> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 영어 English |
|---|---|
| 2009년 최저임금은 904,000입니다. | The minimum wage for 0000 is 000,000.더 미니멈 웨이지 포 0000 이즈 000,000. |
| 같이 해결 방안을 찾아봅시다. | Let's find the solution together.렛츠 파인 더 쏠루션. |
| 고정적인 일자리를 원합니다. | I want a permanent job.아이 원 어 퍼ㄹ마넌트 잡. |
| 그리고 비행기표는 우리가 알아서 예매해 줄께요. | We will book your flight for you.위 윌 북 유얼 플라이트 포 유. |
| 다시 이곳으로 복귀 하세요 | Please come back here.플리즈 컴 백 히얼. |
| 당신은 생활보호 대상자 입니다. | You are eligible for the livelihood program.유 아 엘리져블 포 더 라이블리후드 프로그램. |
| 당신의 요청을 들어주지 못해 미안합니다. | We are sorry that we cannot accept your request.위 아 쏘리 댓 위 캔낫 억쎕 유얼 리퀘스트. |
| 면접을 한번 봅시다 | Let's have a job interview.렛츠 헤브 어 잡 인터뷰. |
| 사장님은 오늘 출장중입니다 | The boss is out of the office today.더 보쓰 이즈 아웃 오브 더 오피스 투데이. |
| 세금은 ㅇㅇ원입니다. | Your tax is ㅇㅇ won.유얼 택스 이즈 ㅇㅇ 원. |
| 세금은 원천징수됩니다. | Your tax will be withheld.유얼 택스 윌 비 위드헬드. |
| 시급 4천원*8시간해서 하루 3만 2천원이 최저임금입니다. | The minimum wage is 00000 per day, 0000 per hour for 8 hours.더 미니멈 웨이지 이즈 00000 퍼 데이 0000 퍼 아월 포 에잇 아월즈. |
| 시범적으로 시행합니다 | It is on test.잇 이즈 온 테스트. |
| 아르바이트를 하고 있습니다. | I am doing a part-time job.아이엠 두잉 어 파ㄹ트 타임 잡. |
| 앞으로 이런 일이 없도록 노력해주세요. | Please make sure this does not happen again.플리즈 메익 슈얼 디스 더즈 낫 헤픈 어게인. |
| 애로사항을 말씀해보세요 | Please tell me about your problem.플리즈 텔미 어바웃 유얼 프라블럼. |
| 어려운 점 있으면 OO 에게 말씀하세요 | Please talk to OO if you have any problems.플리즈 턱 투 OO 이프 유 헤브 애니 프라블럼즈. |
| 여기서 일 할 수 있겠습니까? | Can you work with us?캔 유 워ㄹ크 위드 어스? |
| 열심히 일해주세요 | Please work hard.플리즈 워ㄹ크 하드. |
| 외국인 등록증 번호가 어떻게 됩니까? | What is your alien registration number?왓 이즈 유얼 에일리언 레지스트레이션 넘버? |
| 외국인등록증을 90일 안에 발급해 줄게요 | Your alien registration card will be issued within 90 days.유얼 에일리언 레지스트레이션 카드 윌비 이슈드 위씬 나인티 데이즈. |
| 이 일이 힘듭니까 ? | Is your job too hard for you?이즈 유얼 잡 투 하드 포 유? |
| 이번 달 야간 근무 시간은 총 00시간입니다 | The night shift work for this month is 00 hours. 더 나잇 쉬프트 워ㄹ크 포 디스 먼쓰 이즈 00 아월즈. |
| 이번달 공휴일 의 특근 시간은 총 00시간입니다. | The special work during holidays for this month is 00 hours.더 스페셜 워ㄹ크 듀링 홀리데이즈 포 디스 먼쓰 이즈 00 아월즈. |
| 이전 회사에서는 어떤 일을 하셨습니까? | What were your responsibilities on your last job?왓 월 유얼 리쓰펀스빌리티즈 온 유얼 라스트 잡? |
| 이전 회사에서는 왜 퇴사하셨습니까? | Why did you quit your last job?와이 디유 크윗 유얼 라스트 잡? |
| 이전 회사에서는 월급을 얼마정도 받았습니까? | How much were you paid on your last job?하우 머치 월유 페이드 온 유얼 라스트 잡? |
| 임금체불에 관한 신고는 노동부로 하세요 | Please file a complaint to the Ministry of Labor for non-payment of wage.플리즈 파일 어 컴플레인트 투 더 미니스트리 오브 레이버 포 논페이먼트 오브 웨이지. |
| 최저임금은 ㅇㅇ입니다. | The minimum wage is ㅇㅇ.더 미니넘 웨이지 이즈 ㅇㅇ. |
| 해외구직표를 작성하십시요. | Please prepare your overseas job search list.플리즈 프리페어 유어 오버씨즈 잡 써치 리스트. |
| 회사 사정을 이해해주시기 바랍니다 | Please understand our situation.플리즈 언더스탠드 아월 씨츄에이션. |
| 회사 사정이 안좋습니다. | The company is going through a hard time.더 컴퍼니 이즈 고잉 쓰루 어 하ㄹ드 타임. |
| 회사가 부도가 났습니다. | The company is going bankrupt.더 컴퍼니 이즈 고잉 뱅크럽트. |
| 회사생활에 만족하십니까? | Are you satisfied with your working life?아 유 쎄티스파이드 위드 유얼 워ㄹ킹 라이프? |
| 회사에서 야유회를 갑니다. | We are going to a company picnic.위 아 고잉 투 어 컴퍼니 피크닉. |