> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 러시아어 Russian |
|---|---|
| 겨울철 난방 적정온도는 18~20C 입니다 | Надлежащая согревающая температура в течение зимы 18~20C.나들리좌샤야 싸그리바유샤야 찜삐라뚜라 브 찌췌니에 지므이 보씸나짜찌~드바짜찌 그라두소프. |
| 기숙사 근처에 버스정류장이 있습니다. | Около общежития находится остановка автобуса.오깔라 압쉐쥐찌야 나호짓짜 아스따노프가 압또부싸. |
| 기숙사 변기가 고장입니다 | Туалетный табурет в общежитии не работает.뚜알렛뜨느이 빠불렛 밥쉐쥐찌 니 라보따엣. |
| 기숙사 생활은 어떻습니까? | Как вы живёте в общежитии?깍 브이 취뵤쪠 밥쉐쥐찌? |
| 기숙사 주변에 마트가 있습니다 | Около общежития находится супермаркет.오깔라 압쉐쥐찌야 나호짓짜 수뻬르마르껫. |
| 기숙사가 너무 덥습니까 ? | В общежитии слишком жарко?밥쉐쥐찌 슬리쉬꼼 좌르까? |
| 기숙사가 너무 춥습니까 ? | В общежитии слишком холодно?밥쉐쥐찌 슬리쉬꼼 홀라드나? |
| 기숙사에 필요한 것이 무엇입니까? | В общежитии что нужно?밥쉐쥐찌 슈또 누쥬나? |
| 기숙사의 냉/난방에 신경쓰겠습니다. | Позабочусь о кондиционировании воздуха в общежитии.빠자바추스 아 깐지찌아니라바니 보즈두하 밥쉐쥐찌. |
| 내일까지 수리하겠습니다. | До завтра починю.다 자프뜨라 빠취뉴. |
| 너무 덥게 난방을 하지 마세요 | Не включите высокую температуру отопления.니 프끌류취쩨 브이소꾸유 찜뼤라뚜루 아따쁠레니야. |
| 불편한 점은 없나요 ? | У вас есть неудобство?우 바스 예스찌 니우돕스뜨바? |
| 여름철 냉방 적정온도는 26~28C 입니다. | Надлежащая температура охлаждения в течение лета 26~28C.나들리좌샤야 찜삐라뚜라 아흘라줴니야 브찌체니에 레따 드바짜찌 쉐스찌~ 드바짜찌 보씸 그라두소프. |
| 온수가 나오지 않나요 ? | Тёплая вода не выходит?쪼쁠라야 바다 니 브이호짓? |
| 정전이 되었어요 | Электроэнергия уходит.엘렉뜨로에네르기야 우호짓. |
| 항상 청결하게 사용하여 주세요 | Всегда используйте чисто.프씨그다 이스뽈주이쩨 취스따. |