한국어	동티모르어 Timor-Leste
물을 끓여 드세요	Favor ida nono be′e ne′e파보르 이다 노노 베 내
설거지는 본인이 해야 합니다.	Favor ida, ida-idak fase nia bikan foer 파보르 이다, 이다 이단 파스 니아 비칸
식사전에는 손을 씻고 식사하세요	Favor ida molok atu han fase liman ne′e파보르 이다 모록 아투한 파스 리만 네
신종플루 예방을 위해 손을 깨끗이 씻어요	Atu prevene gripe H1N1 favor ida fase liman ne′e halo mos 이투 프르베느 그리피
조리후에 깨끗이 치워주세요.	Favor ida depois de tein hamos kedas sasan sira ne′e파보르 이다 데포이스 데 테인 하모스 크다스 사산 시라 네