> 자주 쓰는 외국어 DB > 자주 쓰는 외국어 DB 검색찾고자 하는 문장을 검색을 통해 언어별로 지원해드립니다.
| 한국어 | 영어 English |
|---|---|
| 가까운 은행 통장으로 새로 만듭시다. | Make a new bankbook in the nearest bank.메이크 어 뉴 뱅크북 인 더 니얼리스트 뱅크 |
| 같이 은행에 갑시다. | Let's go together to the bank.렛츠 고 투게덜 투 더 뱅크 |
| 교육장에서 만든 통장이 있으면 저에게 보여주세요. | Show me the bankbook which you receive in the training area.쇼우 미 더 뱅크북 위치 유 뤼씨브 인 더 트뤠이닝 에어뤼아 |
| 다른 외국인근로자에게 송금을 부탁하지 마세요 | Don't entrust the remittance to the other migrant workers.돈 인트뤄스트 더 뤼밑턴스 투 디 아덜 마이그뤈트 워컬스 |
| 도박장 출입하면 월급 하루에 다 날립니다. | Gambling is a way to lose your salary in one day.갬블링 이즈 어 웨이 투 루즈 유얼 샐러뤼 인 원 데이 |
| 돈을 낭비하지 마십시오. | Don’t waste the money.돈 웨이스트 더 머니 |
| 돈을 전부 본국으로 송금하지 마세요 | Don't send all the money to the home country.돈 센드 올 더 머니 투 더 홈 컨트리 |
| 돈을 펑펑 쓰지 마세요 | Don’t over spend money돈 오우벌 스펜드 머니 |
| 본국에 송금하려면 은행코드, 받는 사람 및 주소를 정확히 알려주셔야 합니다. | It is important to inform the exact information of the bank code, the name of the recipient and the address when doing a transaction.잍 이즈 임폴턴트 투 인폼 더 이그잭트 인폴메이션 어브 더 뱅크 코우드, 더 네임 어브 더 뤼씨피언트 앤 더 어드뤠스 웬 두잉 어 트뤤쎅션 |
| 본인 생활비를 고려해서 송금하세요. | Consider about the amount for your daily needs before u send the money to your country. 컨씨덜 어바웉 디 어마운트 포 유얼 데일리 니즈 비포ㄹ 유 샌드 더 머니 투 유얼 컨트리 |
| 비밀번호는 무엇입니까? | What is your password?왓 이즈 유얼 패스월드? |
| 송금 수수료가 ㅇㅇ원 입니다. | The charge for remittance is ______ won.더 찰쥐 포 뤼밑턴스 이즈 ____원 |
| 송금수수료가 비싸요 | The remittance charge is expensive.더 뤼밑턴스 찰쥐 이즈 잌스펜시브 |
| 수수료는 ㅇㅇ 입니다. | The charge is _________ won.더 찰쥐 이즈 ________원 |
| 얼마를 송금할거예요 ? | How much do you want to remit?하우 머치 두 유 원ㅌ 투 뤼미트? |
| 열심히 힘들게 일해서 번 돈 귀하게 쓰세요. | Please value the money that you earn in difficulties and hard.플리즈 밸류 더 머니 댓 유 언 인 디피컬티즈 앤 하ㄹ드 |
| 월급 본국 송금을 사장님이 대신해 주시길 원하세요? | Do you want the employer to send your salary to your country?두 유 원트 더 임플러이얼 투 센드 유얼 샐러뤼 투 유얼 컨트리? |
| 월급날 술마시고 유흥업소에 가지 마세요 | Don’t drink on your salary day and don’t go to amusement spots.돈 드륑크 언 유얼 샐러뤼 데이 앤 돈 고 투 앤 어뮤즈먼트 스팥ㅊ |
| 은행업무를 가르쳐 줄게요. | I will teach you the bank service.아이 윌 티치 유 더 뱅크 썰비스 |
| 은행에 계좌를 개설하세요. | Open the account at the bank.오픈 더 어카운트 앹 더 뱅크 |
| 은행에서 돈 찾을 수 있나요? | Can l withdraw money in the bank?캔 아이 윋드뤄 머니 인 더 뱅크? |
| 은행에서는 먼저 번호표를 뽑으세요 | Take the ticket number first in the bank.테이크 더 티킽 넘벌 펄스트 인 더 뱅크 |
| 이 은행은 여기서 너무 멀리 있습니다. | This bank is too far from there.디스 뱅크 이즈 투 팔 프럼 데얼 |
| 이 통장으로 월급을 송금해 줄게요. | I will remit your monthly salary in this account.아이 윌 뤼밑 유얼 먼쓸리 샐러뤼 인 디스 어카운트 |
| 인터넷뱅킹은 수수료가 더 쌉니다. | The internet banking charge is cheaper.더 인털넷 뱅킹 찰쥐 이즈 치펄 |
| 자동이체로 하겠습니다. | I want an automatic transfer.아이 원트 언 어토매틱 트랜스펄 |
| 저축을 하세요 | You have to save유 해브 투 세이브 |
| 절약해야합니다. | You must economize.유 머스트 이카너마이즈 |
| 통장 계좌번호를 알고 싶습니다. | I wanted to know the bank account number.아이 원틷 투 노우 더 뱅크 어카운트 넘벌 |
| 현금은 분실할 위험이 있습니다. | It has a danger to loss when bringing a cash.잍 해즈 어 댄절 투 러쓰 웬 브링잉 어 캐쉬 |
| 현금을 가지고있으면 소비하기 쉽습니다. | It is easy to spend when bringing a cash.잍 이즈 이지 투 스펜드 웬 브링잉 어 캐쉬 |
| 현금을 찾기가 불편하니 카드를 신청하세요 | Have an ATM Card to withdraw money easily해브 언 에이티엠 칼-드 투 윋드뤄 머니 이질리 |