> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 따갈로그어 Tagalog |
|---|---|
| 가을 | AUTUMN아텀 |
| 감기에 걸리지 않도록 유의하세요 | MAG INGAT NA HUAG MAG KASAKIT (UBO)마그 인가트 나 후아그 마그 카사키트 |
| 겨울 | WINTER윈터 |
| 날씨가 나쁩니다. | ANG SAMA NG PANAHON앙 사마 낭 파나혼 |
| 날씨가 더워요? | MAINIT ANG PANAHON마인니트 앙 파나혼 |
| 날씨가 많이 쌀쌀해 졌어요. | DI GAANO MALAMIG ANG PANAHON디 구아노 마라미그 앙 파나혼 |
| 날씨가 좋네요 | MAGANDA ANG PANAHON마간다앙파나혼 |
| 날씨가 추워요? | MALAMIG ANG PANAHON마라미그 앙 파나혼 |
| 내일은 공휴일이니 기숙사에서 쉬도록 해요 | BAKASYON BUKAS MAG PAHINGA KAYO SA DORMITORYO바카스욘 부카스 마그 파힌가 카요 사 도르미토료 |
| 눈이 옵니다. | NAG IISNOW NA.나그 이이스노우 나 |
| 당신의 취미는 무엇입니까? | ANO ANG IYONG HOBBY?아노 앙 이용 호비? |
| 동상에 걸리지 않도록 조심하세요 | INGATAN AT HUWAG KUMUHA NG MGA REBULTO.인가탄 아트 후아그 쿠무하 낭 마가 레불토 |
| 두꺼운 옷이 필요합니까 ? | KAILANGAN MO BA NG MAKAPAL NA DAMIT?카이랑안 모 바 낭 마카팔 나 다미트? |
| 바람이 붑니다. | HUMAHANGIN후마항인 |
| 봄 | SPRING스프링 |
| 비가 옵니다 | UMUULAN NGAYON우무울란 낭아욘 |
| 쉬는 날에는 주로 뭐해요? | ANO ANG IYONG GINAGAWA TUWING DAY OFF MO?아노 앙 이용 기니가와 투잉 다이오프 모? |
| 쉬는날에 무엇을 하고 싶나요? | ANO ANG NAIS MONG GAWIN KAPAG DAY OFF MO?아노 앙 나이스 몽 가윈 카파그 다이 오프 모? |
| 아침, 저녁으로 온도차이가 많이납니다. | ANO ANG PAGKAKAIBA NG TEMPERATURA NG GABI AT UMAGA?아노 앙 파그카카이바 낭 템페라투라 낭 가비 아트 우마가? |
| 여름 | SUMMER써머 |
| 오늘은 공휴일입니다. | HOLIDAY NGAYON호리다이 낭아욘 |
| 옷을 따뜻하게 입으세요. | MAGSUOT NG MAINIT-INIT NA DAMIT마그수오트 낭 마이니트-이니트 나 다미트 |
| 운동을 좋아하십니까? | GUSTO MO BA ANG SPORTS?구스토 모 바 앙 스포르트스? |
| 이번 주말에 등산하는건 어떻습니까? | GUSTO MO BANG MAG MOUNTAIN HIKE SA LINGGO?구스토 모 방 마그 모운타인 히케 사 링고? |
| 이번 주말에는 쉬세요. | MAGPAHINGA KA THIS WEEKEND.마그파힝아 카 디스 위켄드 |
| 일요일에는 일이 없습니다. | WALANG PASOK SA LINGGO왈랑 파속 사 링고 |
| 좀 더 얇은 옷이 필요한가요 ? | KAILANGAN KO NG MANIPIS NA DAMIT.카이랑안 코 나 마니피스 나다미트 |
| 주말에 뭐할꺼예요? | ANO ANG GAGAWIN MO SA WEEKEND?아노 앙 가가윈 모 사 위켄드? |
| 주말에 친구들과 여행을 하세요 | NAG TUTOUR BA KAYO MAGKAKAIBIGAN TUWING WEEK END?나그 투토우르 바 카요 마그카카이비간 투윙 위켄드? |
| 주말에 OO를 구경시켜 드릴께요 | THIS WEEKEND IPAPASYAL KO KAYO.디스 위켄드 이파파스얄 코 카요 |
| 주말에는 함께 교회에 가면 어때요? | THIS WEEKEND PUNTA TAYO SA CHURCH?디스 위켄드 푼타 타요 사 처얼취? |
| 친구들하고 어디로 놀러가나요? | SAAN KAYO MAMASYAL NG MGA KAIBIGAN MO?사안 카요 마마스얄 낭 망아 카이비간 모? |
| 한국에서 가볼만한 산을 알려줄게요' | IPAPASYAL KO KAYO SA MGA FAMOUS MOUNTAIN DITO SA KOREA이파파스얄 코 카요사망아 파모우스 모운타 디토사코리아 |
| 환절기입니다. | PAGPAPALIT NG KLIMA파그파팔이트 낭 클리마 |