> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 러시아어 Russian |
|---|---|
| 이 서류를 작성하세요 | Составите это документ.싸스따비쩨 에따 다꾸멘트 |
| 00시부터 야간 근무가 시작됩니다. | С 00 часов начинается ночная служба.스 00 취쏘프 나취나엣짜 노취나야 슬루쥬바. |
| 간식시간입니다. | Сейчас время закуски.시촤스 브레먀 자꾸스끼. |
| 근무시간이 끝나기 전에 작업장을 떠나지 마세요. | Не уходите от дел до конца времени работы.니 우하지쩨 앗젤 다깐짜 브레미니 라보뜨이 |
| 내일은 쉬는 날입니다 | Завтра выходной день.자프뜨라 븨이 하드노이 젠 |
| 내일은 연장근무가 있습니다. | Завтра будет сверхсрочная служба.자프뜨라 부짓 스베르흐스로취나야 슬루즈바 |
| 내일은 일찍 출근하십시오. | Завтра рано поидите к офису.자프뜨라 라나 빠이지쩨 끄 오삐쑤. |
| 다시 일합시다. | Давайте ещё раз работать.다바이쩨 이쑈라스 라보따찌. |
| 수고했습니다 | Благодарю вам за работу.블라가다류 밤 자라보뚜. |
| 순찰시간입니다. | Сейчас время дозора.씨촤스 브레먀 다조라. |
| ㅇ시까지 일을 끝내세요 | Закочите работу до ㅇ часов.자깐취쩨 라보뚜 도 ㅇ 취소프. |
| 오늘 작업은 끝났습니다. | Сегодняшая работа закончилась.씨보드니샤야 라보따 자꼰칠라시 |
| 오늘은 바쁜 날입니다 | У меня сегодня запарка.우미냐 씨보드냐 자빠르까 |
| 오늘은 야간 작업을 해야 합니다. | Сегодня надо работать сверхсрочную службу.씨보드냐 나다 라보따찌 스베르흐스로취누유 슬루쥬부. |
| 오늘은 이만 끝냅시다 | Давайте заканчивать работу сегодня.다바이쪠 자깐취바찌 라보뚜 씨보드냐. |
| 오늘은 이만 쉬세요 | Сегодня вы можете отдохнуть.씨보드냐 브이 모쥐쩨 앗다흐누찌. |
| 오늘은 일이 많습니다 | Сегодня у меня много дел.씨보드냐 우미냐 므노가 젤 |
| 오늘은 일이 적습니다. | Сегодня мало работ.씨보드냐 말라 라보뜨. |
| 일을 아직 끝내지 못했습니다. | Пока не закончилась работа.빠까 니 자꼰칠라시 라보따. |
| 작업하던 것은 마무리하고 퇴근해주세요. | Пожалуйста закончите все работы перед тем что вы уходите с работы.빠잘스따 자깐취쩨 프쎄 라보띄 뻬렛 쩸 슈또 브이 우하지쩨 스 라보뜨이. |
| 좀 쉬었다 합시다. | Давайте иметь короткий разрыв.다바이쩨 이메찌 까로뜨끼 라즈리프. |
| 지금은 퇴근시간입니다. | Сейчас время возвращения с работы.씨촤스 브레먀 바즈브라쉐니야 스라보뜨이. |
| 지금은 휴식시간입니다. | Сейчас перерыв.씨촤스 뻬레리(ㅍ) |
| 퇴근전 주위 정리정돈 잘 해주세요 | Наведите порядок на своём рабочем месте, прежде чем покинуть его.나베지쩨 빠랴닥 나 스바욤 라보쳄 메스쩨 쁘레즈제 쳄 빠끼누찌 이보. |