> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 러시아어 Russian |
|---|---|
| 고맙습니다. | Спасибо.스파씨바. |
| 그동안 수고하셨습니다 | Благодарю за вашу помощь до этого времени.블라가다류 자 바슈 뽀마쉬 도에따바 브레미니. |
| 다음에 또 뵈요 | Увидимся.우비짐쌰. |
| 다음에 오겠습니다. | Потом приду.빠똠 쁘리두. |
| 당신을 잊지 못할 것 입니다 | Я не могу вас забыть.야 니 마구 바스 자븨찌. |
| 당신의 상사는 ㅇㅇㅇ 입니다. | Ваш начальник ㅇㅇㅇ.바쉬 나촬리닉(크) ㅇㅇㅇ. |
| 당신의 성공을 기원합니다 | Я желаю вам успехов.야 젤라유 밤 우스뻬호프. |
| 동료 | коллега깔레가 |
| 만나서 반갑습니다. | Очень приятно.오친 쁘리야뜨나 |
| 맛있게 드세요 | Приятного аппетита.쁘리야뜨나바 아뻬찌따 |
| 먼 길 오시느라고 수고하셨습니다. | Благодарю за то что, вы приехали сюда.블라가다류 자또 슈또 븨이 쁘리이에할리 슈다. |
| 미안합니다 | Извините.이즈비니쩨. |
| 미안합니다. | Извините.이즈비니쩨. |
| 방해해서 미안합니다. | Извините за то что, я мешал(а) вам.이즈비니쩨 자 또슈또 야 미솰(라) 밤. |
| 사과를 받아주세요 | Прошу прошения.쁘라슈 쁘라쉐니야. |
| 사과하세요. | Пожалуйста простите мне빠좔스따 쁘라스찌쩨 므녜. |
| 사장님 | директор지렉따르 |
| 식사하셨습니까 ? | Вы обедали?븨이 아베달리? |
| 식사합시다 | Давайте покушаем.다바이쩨 빠꾸샤엠. |
| 안녕하세요 ㅇㅇㅇ입니다. | Здравствуйте, меня зовут ㅇㅇㅇ.즈드라스트부이쩨, 미냐 자붓 ㅇㅇㅇ |
| 안녕히 가세요 | До свидания.다스비다니야. |
| 안녕히 계세요 | Всего доброго.프세보도브라바. |
| 앞으로 좋은 관계를 유지할 수 있기를 바랍니다. | Мы надеемся поддержать хорошие отношения.므이 나제엠쌰 빠제르좌찌 하로쉬에 아뜨나쉐니야. |
| 약속을 지키지 못해 죄송합니다. | Извините за то что, я не сдержал(а) обещание.이즈비니쩨 자 또슈또 야 니 스제르잘(라) 아비쌰니에. |
| 우리 회사에 오신 것을 환영합니다 | Мы приветствуем вас.믜이 쁘리벳스트부엠 바스. |
| 우리와 함께 잘 해봅시다. | Давайте постараемся.다바이쩨 빠스따라엠싸. |
| 이분들에게 인사드리세요 | Здоровайтесь с этими людьми.즈다로바이쩨시 쎄찌미 류지미 |
| 이분은 함께 일하게 될 ㅇㅇㅇ입니다. | Это ваша коллега ㅇㅇㅇ.에따 봐샤 깔레가 ㅇㅇㅇ. |
| 이분을 소개합니다. | Я представлю этого человека.야 쁘리스타블류 에따바 칠라베까. |
| 인사 나누세요 | Здоровайтесь друг с другом.즈다로바이쩨시 드룩 스드루감. |
| 일찍 주무세요 | Ложитесь спать рано.라쥐쩨시 스빠찌 라나. |
| 자기소개를 해보세요 | Скажите пожалуйста о себе.스까쥐쩨 뽜잘스따 아씨베. |
| 잘 다녀오십시오. | Счастливого пути.샤슬리봐바 뿌찌. |
| 잘 부탁드립니다. | Заранее спасибо.자라녜 스파씨바. |
| 잘 부탁합니다. | Заранее спасибо.자라녜 스파씨바. |
| 저는 ㅇㅇㅇ회사의 ㅇㅇㅇ입니다. | Меня зовут ㅇㅇㅇ. Я работаю в ㅇㅇㅇ.미냐 자붓 ㅇㅇㅇ 야 라보따유 브 ㅇㅇ . |
| 전화해주세요 | Позвоните.빠즈바니쪠. |
| 즐거운 주말 보내십시오 | Проводите выходной день весело.쁘라바지쩨 븨하드노이 젠 베쏄로. |
| 직장동료를 만나면 항상 인사를 하세요 | Всегда здоровайтесь с коллегами всякий раз при встрече.프씨그다 즈다로바이쩨시 스깔레가미 프샤끼 라스 쁘리프스트레체. |
| 축하합니다. | Поздравляю.빠즈드라블랴유. |
| 친절하게 인사하세요 | Здоровайтесь любезно.즈다로바이쩨시 류베즈나. |
| 편히 쉬십시오 | Отдыхайте.아뜨하이쩨 |
| 화를 내서 미안합니다.. | Извините за то что, я обидел(а).이즈비니쩨 자 또슈또 야 아비질(라) |
| 어디 사세요? | Где вы живёте?그제 브이 쥐뵤쩨? |
| 즐거운 하루 되세요! | Приятного дня쁘리얏나바 드냐 |