> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 중국어 Chinese |
|---|---|
| 가불은 안됩니다. | 不能预支 뿌넝 위즈 |
| 규정 위반에 의한 사고발생시 급여에서 공제가 됩니다 | 因违反规定而发生事故时，将会在工资里扣除 인 위이판 꾸이띵 얼 파성 쓰꾸스, 쟝 후이 짜이 궁즈리 커우추 |
| 근로계약 중간에 임금인상은 불가능합니다 | 劳动合同期间不能涨工资 라오뚱 허퉁 치잰 뿌넝 장 궁즈 |
| 급여 이체일자가 O일로 변경됩니다 | 工资转账日期变更为OO 궁즈 좐짱르치 뺀껑 웨이 OO |
| 급여 통장 변경시 알려주세요 | 变更工资账号时请告知 뺀껑 궁즈 짱하오스 칭 까오즈 |
| 급여는 현금으로 주겠습니다. | 以现金支付工资 이 쌘진 즈푸 궁즈 |
| 다른 사람에게 급여 통장을 맡기지 마세요 | 不要将工资存折转交给他人 부요우 쟝 궁즈 춘저 좐쬬우게이 타런 |
| 다음달에 나머지를 계산하여 지급하겠습니다. | 剩余的金额将在下个月支付 썽위더 찐어 쟝 짜이 쌰거웨 즈푸 |
| 당신의 월급 계산이 틀렸습니다. | 你的工资算错了 니더 궁즈 쏸춰러 |
| 당신의 월급이 적다고 생각합니까 ? | 你觉得工资太低了吗？ 니 줴더 궁즈 타이 디러마 ? |
| 매년 월급을 새롭게 갱신합니다 | 每年都会进行工资调整 메이낸 더우후이 찐싱 궁즈 탸오정 |
| 명절에 상여금이 지급됩니다. | 节日会支付奖金 제르 후이 즈푸 쟝진 |
| 보너스 입니다. | 是奖金 쓰 쟝진 |
| 상여금은 지급안되지만 선물을 드립니다. | 没有奖金但是会有礼物 메이유 쟝진 딴쓰 후이유 리우 |
| 수당 계산이 잘못되었습니까 ? | 奖金算错了吗？ 쟝진 쏸춰러마 ? |
| 수습기간에는 급여가 적습니다. | 试用期工资会比较低 쓰융치 궁즈 후이 비쬬오 디 |
| 시급은 ㅇㅇ원입니다. | 计时工资为OO 찌스 궁즈 웨이 OO |
| 실업급여를 받을 수 없습니다 | 不能领取失业补贴 뿌넝 링취 스예부테 |
| 실업급여를 받을 수 있습니다 | 可以领取失业补贴 커이 링취 스예부테 |
| ㅇㅇㅇ원은 인센티브로 지급을 합니다 | 奖励支付金额为OO韩元 쟝리 즈푸 찐어 웨이 OO한왠 |
| ㅇㅇ월간 감봉입니다. | OO月减薪 OO웨 잰씬 |
| ㅇㅇ을 부담하겠습니다. | 负担OO 푸단 OO |
| ㅇㅇ통장에 입금되었으니 확인해 보세요 | 汇款至OO存折，请进行确认 후이콴쯔 OO춘저, 칭 찐싱 췌런 |
| 야근수당은 시간당 ㅇㅇ원입니다. | 夜间补贴为每小时OO韩元 예잰부테 웨이 메이쑈오스 OO한왠 |
| 연장근무시 시간당 ㅇㅇㅇ원을 받습니다. | 加班时每小时OO韩元 쨔반스 메이쇼오스 OO한왠 |
| 오늘 월급 입금되니까 통장 확인해 보세요 | 今天会发工资，请确认存折 찐탠 후이 파궁즈, 칭 췌런 춘저 |
| 원한다면 주급으로 주겠습니다. | 如有需要的话，按周工资支付 루 유 쉬요우더화, 안 쩌우궁즈 즈푸 |
| 월급 계산에 착오가 있었습니다. | 月工资计算有误 웨 궁즈 찌쏸 유우 |
| 월급 계산이 잘못 되었습니까 ? | 月工资计算有误吗？ 웨 궁즈 찌쏸 유우마 ? |
| 월급 날은 ㅇ월 d일 입니다. | 工资日为O月O日 궁즈르 웨이 O웨 O르 |
| 월급 받을 통장을 보여주세요. | 请出示工资存折 칭 추쓰 궁즈 춘저 |
| 월급날이 휴일이면 휴일전날 급여가 지급됩니다. | 如工资日为休息日，则会在休息日前一天进行支付 루 궁즈르 웨이 쓔시르, 저 후이짜이 쓔시르 챈이탠 찐싱 즈푸 |
| 월급명세서 입니다. | 是工资明细 쓰 궁즈 밍씨 |
