> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 태국어 Thai |
|---|---|
| 고맙습니다. | ขอบคุณค่ะ / ครับ컵-쿤-카/ 크랍 |
| 그동안 수고하셨습니다 | ขอบคุณสำหรับตลอดทีผ่านมา컴-쿤-쌈-랍-따-럳-티-판-마 |
| 다음에 또 뵈요 | พบกันใหม่ค่ะ / ครับ폽-깐-마이-카-크랍 |
| 다음에 오겠습니다. | ต่อไปจะมาอีก떠-빠이-짜-마-익 |
| 당신을 잊지 못할 것 입니다 | ไม่สามารถจะลืมคุณได้마이-싸-맏-짜-름-쿤-다이 |
| 당신의 상사는 ㅇㅇㅇ 입니다. | เจ้านายของคุณคือ 000짜우-나이-컹-쿤-크000 |
| 당신의 성공을 기원합니다 | อธิษฐานเพื่อความสำเร็จของคุณ아-틷-탄-프아-쾀-쌈-렛-컹-쿤 |
| 동료 | เพื่อนร่วมงาน프안-뤄엄-으안 |
| 만나서 반갑습니다. | ยินดีที่ได้พบ인-디-티-다이-폽 |
| 맛있게 드세요 | ทานให้อร่อยนะคะ / ครับ탄-하이-아-러이-나-카/ 크랍 |
| 먼 길 오시느라고 수고하셨습니다. | คงเหนื่อยที่มาจากทางไกล콩-느야이-티-마-짝-탕-끄라이 |
| 미안합니다 | ขอโทษค่ะ / ครับ커-톧-카/ 크랍 |
| 미안합니다. | ขอโทษค่ะ / ครับ커-톧-카/ 크랍 |
| 방해해서 미안합니다. | ขอโทษที่รบกวน커-톧-티-롭-꿔원 |
| 사과를 받아주세요 | ขอให้รับคำขอโทษด้วย커-하이-랍-캄-커-톧-둬이 |
| 사과하세요. | ขอโทษด้วยนะคะ / ครับ커-톧-둬이-나-카 |
| 사장님 | เจ้านาย짜우-나이 |
| 식사하셨습니까 ? | ทานข้าวหรือยัง탄-카우-르-양 |
| 식사합시다 | ทานข้าวกันเถอะ탄-카우-까-터 |
| 안녕하세요 ㅇㅇㅇ입니다. | สวัสดีค่ะ / ครับ ฉัน/ ผม ชื่อ 000 ค่ะ/ ครับ싸-왇-디-카/ 크랍- 찬/ 폼- 츠 000 카/ 크랍 |
| 안녕히 가세요 | ลาก่อน (สำหรับผู้อยู่)라-껀 |
| 안녕히 계세요 | ลาก่อน (สำหรับผู้ไป)라-껀 |
| 앞으로 좋은 관계를 유지할 수 있기를 바랍니다. | ต่อไปหวังว่าจะมีความสัมพันธ์ที่ดี떠-빠이-왕-와-짜-미-쾀-쌈-판-티-디 |
| 약속을 지키지 못해 죄송합니다. | ขอโทษด้วยที่รักษาสัญญาไม่ได้커-톧-둬이-티-락-싸-싼-야-마이-다이 |
| 우리 회사에 오신 것을 환영합니다 | ยินดีต้อนรับสู่บริษัทของเรา인-디-떤-랍-쑤-버-리-싿-컹-라우 |
| 우리와 함께 잘 해봅시다. | ลองทำให้ดีกับเรากันเถอะ렁-탐-하이-디-깝-라우-깐-터 |
| 이분들에게 인사드리세요 | กรุณาทักทายคนเหล่านี้까-루-나-탁-타이-콘-라우-니 |
| 이분은 함께 일하게 될 ㅇㅇㅇ입니다. | ท่านนี้คือ 000 จะทำงานด้วยกัน탄-니-크 000 짜-탐-으안-둬이-깐 |
| 이분을 소개합니다. | แนะนำคนนี้내-남-콘-니 |
| 인사 나누세요 | ขอให้ทักทายกัน커-하이-탁-타이-깐 |
| 일찍 주무세요 | เข้านอนเร็วๆนะคะ / ครับ카우-넌-레우-레우-나-카 |
| 자기소개를 해보세요 | ลองแนะนำตัวเองดู렁-내-남-뚜워-엥-두 |
| 잘 다녀오십시오. | ไปดีๆนะคะ / ครับ빠이-디-디-나-카 |
| 잘 부탁드립니다. | ขอรบกวนหน่อย커-롭-꾸원-너이 |
| 잘 부탁합니다. | ขอรบกวนหน่อย커-롭-꾸원-너이 |
| 저는 ㅇㅇㅇ회사의 ㅇㅇㅇ입니다. | ฉัน/ ผมชื่อ 000 จากบริษัท 000찬/ 폼-츠 000 짝-버-리-쌋 000 |
| 전화해주세요 | โทรมาหน่อยนะคะ / ครับ토-마-너이-나-카 / 크랍 |
| 즐거운 주말 보내십시오 | ขอให้มีสุดสัปดาห์ที่ดี커-하이-미-쑫-쌉-다-티-디 |
| 직장동료를 만나면 항상 인사를 하세요 | ถ้าพบกับเพื่อนร่วมงานขอให้ทักทายกันเสมอ타-폽-프안-루원-으안-커-하이-탁-타이-깐-싸-머 |
| 축하합니다. | ยินดีด้วย인-티-둬이 |
| 친절하게 인사하세요 | กรุณาทักทายอย่างเป็นมิตร까-루-나-탁-타이-양-뻰-믿 |
| 편히 쉬십시오 | ขอให้พักผ่อนอย่างสบาย커-하이-팍-펀-양-싸-바이 |
| 화를 내서 미안합니다.. | ขอโทษที่โกรธ커-톧-티-끄롯 |
| 어디 사세요? | คุณอาศัยอยู่ที่ไหน군 아 사이 유 티 나이 |
| 즐거운 하루 되세요! | ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันนี้นะ커하이 미 쾀 숩 막막 |