한국어	동티모르어 Timor-Leste
먹는 물은 정수기를 이용하세요	Favor ida uza purficador be′e nian hodi hemu bee mos파보르 이다 우자 푸리피카도르 베 니안 호디 헤무 베 모스
못먹는 음식이 있으면 말씀하세요	Favor ida koalia sai hakarak atu han hahan saida ne′e파보르 이다 코리아 사이 하카락 아투 한 하한 사이다
식단에 어떤 불만이 있나요 ?	Ita boot iha buat ruma atu komplein kona ba diet ne ka lae?이타 보트 이하 부아트 루마 콤프레인 코니 바 디에타 네 카 라에?
식당에서 조리 가능합니다.	Ita boot bele tein iha dapur ida ne′e이타 보트 벨레 테인 이하 다푸르 이다 네
식당은 이곳에 있습니다.	Restaurante ne′e iha uitoan ne′eba르스토란트 네 이하 오이투안 네베
식비는 얼마입니다.	Kusto han nian hamutuk hira.쿠스투 한 니안 하무툭 히라
식비는 월급에서 공제합니다.	Kusto hahan nian sei konta/koa husi ita boot sira nia salariu 쿠스투 하한 니안 세이 컨타 후시 이타 보트 시라 니아 사라리우
오늘 메뉴는 OO입니다	Menu ba ohin loron mak………….메누 바 오힌 로론 막 ………….
원하는 메뉴가 있으면 말씀하세요	Favor ida fo hatene mai hau kuandu ita boot hakarak menu ruma파보르 이다 포 하테네 이타 하카락 메누 루마
일하면서 요리까지 하려면 힘들거에요.	Servisu ona mai tein tan ne′e todan los 스르비수 오나 마이 테인 탄 네 토단 로스