띠떼 비스람 닌 |
일요일에는 일이 없습니다. | রবিবারে কাজ নেই로비 바레 까즈 네이 |
좀 더 얇은 옷이 필요한가요 ? | আরো পাতলা কাপড় লাগবে?아로 빠뜰라 까뽈 락베? |
주말에 뭐할꺼예요? | সাপ্তাহিক ছুটিতে কি করবেন?샵다힉 추띠떼 끼 꼴벤? |
주말에 친구들과 여행을 하세요 | সাপ্তাহিক ছুটিতে বন্ধুদের সাথে ভ্রমনে যান샵다힉 추띠떼 본두델 샤테 브러머네 잔 |
주말에 OO를 구경시켜 드릴께요 | সাপ্তাহিক ছুটিতে ০০তে নিয়ে যাব샵다힉 추띠떼 00떼 니에 자보 |
주말에는 함께 교회에 가면 어때요? | সাপ্তাহি ছুটিত একসাথে গীর্জায় গেলে কেমন হয়?샵다힉 추띠떼 액샤테 길자이 겔레 께먼 허이? |
친구들하고 어디로 놀러가나요? | বন্ধুদের সাথে কোথায় বেড়াতে যান?본두델 샤테 꼬타이 베라떼 잔? |
한국에서 가볼만한 산을 알려줄게요' | কোরিয়ায় গিয়ে দেখার মত পর্বত কোনটি জানিয়ে দিব꼬랴이 기에 대칼 머또 뻘벗 꼰띠 아체 자니에 디보 |
환절기입니다. | এখন ঋতু পরিবর্তনের সময়애컨 리뚜 뽀리벌떠넬 셔모이 |