> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 태국어 Thai |
|---|---|
| 시내를 가려면 00번 버스(지하철)를 타야합니다. | ถ้าจะไปในเมืองให้นั่งรถบัส (รถไฟใต้ดิน) หมายเลข 00타-짜-빠이-나이-므아-하이-낭-롣-밧 (롣-파이-따이-딘) 마이-렉 00 |
| 가전제품 | เครื่องใช้ไฟฟ้า크랑-차이-파이-파 |
| 거리에 따라 버스요금이 다릅니다. | ค่ารถต่างกันตามระยะทาง카-롣-땅-깐-땀-라-야-탕 |
| 거리에 따라 지하철요금이 다릅니다. | ค่ารถไฟใต้ดินต่างกันตามระยะทาง카-롣-파이-따이-딘-땅-깐-땀-라-야-탕 |
| 교통카드 충전은 ㅇㅇ에서 해요 | เติมบัตรโดยสารที่ 00떼음-밧-도이-싼-티 00 |
| 기차 | รถไฟ롯-파이 |
| 마트 | มาร์ท마-트 |
| 백화점 | ห้างสรรพสินค้า항-쌉-파-씬-카 |
| 버스 | รถบัส롯-밧 |
| 버스요금은 ㅇㅇ원입니다. | ค่ารถบัส 00 วอน카-롯-밧 00 원 |
| 비쌉니다 | แพง팽 |
| 비행기표는 예매했어요? | จองตั๋วเครื่องบินหรือยัง쩡-뚜워-크랑-빈-르-양 |
| 시내를 가려면 택시를 타야합니다. | ถ้าจะไปในเมืองต้องนั่งแท็กซี่타-짜-빠이-나이-므앙-떵-낭-택-씨 |
| 시내버스 ㅇㅇㅇ번을 타세요 | รถบัสในเมือง ให้นั่งรถหมายเลข 000롯-밧-나이-므앙-하이-낭-롯-마이-렉 |
| 시장 | ตลาด따-랃 |
| 시장은 ㅇㅇ역에 있습니다. | ตลาดมีสถานี 00따-랃-미-싸-타-니 00 |
| 식료품 | อาหาร아-한 |
| 신용카드 | บัตรเครดิต밧-크레-딧 |
| 신호를 꼭 지키세요 | โปรดรักษาสัญญาณจราจร쁘롯-락-싸-싼-얀-짜-라-쩐 |
| 쌉니다. | ถูก툭 |
| ㅇㅇ역 ㅇ번 출구에 있습니다. | สถานี 00 ทางออกหมายเลข 0싸-타-니 00 탕-억-마이-렉 0 |
| ㅇㅇ역에서 ㅇ호선으로 갈아타세요 | โปรดเปลี่ยนรถเป็น 0 ที่สถานี 00쁘롯-쁘리안-롯-뻰 0 티-싸-타-니 |
| 어디로 가십니까 ? | ไปที่ไหนคะ / ครับ빠이-티-나이-카/ 크랍 |
| 어떻게 지불하시겠습니까 ? | จะจ่ายอย่างไร짜-짜이-양-라이 |
| 여기서 가까운 지하철역은 ㅇㅇ 입니다 | สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่นี่คือ 00싸-타-니-롣-파이-따이-딘-티-끄라이-티-니-크 00 |
| 오른쪽 | ด้านขวา단-콰 |
| 왼쪽 | ด้านซ้าย단-싸이 |
| 은행 | ธนาคาร타-나-칸 |
| 이것은 ㅇㅇ원 입니다. | นี่ 00 วอน니 00 원 |
| 이것을 사고 싶습니까 ? | อยากซื้อนี่มั้ย약-쓰-니-마이 |
| 이곳은 시내와 멀리 떨어져 있어요 | ที่นี่อยู่ห่างไกลกับเมือง티-니-유-항-끄라이-깝-므앙 |
| 이곳이 번화가입니다. | ที่นี่คือตัวเมือง티-니-차이-뚜워-므앙 |
| 일상용품 | ของใช้ประจำวัน컹-차이-쁘라-짬-완 |
| 자동차가 매우 많습니다. | มีรถมาก미-롣-막 |
| 지하철 | รถไฟใต้ดิน롣-파이-따이-딘 |
| 지하철 0호선입니다. | เป็นสายรถไฟใต้ดิน สาย 0뻰=싸이-롣-파이-따이-딘-싸이 0 |
| 지하철 탈수 있어요? | นั่งรถไฟใต้ดินไหมคะ/ ครับ낭-롣-파이-따이-딘-뻰-마이-카/ 크랍 |
| 출퇴근이 편리합니다. | เหมาะกับการเข้าทำงานและการเลิกงาน머-깝-깐-카오-탐-으안-래-깐-르윽-으안 |
| 택시 | รถแท็กซี่롣-택-시 |
| 택시요금은 비싸니까 버스를 이용하세요 | ค่ารถแท็กซี่แพงดังนั้นโปรดใช้รถบัส카-롣-택-시-팽-당-난-쁘롣-차이-롣-바스 |
| 편의점은 저쪽에 있습니다. | ร้านสะดวกซื้ออยู่ด้านโน้น란-싸-두웍-쓰-유-단-논 |
| 필요한 물건이 무엇입니까 ? | ของอะไรที่จำเป็น컹-아-라이-티-짬-뻰 |
| 현금 | เงินสด으은-쏟 |
| 회사에서 가까운 은행은 ㅇㅇ은행입니다. | ธนาคารที่อยู่ใกล้ที่นี่คือ ธนาคาร 00타-나-칸-티-유-끄라이-티-니-크-타-나-칸 00 |
| 횡단보도를 건널때는 신호등을 잘 보세요. | เมื่อข้ามถนนกรุณาดูสัญญาณไฟให้ดี므아-캄-타-논-까-루-나-두-싼-얀-파이-하이-디 |
| 휴대폰 | โทรศัพท์มือถือ토-라-쌉-므-트 |
| OO까지 버스요금이 얼마인가요? | ไป 00 ค่ารถเท่าไหร่คะ/ ครับ빠이 00 카-롣-타우-라이 |