| 월급에 식비,기숙사비가 포함되어 있습니다 | 工资包括餐费、住宿费 궁즈 바오쿼 찬페이, 쭈쑤페이 |
| 월급에서 ㅇㅇ% 의 돈이 빠집니다. | 从工资里扣除OO%的金额 충 궁즈리 커우추 OO%더 찐어 |
| 월급에서 ㅇㅇ가 공제됩니다 | 从工资里扣除OO 충 궁즈리 커우추 OO |
| 월급으로 지나치게 비싼 물건을 사지마세요 | 不要用工资来购买昂贵的物品 부요우 융 궁즈라이 꺼우마이 앙뀌더 우핀 |
| 월급은 꼬박꼬박 저축하세요. | 每月的工资都要存起来 메이웨더 궁즈 더우요우 춘치라이 |
| 월급은 어느 정도로 생각하고 있습니까? | 你期望的薪酬是多少？ 니 치왕더 씬처우 쓰 둬사오 ? |
| 월급은 통장으로 송금됩니다 | 工资将汇入存折 궁즈 쟝 후이루 춘저 |
| 월급을 아껴쓰세요 | 请节省用钱 칭 제이성 융챈 |
| 월급을 타면 가족에게 송금합니까? | 领工资后会给家人汇款吗？ 링 궁즈허우 후이게이 쟈런 후이이콴마 ? |
| 월급이 늦어서 미안합니다. | 工资发晚了，很抱歉 궁즈 파완러, 헌 빠오챈 |
| 월급이 매년 조금씩 인상됩니다. | 工资每年都会调高一点 궁즈 메이낸 더우후이 탸오까오 이댄 |
| 이달 월급이 체불되었습니다 | 本月的工资被拖欠了 번웨더 궁즈 뻬이 퉈챈러 |
| 이번달 급여가 입금되었습니다 | 本月的工资已入账了 번웨더 궁즈 이 루짱러 |
| 이번달 월급은 감봉 되었습니다. | 本月的工资被减薪了 번웨더 궁즈 뻬이 잰신러 |
| 이번달 월급은 인상 되었습니다. | 本月的工资涨了 번웨더 궁즈 장러 |
| 이번달 임금은 ㅇㅇ원입니다. | 本月的工资是OO韩元 번웨더 궁즈 쓰 OO한왠 |
| 이번달에 보너스를 지급합니다. | 本月会支付奖金 번웨 후이 즈푸 쟝진 |
| 일 성실히 하면 보너스 지급하겠습니다. | 努力工作的话会有奖金 누리 궁쭤더화 후이유 쟝진 |
| 일을 열심히 하면 내년에 월급을 올려주겠습니다. | 努力工作的话明年给涨工资 누리 궁쭤더화 밍낸 게이장 궁즈 |
| 일을 하지 않은 날은 월급에 계산되지 않습니다 | 工资会扣除没有工作的天数 궁즈 후이 커우추 메이유 궁쭤더 탠쑤 |
| 임금 관련 사항은 ㅇㅇ에게 문의하세요 | 工资相关事宜请咨询OO 궁즈 썅관 쓰이 칭 쯔쉰 OO |
| 임금 통장을 변경하겠습니다. | 变更工资存折 뺀껑 궁즈 춘저 |
| 임금은 근로계약서에 명시된 것과 동일합니다. | 工资与劳动合同上记载的金额一致 궁즈 위 라오뚱허퉁상 찌자이더 찐어 이쯔 |
| 임금이 이번달 적게 나왔어요 | 这个月的工资给少了 쩌거 웨더 궁즈 게이사오러 |
| 잔업수당은 월급이외에 별도로 추가 지급됩니다 | 加班费另算 쨔반페이 링쏸 |
| 잔업수당입니다. | 是加班费 쓰 쨔반페이 |
| 재계약시 근무상태에 따라 임금인상이 가능합니다 | 续签合同时可根据工作情况涨工资 쒸챈 허퉁스 커 껀쮜 궁쭤 칭쾅 장 궁즈 |
| 주급으로 받을 수 없습니다. | 不能按周工资结算 뿌넝 안 쩌우 궁즈 제쏸 |
| 최저임금은 ㅇㅇ원입니다. | 最低工资为OO韩元 쭈이디 궁즈 웨이 OO한왠 |
| 타인의 월급과 본인의 월급을 비교하지 마십시오. | 不要和他人比较工资 부요유 허 타런 비쬬오 궁즈 |
| 퇴직금은 ㅇ원입니다. | 退职金为OO韩元 튀이즈찐 웨이 OO한왠 |
| 회사 사정이 좋지 않아 임금을 줄 수 없어요 | 公司经济不景气，不能发工资 궁쓰 찡찌 부징치, 뿌넝 파 궁즈 |
| 회사사정으로 임금지급이 연기됩니다 | 公司经济不景气，将延迟支付工资 궁쓰 찡찌 부징치, 쟝 얜츠 즈푸 궁즈 |